Що таке АТЛАСНА СТРІЧКА Англійською - Англійська переклад

• satin ribbon

Приклади вживання Атласна стрічка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застібка-«блискавка» та атласна стрічка.
The fastener is a zipper and a satin ribbon.

Атласна стрічка купити, Гранд фурнітура.
The satin ribbon to buy, the Grandee accessories.

Застібка на платті блискавка і атласна стрічка.
The dress is fastened with a zipper and a satin ribbon.

Атласна стрічка біла шириною до 1 см і жовта такої ж ширини;
White satin ribbon width of 1 cm and yellow of the same width;

Оформлення: оазис, ніжно-рожева коробка, біла атласна стрічка.
Decoration: oasis, pale pink box, white satin ribbon.

Для гірлянди знадобиться атласна стрічка і самі жолуді.
For the garland you will need a satin ribbon and the acorns themselves.

Оформлення: евкаліпт, рускус, крафт, червона атласна стрічка.
Decoration: eucalyptus, ruskus, kraft, red satin ribbon.

Атласна стрічка- купити оптом і вроздріб з доставкою в любий регіон.
Satin tape- buy wholesale and retail with delivery to the address.

Оформлення: чорна коробка, оазис, червона і біла атласна стрічка.
Decoration: black box, oasis, red and white satin ribbon.

Оформлення: чорний конверт, атласна стрічка, оазис, 5 гілок лаванди, фісташка.
Decoration: black envelope, satin ribbon, oasis, 5 branches of lavender, pistachio.

Оформлення: сіра коробка, оазис, фісташка, рожева атласна стрічка.
Decoration: gray box, oasis, pistachio, pink satin ribbon.

Композицію ненав'язливо доповнює атласна стрічка, перевязывающая стебла квітів.
The composition unobtrusively complements the satin ribbon, tie up the stems of the flowers.

Оформлення: папороть, берграс, білий папір, біла атласна стрічка.
Decoration: fern, bergras, white paper, white satin ribbon.

Чим ближче буде створено прокол, тим краще згорнеться атласна стрічка в потрібному напрямку.
The closer the puncture is created, the better the satin ribbon curls in the desired direction.

Оформлення: рожевий матовий папір, біла і салатова атласна стрічка.
Decoration: pink matte paper, white and lime satin ribbon.

Для цього, береться атласна стрічка відповідного відтінку і з неї вирізують квадратики п'ять на п'ять сантиметрів.
For this, the satin ribbon of the appropriate shade is taken and from it squares five by five centimeters are cut out.

Оформлення: салал, бежевий і білий крафт, рожева атласна стрічка.
Decoration: Salal, beige and white Kraft, pink satin ribbon.

Атласна стрічка красива сама по собі, але якщо використовувати відразу кілька відрізків різних кольорів, то можна отримати відмінний ефект.
Satin ribbon beautiful in itself, but if you use several pieces of different colors, it is possible to obtain an excellent effect.

Оформлення: бордова коробка, бірюзова атласна стрічка, евкаліпт.
Decoration: a hat box, a satin ribbon, eucalyptus.

Оформлення: евкаліпт, рожевий і бордовий папір, рожева атласна стрічка.
Decaration: eucalyptus, pink and maroon paper, pink satin ribbon.

Атласна стрічка з мерехтінням, виготовлена з капрону, поліестеру або комбінації обох, доступна у будь-яких розмірах та кольорах, суцільна чи змішана.
Shimmery-surfaced satin ribbon made of nylon, polyester or a combination of both, available in all sizes and colors whether solid or mixed.

Оформлення: бежевий крафт, евкаліпт, рускус, рожева атласна стрічка.
Decoration: biege kraft, eucalyptus, russus, pink satin ribbon.

Щоб зробити маленький жоржин канзаші, нам необхідна атласна стрічка, як на фото.
In order to make a small dahlia kanzashi, we need a satin ribbon, as in the photo.

Упаковка келихів буде відповідна: коробка подарункова з оксамитовим дном і прозорим верхом, атласна стрічка.
The festive package and gift box will suit the goblets perfectly: the box with plushy bottom and transparent top, and satin ribbon.

Сама паличка з дерева також обмотується мотузкою, поверх якої вже накладається атласна стрічка обраного відтінку.
The wood rod itself is also wound with a string, above which a satin ribbon of the chosen shade is already applied.

Матеріали: пряжа KARTOPU GONCA(100% акрил, 100 грам, 300 м.) блакитного, білого та сірого кольорів, гачок №2. 1, наповнювач сінтапух, очки, чорні нитки для вишивання мордочки, сіра атласна стрічка.
Materials: yarn KARTOPU GONCA(100% acrylic, 100 grams, 300 m) in blue and white and grey, 2.1 mm crotchet hook, polyester fiberfill stuffing, eyes, black threads for face embroidery, gray satin ribbon.

Оформлення: фісташка, крафт, зелений флізелін, біла атласна стрічка.
Decoration: pistachio, craft, green fleece, white satin ribbon.

Оформлення: рускус, оазис, коробка, рожевий флізелін, бордова атласна стрічка.
Decoration: Ruscus, oasis, box, pink flizelin, maroon satin ribbon.

Нарізаємо атласну стрічку на квадратики, в кількості 50 або 60 штук.
We cut the satin ribbon into squares, in the amount of 50 or 60 pieces.

За технікою виготовлення капронові банти можуть бути абсолютно ідентичні бант з атласної стрічки.
By manufacturing technique nylon ribbons can be absolutely identical bow of satin tape.