Що таке АТОЛУ Англійською - Англійська переклад

• atoll

Приклади вживання Атолу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атолу Лхавіяні.
Thaa Atoll.

Зустрічається всередині атолу.
Meet inside the Atrium.

Острови цього атолу- мрія будь-якого мандрівника.
Islands of the atoll- the dream of any traveler.

Головний острова безпосереднім начальником є начальника атолу.
The Island Chief's immediate superior is the Atoll Chief.

Японці приділяли дуже мало уваги атолу до Другої світової війни.
The Japanese mostly ignored the atoll until World War II.

Перша відповідає географічному Мальдівських ім'я атолу.
This corresponds to the geographical Maldivian name of the Atoll.

Кожен атол перебуває у віданні начальника атолу(Atholhu Veriyaa), що призначаються президентом.
Each atoll is administered by an Atoll Chief(Atholhu Veriyaa) appointed by the President.

Перед початком першого випробування, весь персонал з цільового флоту і атолу Бікіні було евакуйовано.
Before the first test, all personnel were evacuated from the target fleet and Bikini Atoll.

Внутрішньо переміщені жителі Ронгелапу неодноразово вимагають дозволу уряду США на повернення до свого атолу.
Internally displaced Rongelapese inhabitants repeatedly request permission from the US Government to return to their atoll.

Військово-морський флот Сполучених Штатів евакуює острів'ян атолу Бікіні для випробувань ядерної зброї.
United States Navy evacuates Bikini Atoll Islanders prior to nuclear weapons tests.

Вони розмістилися на кораблях супроводжуючого флоту, який розмістився подалі на 10 nautical miles(19 km) на схід від атолу.
They boarded ships of the support fleet, which took safe positions at least 10 nautical miles(19 km) east of the atoll.

Перебуваючи на одному з островів цього атолу, у вас буде відчуття, що ви знаходитесь до оточенні природи в її первозданному вигляді.
Being one of the islands of the atoll, you will have the feeling that you are surrounded by nature in its pristine form.

Це центр атолу Чуук(Федеративні Штати Мікронезії)- малесенька, ледь помітна точка на глобусі між Гуамом і Папуа-Новою Гвінеєю.
It is the center of the atoll Chuuk(Federated States of Micronesia)- tiny, barely visible point on the globe between Guam and Papua New Guinea.

Англійська назва островів походить від німецької колоніальної назви Бікіні, яку дали атолу, коли він був частиною Німецької Нової Гвінеї.
The island's English name is derived from the German colonial name Bikini given to the atoll when it was part of German New Guinea.

Чоловіче населення атолу або втекло, або ж було вбито чужинцями, а жінок забрали на Факаофо.
The male inhabitants of the island either fled or were killed by the invaders, while the women were taken with the invaders to Fakaofo.

У наступному доповіді, орієнтованому на 2013 рік, присвяченому острові Маркус, особливо масивні родовища до 5000 ppm REY існували навколо невеликого атолу коралів.
A subsequent 2013 report focused on Marcus Island showed particularly rich deposits of up to 5,000 ppm REY existed around the small coral atoll.

Геологічно він має рифову основу, і як решта островів атолу створений накопиченням залишків морських організмів(коралів, молюсків тощо).
Geologically, it is composed of reef-rock, as are the other islands in the atoll, which is created by the accumulation of marine organism remnants(corals, Mollusca, etc.).

Лікарня атолу Фаафу була спочатку створена як Центр здоров'я Фаафу Ніландху 30 квітня 1996 року, а 16 грудня 2006 року був переведений у статус лікарні для атолу Фаафу.
Faafu Atoll Hospital was initially established as Faafu Nilandhoo Health Centre on 30 April 1996 and was upgraded to hospital on 16 December 2006 as the atoll hospital for Faafu Atoll.

Полк Ітікі був призначений для захоплення і окупації атолу Мідвей, але був відправлений назад в Японію після поразки японців в битві за Мідвей.
Ichiki's regiment had been assigned to invade and occupy Midway Atoll, but were on their way back to Japan after the invasion was cancelled following the Japanese defeat in the Battle of Midway.

Оскільки більшість атолів дуже довгі географічні назви вона також використовується, коли назва атолу повинна полягати в лапки словом, наприклад, в атолі сайту імена.
Since most Atolls have very long geographical names it is also used whenever the name of the atoll has to be quoted short, for example in the atoll website names.

Грінпіс" був проти випробувань і планував привести флотилію яхт до атолу, щоб протестувати проти випробувань, включаючи незаконне вторгнення у французькі військові зони.
Greenpeace was opposed to testing and had planned to lead a flotilla of yachts to the atoll to protest against the test, including an illegal incursion into French military zones.

Так, рівень моря підвищується рівень ґрунтових вод піднявся, і тому у вас є ґрунтові води, які проникають всередину купола, тому що багато чого з цього атолу, очевидно піску(і) кораловий.
So, as the sea level has risen, the groundwater level has risen and therefore you have groundwater penetrating inside the dome, because a lot of this atoll is obviously sand(and) coral.

Велика Блакитна діра розташована в центрі атолу під назвою Лайтхаус-Риф і є найпопулярнішим місцем для пірнальників біля берегів Беліза.
The Great Blue Hole is located in the center of the atoll called the Lighthouse Reef and is the most popular destination for divers near the coast of Belize.

Міністерство Атол адміністрації та її північного та південного регіональних бюро, бюро і атолу острова офіси несуть колективну відповідальність перед Президентом за атолів адміністрації.
The Ministry of Atoll Administration and its Northern and Southern Regional Offices, Atoll Offices and Island Offices are collectively responsible to the President for Atolls Administration.

Так що, хто знає, через кілька років, подорожуючи по Індонезії, ми будемо зупинятися на острові Маші Малиновської, заходити в лагуну Володимира Жириновського і пропливати повз атолу Білла Клінтона.
So, who knows, in a few years, traveling in Indonesia, we will stop on the island of Masha Malinovskaya, go to the lagoon of Vladimir Zhirinovsky and sail past Bill Clinton's atoll.

Через понад 60 років після того, як США випробували серію атомних бомб біля атолу Бікіні в Тихому океані, острів залишається"непридатним" до життя, згідно з доповіддю"The Guardian" у 2014 році.
More than 60 years after the United States tested a series of atomic bombs near Bikini Atoll in the Marshall Islands, the island remains“unlivable,” according to a report from The Guardian in 2014.

Останні його мешканці хотіли покинути острів на американському військовому кораблі Лексінгтон, який пришвартувався до берегів атолу в 1915 році, однак мексиканський уряд не визнав евакуацію необхідною.
The last settlers had wanted to leave on the American war ship Lexington, which had reached the atoll in late 1915, but the Mexican military governor declared that evacuation was not necessary.

Перші запуски Falcon 1 були здійснені в США з Випробувального центр імені Рейгана на острові атолу Кваджалейн у Тихому океані, і були першими спробами виведення ракетою на орбіту вантажу з цього майданчика.
Initial Falcon 1 flights were launched from the US government's Reagan Test Site on the island atoll of Kwajalein in the Pacific Ocean, and represented the first attempt to fly a ground-launched rocket to orbit from that site.

Після зведення купола в 1980 році уряд Сполучених Штатів оголосив південні і західні острови атолу безпечними для життя, і жителі Еніветоку повернулися додому.
After the completion of the dome, the United States government declared the southern and western islands in the atoll safe for habitation in 1980, and residents of Enewetak returned that same year.