Що таке АТАКУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• attacked

Приклади вживання Атакується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна частина цього глобусу атакується двома головними силами.
Every corner of this globe is under attack by two major forces.

Водночас друга команда з Елліс та Морган атакується кілька разів.
Meanwhile, the second team, including Ellis and Nightingale, are attacked multiple times.

Кожного дня веб-сайт Путіна атакується хакерами кілька десятків тисяч разів.
Putin's website is attacked by tens of thousands of hackers daily.

Мієлінокластичні хвороби, при яких мієлін атакується зовнішніми речовинами.
Myelinoclastic disorders, in which myelin is attacked by external substances.

Кожного дня веб-сайт Путіна атакується хакерами кілька десятків тисяч разів.
Every day, Putin's site gets attacked by tens of thousands of hackers.

Крім того, цитотоксична Т-клітина виділяє токсичні речовини прямо в атакується клітку.
In addition, the cytotoxic T cell releases cytotoxic substances directly into the attacked cell.

Атакується нечистю починає хворіти, стає нервовим і депресивним, його поведінка по відношенню до оточуючих змінюється.
Attacked by evil spirits begins to hurt, it becomes nervous and depressive, its behavior towards others changes.

Це призводить до того, що він набирає+ 25% Offense і 30% повертає лічильник, коли атакується союзник.
This leads to him gaining +25% Offense and 30% turn meter whenever an ally is attacked.

Також ви можете робити знімки екрану атакується комп'ютера, виконувати будь-які команди з командного рядка, вимикати і перезавантажувати комп'ютер.
You can also take screenshots of the attacked computer, execute any commands from the command line, shut down and reboot the computer.

Це світло-зелена тверда речовина, яка розчиняється при розкладанні в аміаку та амінах і атакується кислотами.
It is an apple-green solid that dissolves with decomposition in ammonia and amines and is attacked by acids.

Крім прямої атаки ви можете вибрати DoS атаку, в результаті якої, атакується комп'ютер позбудеться доступу до інтернет.
In addition to direct attack, you can choose a DoS attack, as a result of which, the computer being attacked will lose access to the Internet.

Постійно атакується банківська наша система, атакуються певні ресурси, які є в Офісі Президента, нещодавно був атакований безпосередньо сайт Президента.
Constantly attacked our banking system, are certain resources that are in the President's office, was recently attacked directly to the website of the President.

Якщо ви виберете«Replace images», всі зображення, які отримує атакується комп'ютер з інтернету, будуть замінені на зображення з логотипом Anti.
If you select Replace images, all images that the attacked computer receives from the Internet will be replaced with images with the Anti logo.

Навіть у її найслабшу годину, життя все одно залишиться, і не важливо, як сильно атакується Церква Мого Сина, Бог ніколи не дозволить її знищити.
Even at its weakest hour, life will still remain, and no matter how much my Son's Church is attacked, God will never permit it to be destroyed.

Метою атаки тепер буде виступати не хост, а DNS-сервер і помилкові DNS-відповіді будуть направлятися атакуючим від імені кореневого DNS-сервера на DNS-сервер, що атакується.
The target of the attack will now be not the host, but the DNS server and false DNS responses will be sent by the attacker on behalf of the root DNS server to the attacked DNS server.

Навіть у її найслабшу годину, життя все одно залишиться, і не важливо, як сильно атакується Церква Мого Сина, Бог ніколи не дозволить її знищити.
Even the hour of his greatest weakness will remain alive and, regardless of what the Church is attacked my son, God will never allow to be destroyed.

Мієлінокластичні хвороби, при яких мієлін атакується зовнішніми речовинами стандартний розсіяний склероз, Оптикомиелит(хвороба Девіка) та інші порушення з участю імунної системи називають запальними демієлінізуючими захворюваннями.
Myelinoclastic disorders, in which myelin is attacked by external substances standard Multiple sclerosis, Devic's disease and other disorders with immune system involvement called inflammatory demyelinating diseases.

Отримавши повний доступ до веб-сервера, хакери можуть розміщувати на сайті, що атакується, власний контент(виконувати дефейс) або навіть атакувати його відвідувачів, наприклад, заражаючи їх комп'ютери ВПЗ.
And having gained full access to the web server, hackers can post their own content on the attacked site(perform a deface) or even attack its visitors, for example, infecting their computers with malware.

Суть атаки зводиться до посилці жертві численних запитів, що призводить до відмови в обслуговуванні, якщо ресурси атакується віддаленого комп'ютера недостатні для обробки всіх запитів, що надходять.
One of the most common attack methods involves sending numerous requests to the victim computer, leading to denial of service if the computer under attack has insufficient resources to process all incoming requests.

Крім того, отримавши повний доступ до веб-сервера, хакери можуть розміщувати на сайті, що атакується, власний контент(виконувати дефейс) або навіть атакувати його відвідувачів, наприклад, заражаючи їх комп'ютери ВПЗ.
With full access to the web server, hackers can also place their own content on the attacked site(deface it) or even attack site visitors- for example, by infecting their computers with malware.

В результаті комп'ютери, що прийняли такі широкомовні пакети, відповідають комп'ютеру-жертві, що приводить до істотного зниження пропускної спроможності каналу зв'язку і, у ряді випадків, до повної ізоляції мережі, що атакується.
As a result, computers that have received such broadcast packets respond to the victim computer, which leads to a significant reduction in the bandwidth of the communication channel and, in some cases, to the complete isolation of the attacked network.

Однак зараз DUP атакуються з боку інших юніоністських партій Північної Ірландії, які вважають угоду Джонсона гіршою, ніж Мей.
However, the DUP is now under attack from other unionist parties in Northern Ireland that see Johnson's deal as worse than May's.

По-четверте, незалежно від масштабів глобальних наслідків ядерної війни, потенціал негайної загибелі та знищення в районах, які безпосередньо атакуються, більш ніж достатній для виправдання найсильніших зусиль щодо ліквідації ядерної загрози.
Fourth, whatever the scale of global effects of nuclear war, the potential for immediate death and destruction in areas directly attacked is more than sufficient to justify the most strenuous efforts to eliminate the nuclear threat.

Ромни атакуються нашими військами.
The Romans attack my army.

Крадіжка: як і в багатьох онлайн-гаманцях, обмінні пункти постійно атакуються хакерами, тому вони не зовсім безпечні.
Theft: Similarly to various online wallets, exchanges are constantly exposed to hacker attacks and therefore not absolutely safe.

Російські бази в Сирії постійно атакуються"армією безпілотників", але всі вони, завдяки сучасним системам протиповітряної оборони та систем електронної війни, були відбиті.
Russian bases in Syria are constantly attacked by"army of drones", but all of them, thanks to modern air defense and electronic warfare systems, are recaptured.

Атакуються певні персоналії, але фактично йде боротьба нового і старого- сил, які хочуть законсервувати те, що ми маємо, і тих, які хочуть щось змінити.
Certain personalities are attacked, but actually this is a struggle between the new and the old- the forces that want to preserve what we have, and those who want to change something.