Що таке АТАКАХ Англійською - Англійська переклад

• attacks
• assault
• attack
• attacking

Приклади вживання Атаках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атаках і захист.
Attacking and Defending.

Важливу роль в атаках виконує і Бензема.
An important role in the attacks belongs to Benzema.

США та Ізраїль заперечують свою участь у цих атаках.
The US and Israel have denied being behind that attack.

Швидкий перехід в обох атаках і захист переходу.
Quick transition in both Attacking and Defending transition.

Кращі частини французької армії гинули в цих атаках.
Four of the French Army's best divisions took part in the assault.

Вперед він йде вкрай рідко, але кожне участь в атаках завжди приносить результат.
Next it is extremely rare, but each part in the attacks always brings results.

У бюлетені ФБР зафіксовані вісім IP-адрес, задіяних в атаках.
The FBI's alert listed eight IP addresses involved in the attacks.

Ці атаки змусили пристрої IoT брати участь у атаках DDoS і моєму Bitcoin.
These attacks have forced LoT devices to participate in DDoS attacks and mine Bitcoin.

У бюлетені ФБР зафіксовані вісім IP-адрес, задіяних в атаках.
The FBI bulletin reportedly provided eight IP addresses connected to the attacks.

Москва звинуватила США в атаках безпілотниками на свою авіабазу в Сирії.
Moscow has accused the United States of assaulting unmanned aerial vehicles in its air base in Syria.

У свою чергу, глава Держдепартаменту США Майк Помпео звинуватив Іран в атаках на нафтові об'єкти Saudi Aramco.
In turn, US Department of State head Mike Pompeo accused Iran of attacking Saudi Aramco's oil facilities.

По-перше, тому що тільки при ранкових атаках під Авдіївкою і на південних рубежах вони втратили вбитими понад 20 осіб.
First, because only when the morning attack at Avdeevka and on the southern borders, they had killed up to 20 people.

Дуглас A-20 Havoc/ DB-7- це універсальний американський літак ВВС в обох атаках, легкий бомбардувальник та нічний борець.
The Douglas A-20 Havoc/ DB-7 is a versatile American WWII aircraft in both attack aircraft, light bomber and night fighter.

Активісти кажуть, що в четвер в атаках на урядові контрольно-пропускні пункти у районі загинуло щонайменше 28 солдатів.
Activists say at least 28 soldiers were killed in the attacks on government checkpoints in the area Thursday.

Нещодавно ми бачили перемогу в Польщі, де пастирі проповідують навернення і провадять народ у масових«молитовних атаках»;
We saw such victories recently in Poland, where the shepherds preached conversion and led the people in massive“prayer offensives”;

Безумовно, не всі такі значні кошти«Зароблені» на атаках на користувачів і організації, але вони займають значну частину в сумарному доході зловмисників.
Of course, not all this money was“earned” by attacking users and organizations, but such attacks account for a significant proportion of cyber criminals' income.

Полковник Тосіро Хіроясу, що командував 16-м полком, і більша частина його штабу, а також чотири командири японських батальйонів загинули в цих атаках.
Colonel Toshiro Hiroyasu, the commander of the 16th, and most of his staff as well as four Japanese battalion commanders were killed in the assaults.

На додаток до контртерористичної операції, Дельта може також брати участь в порятунку заручників, атаках, розвідці і менш таємних операціях по прямому впливу.
In addition to counter-terrorism operations, Delta Force can also take part in hostage rescue, raids, reconnaissance and less covert direct action operations.

Але невдоволення з приводу розсекречених сторінок зростає поряд з твердженнями про спроби саудівців приховати свою роль в атаках.
There is a growing clamor for declassification of the pages along with allegations about attempts by the Saudis to keep their role in the attacks hidden.

Слідчі кажуть, що щонайменше 32 особи отримали поранення в атаках, які сталися неподалік 9-поверхового торговельного центру і двох готелів, у яких часто зупиняються іноземці.
Investigators say at least 32 people have been wounded in the attacks that occurred near a nine-story shopping area and two residential hotels that are frequented by foreigners.

Молодий Галілеянин ніколи не вчив раболіпству, а лише внутрішньому смиренню, і тільки в одному незмінно й постійно виявлявся Його гнів: в атаках на фарисеїв.
The young Galilean never taught subservience, only an inner humility, and in one direction he was consistently and constantly scornful: in his attack on the Pharisees.

Протягом останніх місяців були зафіксовані випадки застосування хімічних речовин сирійським режимом в атаках, спрямованих на зони розташування опозиційних сил, з метою захоплення території або терору.
Cases have been documented in the recent months of the use of chemical agents by the Syrian regime in attacks against some areas controlled by the opposition, with an objective of seizing territory or inspiring terror.

Одна з сумнівних практик включала використання«назви військового підрозділу, пов'язаного з СГБ» для реєстрації домену, задіяного в атаках.
One of the dubious practices included the use of the“name of a military unit associated with the SSS” to register the domain involved in the attacks.

Ми знаємо, що західні ЗМІ планують псевдорозслідування на тему“російського сліду” в хакерських атаках на інформаційні ресурси, пов'язані з проведенням зимових Олімпійських ігор в Республіці Корея”,- заявили в російському МЗС.
We know that Western media are planning pseudo-investigations on the theme of‘Russian fingerprints' in hacking attacks on information resources related to the hosting of the Winter Olympic Games in the Republic of Korea,” Russia's foreign ministry said.

Переривши сотні статей, намагаючись визначити справжній рівень ізраїльських жертв, я натрапив на примірник газети«Нью-Йорк Таймс», що спеціально займалася з'ясуванням точної кількості ізраїльтян, загиблих в атаках на Центр світової торгівлі.
Searching through hundreds of articles trying to track down the true Israeli death toll, I found a New York Times piece that clarified the precise number of Israelis who died in the World Trade Center attack.

Ми знаємо, що західні ЗМІ планують псевдорозслідування на тему"російського сліду" в хакерських атаках на інформаційні ресурси, пов'язані з проведенням зимових Олімпійських ігор в Республіці Корея",- заявили в російському МЗС.
We know that Western media are planning pseudo-investigations on the theme of‘Russian fingerprints' in hacking attacks on information resources related to the hosting of the Winter Olympic Games in the Republic of Korea," declared Russia's foreign ministry.

Хоча Росія незмінно підтримувала уряд президента Сирії Башара Асада, і вони координували військові напади разом, Вашингтон ніколи раніше не стверджував, що Москва була замішана в якихось атаках на цивільних осіб.
Although Russia has steadfastly supported Syrian President Bashar Assad's government, and they have coordinated military attacks together, Washington has never previously asserted that Moscow was complicit in any attack that involved the gassing of innocent civilians.

Щоб уберегти ваш бренд від участі у фішингових атаках, у G Suite використовується стандарт автентифікації DMARC. Завдяки йому власник домену має змогу вирішувати, що Gmail та інші постачальники послуг електронної пошти мають робити з листами, надісланими з цього домену без автентифікації.
To help prevent abuse of your brand in phishing attacks, G Suite follows the DMARC standard, which empowers domain owners to decide how Gmail and other participating email providers handle unauthenticated emails coming from your domain.