Що таке АТЛАНТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• atlantic

Приклади вживання Атлантиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північно Атлантиці.
NORTHWEST ATLANTIC.

Кожній атлантиці присвоюється власна цифрова адреса.
Each Atlantik is assigned its own digital address.

І навіть в Атлантиці.
Even in the Mediterranean.

На карті АІС показані позиції судів(кораблів) у Південній Атлантиці.
AIS map shows live ships positions in the South Atlantic Ocean.

Північно- Атлантиці.
The Northwest Atlantic Ocean.

Тіл з літака Air France що розбився в Атлантиці.
Bodies of Passengers and Pieces of the Air France Plane Which Crashed in the Atlantic Ocean.

Рибальству в Атлантиці настане край.
Fishing in the north atlantic is nearly over.

А ім'я Чорного Барта вселяло жах всій Атлантиці.
And the name of Black Barta terrified the whole of the Atlantic.

У Західній Атлантиці його ареал простирається від Нової Шотландії до Аргентини.
In the western Atlantic Ocean, it ranges from Argentina to Nova Scotia.

У травні 1939 року екіпаж субмарини«USS Squalus» зазнав лиха в Атлантиці.
In 1939 the USS Squalus sank to the bottom of the sea.

У Західній Атлантиці його ареал простирається від Нової Шотландії до Аргентини.
On the western side of the Atlantic, their range is from Argentina to Nova Scotia.

Музей Атлантіко- перший підводний музей скульптури в Європі і Атлантиці.
Museo Atlántico is the first underwater art museum in Europe and the Atlantic Ocean.

Сміттєва пляма в Атлантиці займає простір між 22 і 38 градусами північної широти.
Garbage slick in the Atlantic Ocean occupies the space between 22 and 38 degrees north latitude.

Це архіпелаг, що складається з дев'яти вулканічних островів у Північній Атлантиці.
It is an archipelago comprising nine volcanic islands in the North Atlantic Ocean.

Тропічні циклони, що відбуваються в Атлантиці або в східній частині Тихого океану називаються ураганами.
A tropical cyclone in the Atlantic Ocean or in the eastern Pacific Ocean is called a hurricane.

Музей Атлантіко- перший підводний музей скульптури в Європі і Атлантиці.
The Atlantic Museum is the first underwater museum of the Atlantic Ocean and Europe.

За останні 40 років чисельність популяції в східній Атлантиці скоротилася на 72%, а в західній- на 82%.
In the last 40 years, bluefin tuna have declined by 72% in the Eastern Atlantic Ocean, and by 82% in the Western Atlantic Ocean..

Музей Атлантіко- перший підводний музей скульптури в Європі і Атлантиці.
The impressive Museo Atlántico is the first underwater contemporary Art Museum in Europe and the Atlantic Ocean.

Навіть якщо вдасться перерізати всі дроти в Атлантиці, трафік все одно можна перенаправити через комунікації в Тихому океані.
Even if it ruptured every single cable in the Atlantic Ocean, traffic could still be re-routed the other way, across the Pacific.

Вони розглядають кілька можливостей, таких як зупинка океанських течій у Північній Атлантиці.
They are considering a few possibilities, such as a halting of the ocean currents in the North Atlantic Ocean.

Аріель знову бунтівна, і після того, як її батько постановляє заборону музики в Атлантиці, вона втікає з Себастьяном і його гуртом.
Ariel is once again rebellious, and after her father decrees music to be banned in Atlantica she runs away with Sebastian and his band.

Крім того, розроблено основні принципи районування залізо-марганцевих утворень у Північній Атлантиці.
Besides, the main zonation principles were recognized f or iron-manganese concretions in the Northern Atlantic Ocean.

Але навіть якщо Росія зможе перекрити всі кабелі в Атлантиці, трафік все одно можна буде переспрямувати іншим маршрутом- через Тихий океан.
Even if it ruptured every single cable in the Atlantic Ocean, traffic could still be re-routed the other way, across the Pacific.

Septemspinosa- єдиний представник роду, що зустрічається у північно-західній Атлантиці, а C. crangon і C. allmanni- у північно-східній.
Septemspinosa is the only species in the genus to occur in the north-western Atlantic Ocean, while in the north-eastern Atlantic, C. crangon and C. allmani occur.

У Північній Атлантиці тепла вода з субтропіків рухається на північ біля поверхні, а холодна- а значить, і більш густа- вода рухається на південь на глибину, як правило, на 2- 4 км нижче поверхні.
In the North Atlantic, warm water from the subtropics travels northwards near the surface and cold- and, hence, more dense- water is travelling southwards at depth, typically 2- 4km below the surface.

Сумну популярність заслужив у моряків острів Сейбл, розташований в Атлантиці, в 240 кілометрах на схід від Канади, на підходах до затоки Святого Лаврентія.
Gained notoriety in sailors Sable Island, located in the Atlantic Ocean, 240 kilometers to the east of Canada, on the approaches to the Gulf of St. Lawrence.

Була однією з трьох найбільших британських пасажирських судноплавних компаній XIX -го століття в Північній Атлантиці, поряд з«White Star Line» і«Cunard Line».
Inman Steamship was one of the three largest 19th-century British passenger shipping companies on the North Atlantic ocean, along with the White Star Line and Cunard Line.

Ураган Доріан, один із найсильніших, що коли-небудь зачіпав суші в Північній Атлантиці, спричинив масові руйнування на Багамах, тоді як тайфунський Агібіс призвів до надзвичайних повеней у Японії та щоденних опадів понад 900 міліметрів.
Hurricane Dorian, one of the strongest ever to affect land in the North Atlantic, caused massive destruction in the Bahamas, whilst Typhoon Hagibis led to exceptional flooding in Japan, and daily rainfall of more than 900 millimetres.

Пилу удобрює Північній Атлантиці і дозволяє фітопланктону використовувати органічний фосфор, але вона не доходить до південних регіонів і так, без достатньої кількості заліза, фітопланктон не можете використовувати органічні речовини і не ростуть так само успішно".
The dust fertilises the North Atlantic and allows phytoplankton to use organic phosphorous, but it doesn't reach the southern regions and so without enough iron, phytoplankton are unable to use the organic material and don't grow as successfully.".