Що таке ПІВДЕННІЙ АТЛАНТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• south atlantic
• the south atlantics
• southern atlantic

Приклади вживання Південній атлантиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південній Атлантиці.
South Atlantic.

Північній і Південній Атлантиці.
North and South Atlantic.

Південній Атлантиці.
The South Atlantic.

Мешкають королівські пінгвіни на багатьох островах у південній Атлантиці.
King penguins live on many islands of the South Atlantic.

Південній Атлантиці.
The South Atlantics.

На карті АІС показані позиції судів(кораблів) у Південній Атлантиці.
AIS map shows live ships positions in the South Atlantic Ocean.

Південній Атлантиці на.
The South Atlantic.

Фолклендські острови є британською територією у Південній Атлантиці.
The Falkland Islands are a British Territory located in the South Atlantic.

До недавнього часу не було свідчень про те, що в Південній Атлантиці можуть існувати тропічні циклони.
Until recently, it was not known that tropical cyclones could exist in the southern Atlantic.

Після завершення Семирічної війни французи бажали покращити свої позиції у Південній Атлантиці.
After the conclusion of the Seven Years' War, the French were eager to improve their position in the South Atlantic.

Iowa покинув Тихий океан в 1902 році, щоб стати флагманом в Південній Атлантиці ескадрильї.
Iowa left the Pacific in 1902 to become the flagship of the South Atlantic Squadron.

Навіть перемогу в Південній Атлантиці зустріли не радістю, а простим задоволенням від добре виконаної роботи.
Even the victory in the South Atlantic on 14 June was greeted not with ecstasy but as a job well done.

Комп'ютер виявив існування амфідромічної точки в Південній Атлантиці, на якій не змінюється хвиля.
The computer found out that there was an amphidromic point in the South Atlantic at which the tide does not change.

Для визначення кращих довгострокових(gt; 50-річний) архіви сонце карти з інших широт(арктичних, тропіки, Південній Атлантиці).
To determine the best long-term(gt; 50-year) sunshine card archives from other latitudes(Arctic, tropics, south Atlantic).

Океани сміття є в Північній і Південній Атлантиці, північній і південній частині Тихого океану і в Індійському океані.
Garbage oceans are in North and South Atlantic, the northern and southern part of the Pacific Ocean and the Indian Ocean.

Одним з таких прикладів був той факт, що нафтовий конгломерат Roxxon виявив, що маленький острів в Південній Атлантиці має основу, що складається з вібранію.
Another instance was when the oil conglomerate, Roxxon, discovered that a small island in the South Atlantic was composed of Vibranium.

Джонатан, улюбленець острова Святої Єлени, крихітного острова в Південній Атлантиці, народився близько 1832 року- за п'ять років до коронації королеви Вікторії.
Jonathan, the most beloved resident of St. Helena, a tiny island in the South Atlantic, was born about 1832, five years before the coronation of Queen Victoria.

Одним з таких прикладів був той факт, що нафтовий конгломерат Roxxon виявив, що маленький острів в Південній Атлантиці має основу, що складається з вібранію.
One such instance was when the oil conglomerate Roxxon discovered that a small island in the South Atlantic had a foundation composed of vibranium.

Джонатан, улюбленець острова Святої Єлени, крихітного острова в Південній Атлантиці, народився близько 1832 року- за п'ять років до коронації королеви Вікторії.
Jonathan, the most beloved resident of Santa Elena, a small island in the South Atlantic, was born around 1832, five years before the coronation of Queen Victoria.

Серпня 1939 року,«Адмірал Граф Шпее» покинув порт з наказом знищувати ворожі торгові судна в Південній Атлантиці після початку Другої світової війни.
On 21 August 1939, Admiral Graf Spee left port with orders to raid enemy commercial shipping in the South Atlantic following the outbreak of the Second World War.

Поряд з науково-дослідним призначенням судно дозволить Великобританії також“підтримувати свою присутність” в районі британських територій в Південній Атлантиці.
Although primarily for research, the government said the ship would also allow Britain to“maintain our presence” around the British territories in the South Atlantic.

У квітні 1982 року аргентинські війська вторглися на Фолклендські острови, малонаселену британську колонію в Південній Атлантиці, давно слугувала предметом суперечки двох країн.
In April 1982, Argentina invaded the Falkland Islands, a sparsely populated British colony in the south Atlantic claimed by both countries.

Наші результати показують, що пилові бурі Сахари, значною мірою відповідальні за істотної різниці між кількістю ціанобактерій в Північній і Південній Атлантиці.
Our findings suggest that Saharan dust storms are largely responsible for the significant difference between the numbers of cyanobacteria in the North and South Atlantic.

Внутрішні розбіжності припинилися, лише коли виникла«справжня» військова ситуація в південній Атлантиці- війна за Фолклендські(Мальвінські) острови.
This internal conflict came to an end only with the emergence of a'real' war in the south Atlantic: the battle for the Malvinas/Falklands.

Експерти кажуть, що більшість русалок мешкає в теплих водах Карибського басейну і Середземномор'я, але вони також були помічені в Тихому океані і Південній Атлантиці.
Mermaid experts say that the majority of mermaids are in the warmer waters of the Caribbean and Mediterranean, but that many have been spotted in the Pacific Ocean and Southern Atlantic.

Південно-східний вітер викликаний областями високого тиску, які формуються у Південній Атлантиці на захід від Кейптауна, відомий як Південно-Атлантичний антициклон(South-Atlantic High).
The south-easterly wind is caused by a high-pressure system which sits in the South Atlantic to the west of Cape Town, known as the South-Atlantic High.

Після Другої світової війни Домашній Флот прийняв назад усі свої довоєнні обов'язки Королівського Флоту у власних територіальних водах, а також у північній та південній Атлантиці.
After the Second World War, the Home Fleet took back all of its peacetime responsibilities for the Royal Navy forces in home waters and also in the North and South Atlantic.

Вчені вивчили супутникові знімки покритого снігом острова Сондерс у крайній Південній Атлантиці і виявили озеро рідкої лави в жерлі вулкана гори Мішель.
Scientists have studied satellite images of the snow-covered Saunders island in the extreme South Atlantic and discovered a lake of liquid lava in the crater of the volcano mountains Michelle.

На ранніх стадіях рифтингу в Південній Атлантиці район південної частини плато Парани зазнало плавного підняття, яке відхилило відкладення в область Такуарембо в Уругваї.
During the early rifting stages of the South Atlantic the area of southern Paraná Basin suffered a gentle uplifting that deviated sediments into the Tacuarembó region of Uruguay.

Він знаходиться в 2 205 км на південний захід від мису Голковий, на краю південної Африки і в 1 642 км на південний схід від острова Гу в південній Атлантиці, що робить острів найбільш ізольованим місцем на землі.
It's located 2,205 kilometers south-west from Africa's Agulhas Cape and 1,642 kilometers south-east from Gough Island in the South Atlantic, making Bouvet the most isolated island on the planet.