Що таке АТЛАНТИКУ Англійською - Англійська переклад

• atlantic

Приклади вживання Атлантику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Битву Атлантику.
Battle of the Atlantic.

Битви Атлантику відміну від.
Battle of the Atlantic.

Інші скандінави, перепливши Атлантику.
Wavelengths aligned across the Atlantic.

Тунці можуть перетнути всю Атлантику за 30 днів.
It could drive ocean liners across the Atlantic in three days.

Час свого єдиного рейсу через Атлантику.
For her solo flight across the Atlantic ocean.

Пасажирський літак перелетів Атлантику за рекордний час.
The plane flew across the Atlantic in record time.

Перший безпосадочний переліт через Атлантику.
First non-stop flight across the Atlantic Ocean.

В травні 1932 року вона наодинці перетнула Атлантику за п'ятнадцять з половиною годин.
On May 20th 1932 she flew solo across the Atlantic in 15 hours.

Це ключовий вхід російського флоту на Атлантику».
It is the key of access to Mediterranea for the Russian Fleet.

Гиренас перетинали Атлантику в 1933(погляньте на банкноту в 10 літ).
Girenas crossed the Atlantic in 1933(see the 10 Litas note) are displayed.

Хто зробив перший безпосадочний переліт через Атлантику?
Who made the first solo flight across the Atlantic Ocean?

Першим з королівської сім'ї перетнув Атлантику повітряним шляхом.
He was the first of the Royal Family to cross the Atlantic by air.

Аеробус A330 міг розвалитися ще до того, як впав в Атлантику.
Airbus A330 when it crashed into the Atlantic Ocean.

Облицювальні Атлантику, вони бачили силу і багатство Ла-Рошель на протязі століть.
Facing the Atlantic, they have witnessed the power and wealth of La Rochelle through the centuries.

Повністю автономний безпілотний корабель перетне атлантику в 2020 році.
Unmanned ship to sail across the Atlantic in 2020.

Ця одиниця поєднує в собі потужність потокового світла з ресурсами спектру Атлантику.
This unit combines the power of a flood light with the resources of the Atlantik spectrum.

Повністю автономний безпілотний корабель перетне атлантику в 2020 році.
Unmanned solar-powered Mayflower research ship will cross the Atlantic in 2020.

Значна частина моделювальних точок AMOC використовує ідеалізовані сценарії введення прісної води в Північну Атлантику.
Much of the modelling of AMOC tipping points to date has used idealised scenarios of freshwater input to the North Atlantic.

Після цього«Граф Цеппелін» використовувався на регулярних пасажирських рейсах через Північну Атлантику від Франкфурта-на-Майні до Лейкхерсті.
After the"Graf Zeppelin" was used on regular passenger flights across the North Atlantic from Frankfurt am main to Leichert.

Хто зробив перший безпосадочний переліт через Атлантику?
What pilot made the first non-stop flight over the Atlantic ocean?

Вони перетворили Атлантику на справжнє пекло, де серед уламків і палаючого палива відчайдушно волали про порятунок жертви торпедних атак.
They turned the Atlantic in a real hell, where the midst of the wreckage and burning fuel desperately cried for rescue victims torpedo attacks….

Хто зробив перший безпосадочний переліт через Атлантику?
Who was the first person to fly nonstop across the Atlantic Ocean?

Поверхневі води, які течуть в Північну Атлантику, остигають, наближаючись до Арктиці, поринають у безодню і повертаються назад на південь.
Surface waters that flow into the North Atlantic, cool down, closer to the Arctic, plunge into the bottomless pit and returns back to the South.

Ми повинні консолідувати мости, які ми зводимо через Атлантику.
We should consolidate the bridges we have been building across the Atlantic.

Якщо ви стежите за маршрутом з Франкфурта до Південної Америки, не варто дивуватися, якщо літак зникне через Атлантику.
If you follow a flight from Frankfurt to South America, you should not be surprised if the plane disappears over the Atlantic.

Аріель викриває Марину, а Тритон дозволяє музиці«повернутися» в Атлантику.
Ariel makes a full recovery, and a remorseful Triton allows music back into Atlantica.

Прогрівання вод в Індійському океані створить більше опадів, які залучають повітряні потоки з інших частин світу, включаючи Атлантику.
Warming in the Indian Ocean generates additional precipitation, which attracts more air from other parts of the world, including the Atlantic.

Прогрівання вод в Індійському океані створить більше опадів, які залучають повітряні потоки з інших частин світу, включаючи Атлантику.
Warming up the waters in the Indian Ocean will create more rainfall, which draw in air currents from other parts of the world, including the Atlantic.

З розпадом Чехословаччини і Берлінської блокади американці врешті вирішили приєднатися до британців та канадійців у створенні союзу, який би оточував Північну Атлантику.
With the fall of Czechoslovakia and the Berlin blockade, the resolve on the part of the Americans to join the Brits and Canadians in creating an alliance encircling the North Atlantic finally emerged.