Що таке АРХІТЕКТУРНОЇ ОСВІТИ Англійською - Англійська переклад

• architectural education

Приклади вживання Архітектурної освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асоціація архітектурної освіти Європейська.
European Association for Architectural Education.

Європейської асоціації архітектурної освіти за.
The European Association for Architectural Education.

Ще один«монстр» архітектурної освіти- готує фахівців з 1881 року.
Another“monster” of architectural education has been training specialists since 1881.

Європейська асоціація архітектурної освіти ELIA.
European Association for Architectural Education ELIA.

Що ви можете сказати про загальний рівень російського архітектурної освіти?
What would you say about the general level of architectural training in Russia?

Після закінчення архітектурної освіти на рубежі 19 століття, Пьольціг спроектував багато промислових будівель.
After finishing his architectural education around the turn of the century, Poelzig designed many industrial buildings.

В чому полягає різниця між їхніми підходами до організації архітектурної освіти?
What is the difference between the approaches to architectural education there?

Paris School Of Architecture є незалежним інститутом архітектурної освіти з міжнародним фокусом у центрі Парижа.
The Paris School of Architecture is an independent institute of architectural education with an international focus based in central Paris.

Різні країни дотримуються різних підходів до архітектури та архітектурної освіти.
Different countries promote different approaches to architecture and architectural education.

Увесь багаторічний період існування архітектурної освіти у Полтавському національному технічному університеті можна умовно поділити на чотири етапи:.
All long period of architectural education in the Poltava National Technical University can be divided into four stages:.

Є членом та засновником PLAYCE- міжнародної асоціації архітектурної освіти.
Is on the board and a founding member of PLAYCE- an international association of architecture education.

Щодо спільного вектору розвитку міста, архітектурної освіти та архітектурної практики та співпраці головних архітекторів міста та області із студентами-магістрами.
Vector for the joint development of the city, architectural education, architectural practice and cooperation between the main architects of the city and the region and graduates.

Традиційно в цей день архітектори у всьому світі збираються на конференції, на яких вони обговорюють умови і результати своєї практичної діяльності, розглядають проблеми архітектурної освіти, влаштовують творчі дискусії.
Traditionally on this day architects around the world gather at the conference at which they discuss the conditions and results of their work, consider the problems of architectural education, organize creative discussions.

До недавнього часу розбіжності між академічними програмами архітектурної освіти та професійними стажуваннями були різкими, причому більшість випускників починають свою професійну підготовку після отримання ступенів.
Until recently, the divisions between the academic programs of architectural education and professional internships have been stark, with most architectural graduates initiating their professional training after receiving their degrees.

Стажування чи менторінг- модель архітектурної освіти була основним методом, за допомогою якого архітектори вступали в професію до початку 20-го століття, а мінімальний період практичного навчання під спостереженням зареєстрованого архітектора вимагається усіма ліцензіруючими юрисдикціями в США.
The internship- or apprenticeship- model of architectural education was the primary method by which architects gained entry into the profession prior to the early years of the 20th century, and a minimum period of practical training under the supervision of a registered architect is still required by all the licensing jurisdictions in the U. S.

Наукова діяльність Дуже символічно, що саме із спорудження головного корпусу, тобто безпосередньо приміщення, середовища для формування архітектурної освіти, особистим прикладом архітектора-практика, який фахово застосував набуті знання, розпочалася кар'єра професора Юліана Захарієвича вже як основоположника львівської архітектурної школи.
It is symbolic that with this construction of the main building, namely directly room, environment for creating architectural education, personal example of the architect- practitioner, who professionally applied acquired knowledge, began a career of Professor Yulian Zakhariyevych already as the founder of Lviv school of architecture.

Академія є членом Європейської асоціації архітектурної освіти(EAAE) і є партнером Європейської магістратури ландшафтної архітектури(EMiLA), за допомогою якої ви можете отримати«Європейський майстер в ландшафтній архітектурі».
The Academy is a member of the European Association for Architectural Education(EAAE) and is a partner of the European Masters in Landscape Architecture(EMiLA), through which you can obtain the‘European Master in Landscape Architecture'.

По закінченню 6-річного терміну архітектурної освіти студенти, що навчаються за програмою спеціаліста, отримують диплом з присвоєнням кваліфікації«Архітектор-дизайнер» і правом проектування містобудівних і архітектурних середовищних об'єктів; студенти, що закінчили магістерську програму, отримують диплом і кваліфікацію«Магістр архітектури» й окрім проектування, можуть займатися викладанням у середніх і вищих навчальних закладах, а також науковими дослідженнями в галузі архітектури, містобудування й дизайну.
After 6-year term architectural education the students who were training on the program of the specialist, gain the diploma with qualification assignment“An architect-designer” and the right to design of urban and environment architectural objects, the students who have ended the master program, gain the diploma and qualification“The master of architecture” and except designing, can be engaged in teaching in averages and higher educational institutions, and also scientific researches in the area of architecture, town planning and design.

Він пропонує міжнародну трансляцію професійного рівня архітектурної освіти, що веде до кваліфікації, яка відповідає вимогам регламенту реєстрації архітекторів(ARB) та звільненням частина 2 Королівського інституту британських архітекторів(RIBA).
It offers an internationally transposable professional-level architectural education leading to a qualification that meets the Architects Registration Board(ARB) and Royal Institute of British Architects(RIBA) Part 2 exemption.

Ще одне затребуваний напрямок в сучасному архітектурному освіту- це архітектура та сталий розвиток.
Another popular trend in modern architectural education is architecture and sustainable development.

Архітектурна освіта обов'язкова.
Architectural education is compulsory.

Архітектурну освіту в АМУ є справжнім з його інноваційної та гнучкою навчальної програми.
The architectural education at AGU is authentic with its innovative and flexible curriculum.

Архітектурна освіта- проблеми та перспективи розвитку».
Architectural education- problems and prospects".

У Львівській Політехнічному університеті отримав архітектурну освіту.
In Lviv Polytechnic University he received an architectural education.

Там отримав архітектурну освіту.
He received some architectural education.

Чи мав Зарудний архітектурну освіту?
Did you have an architectural education?

Чи мав Зарудний архітектурну освіту?
Did you have any formal architectural training?

Це як власні проекти(деякі клієнти мають будівельне або архітектурну освіту), так і проекти інших виробників дерев'яних будинків.
It's like our own projects(some clients have a construction or architectural education) as well as projects for other manufacturers of wooden houses.

Українським студентам було б добре знати, наскільки різноманітною може бути архітектурна освіта, принаймні, у теорії.
I think one thing that would be good for Ukrainian students to know is how wildly different architectural education can be, at least in theory.