Приклади вживання Астрономічних досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також можливе проведення астрономічних досліджень.
Also did astronomical research.ESO також відіграє провідну роль у просуванні таорганізації співпраці в галузі астрономічних досліджень.
ESO also plays a leading role in promoting andorganizing cooperation in astronomical research.Європейської організації астрономічних досліджень.
European Organisation for Astronomical Research.Вчені Європейської організації астрономічних досліджень відкрили планету з«романтичним» назвою LHS 1140b.
Scientists from European Organisation for Astronomical Research discovered the planed with the“romantic” name LHS 1140b.Європейської організації астрономічних досліджень.
The European Organization of Astronomical Research.Їх будуть регулярно оновлювати,щоб додати нову інформацію та показати результати останніх астрономічних досліджень.
The apps will be updated regularly,in order to add new content and to reflect the latest astronomical research.Щодо Європейської Організації Астрономічних Досліджень.
The European Organisation for Astronomical Research.Квітня вчені з Європейської організації астрономічних досліджень знайшли кращу планету для позаземного життя.
On April 19, scientists from the European Organization of Astronomical Research found the most favorable for life exoplanet.Асоціація університетів для астрономічних досліджень.
The Association of Universities for Research in Astronomy.Квітня вчені з Європейської організації астрономічних досліджень знайшли найбільш сприятливу для життя екзопланету.
On April 19, scientists from the European Organization of Astronomical Research found the most favorable for life exoplanet.Острів Родос був дуже важливим центром астрономічних досліджень.
Rhodes was the centre of astronomical research.В результаті космічних і астрономічних досліджень планети, з'ясувалося, що її розміри практично такі ж, як і у Землі.
As a result of space and astronomical research of the planet, it turned out that its dimensions are almost the same as that of the Earth.Європейської організації астрономічних досліджень ESO.
The European Organisation for Astronomical Research ESO.Ці результати свідчать про значний внесок ESO на ниву астрономічних досліджень.
These results highlight ESO's major contributions to astronomical research.Європейської організації астрономічних досліджень для.
The European Organisation for Astronomical Research ESO.Чи плануєте ви брати участь у міжнародних програмах чи грантах,що покликані розвивати цю сферу астрономічних досліджень?
Do you plan to participate in international programs or grants,aimed at developing Офіційна назва обсерваторії- Європейська організація астрономічних досліджень у Південній півкулі.
The European Southern Observatory is the European Organisation for Astronomcial Research in the Southern Hemisphere.AURA визнає свою місію як"Сприяння вдосконаленню астрономічних досліджень шляхом надання доступу до найсучасніших засобів".
AURA recognizes its mission statement as"To promote excellence in astronomical research by providing access to state-of-the-art facilities.".В 1768 англійський уряд організував експедицію для проведення географічних та астрономічних досліджень на Тихому океані.
In 1768 British government organized an expedition for geographical and astronomical research in the Pacific.У цьому розділі ви знайдете кілька прикладів астрономічних досліджень, основаних на даних, отриманих за допомогою телескопів та інструментів ESO:.
In this section you will find a couple У 1768 р. англійський уряд організував експедицію для проведення географічних й астрономічних досліджень на Тихому океані.
In 1768 British government organized an expedition for geographical and astronomical research in the Pacific.Кілька нових галузей сучасних астрономічних досліджень отримають вигоду від цієї новаторської техніки, яка найбільш важлива для виявлення планет земного типу.
Several current hot astronomical research areas will benefit from this innovative technique, most significantly the detection of Earth-like planets.В 1768 англійськийуряд організував експедицію для проведення географічних та астрономічних досліджень на Тихому океані.
In 1768 the British governmentpromoted an expedition to Pacific waters for geographical and astronomical research.Надаючи великого значення такій складовій історичних досліджень, як історія науки,автори торкнулися історії розвитку астрономічних досліджень.
Setting a high value on such component of historical studies as thehistory of science the authors refer to the history of astronomical surveys development.АІС НАСА- потужний дослідницький інструмент,який має значний вплив на ефективність астрономічних досліджень з моменту запуску проекту в 1992 році.
ADS is a powerful Лариса Карпова наголосила, що стрімкий розвиток астрономічних досліджень на Харківщині сприяв визнанню регіону як одного зі світових дослідницьких центрів.
Ms. Karpova emphasized that the rapid development of astronomical research in Kharkiv region had contributed to the recognitionУ цей момент відразу у кількох місцях світу проводиться будівництво революційних наземних телескопів,обіцяють відкрити двері в нову еру астрономічних досліджень.
At the moment, construction Їх підписи свідчили проофіційні зобов'язання щодо створення Європейської Організації Астрономічних Досліджень у Південній Півкулі, котру сьогодні зазвичай називають Європейською Південною Обсерваторією.
Their signatures represented aformal commitment to establish the European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere, today commonly referred to as the European Southern Observatory.
