Що таке АТОЛІ Англійською - Англійська переклад

• atoll

Приклади вживання Атолі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атолі Муруроа.
Moruroa Atoll.

Виток палива створює величезні проблеми для екології на атолі.
Fuel leaks pose a huge problem for the environment on the atoll.

У січні 1941, військово-морський Флот Сполучених Штатів збудував на атолі військову базу.
In January 1941, the United States Navy built a military base on the atoll.

Аварійна посадкова смуга на Атолі Мідуей для транс-тихоокеанских перельотів залишається відкритою.
An emergency landing strip on Midway Atoll for trans-Pacific flights remains open.

Це зображення було знято в 2007 році, показуючи місто, занурене у воду на Атолі Фунафуті.
This image was taken in 2007, showing a town submerged in water on the Funafuti Atoll.

Ракета Minuteman III успішно долетіла до полігону на атолі Маршаллових островів.
The Minuteman III missile successfully flew to the landfill on an Atoll in the Marshall Islands.

Всього на атолі живе близько 13 500 громадян Маршаллових островів, більша частина- на острові Ебейе.
Some 13,500 Marshallese citizens live on the atoll, most of them on Ebeye Island.

Того дня корабель«Пальміра» американського капітана Соула(англ. Sawle) зазнав аварії на атолі.
On that date, Captain Sawle of the U.S. ship"Palmyra" was wrecked on the atoll.

Вони були використані в Атолі Бікіні(Операція Crossroads) аби зібрати вимірювання в середині радіоактивної хмари.
They were used on Bikini Atoll(Operation Crossroads) to gather samples from inside the radioactive cloud.

Океанська сторона Фунафуті, показані дюни від шторму, найвища точка на атолі.
Ocean side of Funafuti atoll, showing the storm dunes, the highest point on the atoll.

Року на атолі Хао[ru](острови Туамоту) з допомогою примітивного бура на глибині 14 м були виявлені лише корали.
In 1840, on the Hao Atoll(Tuamotu Island), using primitive drill at a depth of 14 m, exclusively corals were discovered.

Лікарня- це мрія для людей атолу Фаафу в пошуках покращеної медичної допомоги на самому атолі.
The hospital is a dream come true for the people of Faafu atoll in pursuit of improved medical care in the atoll itself.

Сполучене Королівство і Сполучені Штати підтримують військові бази на атолі Дієго-Гарсія посеред Індійського океану.
The United Kingdom and United States maintain a military base on Diego Garcia atoll in the middle of the Indian Ocean.

Він був одним із учених, який працював на ВМС США в рамках операції"Перехрестя", що проводилася на атолі Бікіні в 1946 році.
He was one of the scientists that was sent to work for the U.S. Navy, on Operation Crossroads, that was conducted at the Bikini Atoll in 1946.

Він запечатав пляшку і кинув її в воду 25 січня 2016 року, під час гостювання на атоліБора-Бора в шести тисячах кілометрах від Лонга.
He sealed the bottle and threw it into the water on 25 January 2016, when staying on the Atoll of Bora Bora, six thousand miles long.

Існує також один, встановлений на LVT під час нападу на атолі Тарава, який використовує Conlin захищати LVT під час його поїздки на пляжі.
There is also one mounted on the LVT during the assault on Tarawa Atoll, which Conlin uses to defend the LVT during its initial ride into the beach.

Військові спостерігачі стежать за вибухом під час операції Crossroads Baker на атолі Бікіні 25 липня 1946 року.
Military observe the explosion during Operation Crossroads Baker, a nuclear test conducted on Bikini Atoll on July 25, 1946.

Подивіться на морське життя в Рангіроа(Rangiroa), кільцеподібному атолі у Французькій Полінезії, який відомий устрицями, що виробляють чорні перли.
See the sea life in Rangiroa, a ring-shaped atoll in French Polynesia that is known for oysters that produce black pearls.

Оскільки більшість атолів дуже довгі географічні назви вона також використовується, коли назва атолу повинна полягати в лапки словом, наприклад, в атолі сайту імена.
Since most Atolls have very long geographical names it is also used whenever the name of the atoll has to be quoted short, for example in the atoll website names.

Березня того ж року перша леді США Лора Буш відвідала атолі Мідвей, а 2 березня церемонія перейменування відбулася у Гонолулу, Гаваї.
On March 1, first lady Laura Bush visited Midway Atoll, and on March 2, a renaming ceremony was held at Washington Place in Honolulu, Hawaii.

Альбатрос Wisdom(«Мудрість») вперше була ідентифікована та описана біологами в 1956 році, коли вона прибула в колонію її виду на атолі Мідуей, щоб розмножуватися.
Wisdom, as the Laysan albatross is known, was first identified and tagged by biologists in 1956, when she arrived to her species' colony on the Midway Atoll to breed.

Острови, що входять до складу пам'ятки, є частиною штату Гаваї, за винятком Атолі Мідуей, який є частиною острівної області Зовнішні малі острови.
The islands included in the monument are all part of the State of Hawaii, except Midway Atoll, which is part of The United States Minor Outlying Islands insular area.

Оскільки більшість атолів дуже довгі географічні назви вона також використовується, коли назва атолу повинна полягати в лапки словом, наприклад, в атолі сайту імена.
Since most Atolls have very long geographical names it is also used whenever the long name is inconvenient, for example in the atoll website names.

Співробітники Служби рибних ресурсів і дикої природи США в Тихоокеанському регіоні три роки ламали голову- хто нападає на пернатих, які десятиліттями гніздяться на атолі.
Employees of the U.S. Fish and Wildlife Service working in the Pacific region have spent three years to find out who was attacking the birds nesting on the atoll for decades.

Року дві свердловини глибиною 1266 і 1389 м на атолі Еніветок(Маршаллові Острови) пройшли еоценові вапняки віком близько 50 млн років і досягли корінних базальтів, що мали вулканічне походження.
In 1951, two wells 1266 and 1389 m deep on the Envetok Atoll(Marshall Islands) passed Eocene limestones about 50 million years old and reached indigenous basalts of volcanic origin.

Краби з дна глибоководних стовбурів збагатили випробування ядерної зброї С-14 Вибух ядерної бомби в американському тесті на ядерну зброю Замок Браво 1954 року в атолі Бікіні.
Crabs from the bottom of the deep sea trunks have enriched C-14's nuclear weapons tests Explosion of a nuclear bomb in the US nuclear weapons test Castle Bravo 1954 in Bikini Atoll.

Але Шайн з колегами з'ясували, що особини, які живуть поблизу забруднених територій Нової Каледонії, що на північний схід від Брісбена, і на прилеглому атолі бар'єрного рифу, використовуваного як полігон для бомбардувань, були повністю чорними.
But Shine and his colleagues found that individuals living near polluted areas on the French island territory of New Caledonia, north-east of Brisbane- and in a nearby barrier reef atoll used as a bombing range- were entirely black instead.

Губка Боб живе зі своїм вихованцем- равликом Гері у великому«будинку-ананасі» на 124 Молюскова вулиця в придуманому містечку Бікіні Боттом[1], який розташований під водою близько реального тропічного острова в Атолі Бікіні.
SpongeBob lives with his pet snail Gary in a large"pineapple-house" on 124 Conch Street in fictional Bikini Bottom, which is located beneath the real tropical isle of Bikini Atoll.

Після припинення випробувань у Семипалатинську вщухла діяльність і полігонів на Новій Землі в Росії, в американському штаті Невада, на французькому полігоні на атолі Муруроа й поблизу озера Лобнор у Китаї.
After cessation of tests in Semipalatinsk activities on Russia's Novaya Zemlya tests site, American one in the state of Nevada, French test site at Moruroa Atoll and the one nearby Lop Nur Lake in China also subsided.