Що таке АТРАКЦІОНИ ТА Англійською - Англійська переклад

• attractions and
• rides and

Приклади вживання Атракціони та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надувні атракціони та аероконструкції.
Inflatable attractions and aero constructions.

Провідні світові тематичні атракціони та спеціалісти з акваріумів(США).
World's leading themed attraction and aquarium specialists(USA).

Для самих маленьких відвідувачів обладнані дитячі майданчики, атракціони та Поляна казок.
For the youngest visitors there equipped playgrounds, attractions and a glade of fairy tales.

Навколо місця є багато кіосків з їжею, атракціони та різноманітні маховики.
Around the place there are plenty of stalls with food, rides and assorted pinwheel.

Для гостей фестивалю також працювали сувенірні крамниці, зона харчування, дитячі атракціони та інші розваги.
Also, visitors to the festival could attend souvenir shops, food courts, kiddie rides, and other amusements.

Міжнародні мандрівники оцінюють авіалінії, аеропорти, атракціони та готелі серед кращих у світі.
International travelers rank its airlines, airports, attractions and hotels among the world's best.

Багатогранні визначні пам'ятки Бангкока, атракціони та міське життя привабливі для різноманітних груп туристів.
Bangkok's multi-faceted sights, city life and attractions appeal to diverse groups of tourists.

Групові лижні та сноубордичні поїздки це гарантовані атракціони та сила незабутніх вражень.
Group ski and snowboard trips it's guaranteed attractions and the power of unforgettable experiences.

Багатогранні визначні пам'ятки Бангкока, атракціони та міське життя привабливі для різноманітних груп туристів.
Bangkok is a multi-faceted sights, attractions and city life appeal to diverse groups of tourists.

Що це говорю я, адже я живу поряд із Діснейлендом, де постійно додаються нові атракціони та знищуються старі.
I would say this, because I live near Disneyland, and they are always adding new rides and destroying old ones.

Ще одна особливість цього водного центру в тому, що всі басейни, атракціони та розважальні центри в ньому працюють під відкритим небом.
Another feature of this water Park is that all pools, rides and entertainment centres work under the open sky.

Речі, які можуть збільшити приплив адреналіну- це комп'ютерні ігри, фільми жахів, атракціони та навіть публічні виступи.
Things that can boost an adrenaline rush are computer games, horror films, thrill rides, and even public speaking.

Він пропонує великі атракціони та короткі черги протягом більшої частини року(крім тижня китайського Нового року, Великодня, Хеллоуїна та Різдва).
It offers some great attractions and short queues most of the year(except the week of Chinese New Year, Easter, Halloween and Christmas season).

Покупців часто приваблює жваве нічне життя, культура, музей, атракціони та магазини, а також сильний ринок оренди.
Buyers are often attracted by the city's vibrant nightlife, culture, museum, attractions and shopping, as well as the strong rental market.

У своїх містах вони зібрали близько 2 тис. кубометрів сміття, висадили кілька сотень рослин, відремонтували атракціони та лавочки, посадили квіти.
In their towns they have collected about 2 thousand cubic meters of garbage, planted several hundred plants, repaired the rides and benches, planted flowers.

Розважальна- тут розміщені атракціони та Черкаський зоопарк, один з найкращих в Україні, в якому зібрані тварини, як місцевої, так і екзотичної фауни, а також станція юннатів.
Entertainment- there are attractions and Cherkasy zoo, one of the best in Ukraine, which collects animals, both local and exotic fauna and also a young naturalists station.

Речі, які можуть збільшити приплив адреналіну- це комп'ютерні ігри, фільми жахів, атракціони та навіть публічні виступи.
There are things that can boost an adrenaline rush and they are computer games, horror films, thrill rides, and even public speaking.

Поїдьте швидко, виконуйте навчальні посібники, ковзання, фліп-трюки, захоплення, настінні атракціони та всі інші трюки, які ви можете собі уявити, і поєднайте їх разом для божевільних комбо, як плюси!
Ride fast, do manuals, slides, flip tricks, grabs, wall rides, and all the other tricks you can imagine, and line them together for insane combos like the pros!

Цей курорт також призначений і для дітей, так як на новорічні свята тут влаштовуються гуляння, є дитячі кімнати, різні атракціони та дитячі майданчики.
This resort is also intended for children, as the New Year's festivities are held here; there is also a children's room, a variety of attractions and playgrounds.

Гумор і сміх є одними з ключових методів отримання доходу, як у формі плати за позитивні емоції(різні гумористичні вистави, атракціони та ігри), так і у формі асоціації з позитивними емоціями(реклама в гумористичних уявленнях, жартівливі ситуації в самому рекламному матеріалі).
Humor and laughter is one of the key methods of income generation, both in the form of payment for positive emotions(various humorous representations and rides, games) as well as an association with positive emotions(like ads in the comic performances, humorous situations in the promotional material).

У штаті, до численних прізвиськ якого належить Мала Америка, ідеально поєднується низький рівень безробіття, різноманітність, зіркові атракціони та видатні школи для молодих сімей.
The state, whose many nicknames include Little America, has the perfect mix of low unemployment rate, diversity, star attractions and outstanding schools for young families.

Антоніо Замперла, чия компанія спеціалізується на створенні парків атракціонів, планує збудувати 55-метрове колесо огляду, американські гірки та інші атракціони та різноманітні інсталяції, що ілюструють крихку екологію венеціанської лагуни та історію міста.
Antonio Zamperla, whose company specializes in creating amusement parks, generates revenues of£ 51 million a year, plans to build a 55-foot Ferris wheel, roller coaster and other rides and a variety of installations, illustrating the fragile ecology of the Venetian lagoon and the city's history.

Бажаючі відпочити в цих краях приїжджають сюди з усього світу, так як тут створені всі умови- море розваг для дітей і їх батьків, зручні елітні готелі, аквапарки, атракціони та багато-багато іншого.
Those who want to relax in these parts come here from all over the world, as here all conditions are created- a sea of entertainment for children and their parents, comfortable elite hotels, water parks, attractions and much, much more.

Перша поява терміна електромагнетизм з іншої сторони походить з більш ранньої дати: 1641 року, Магнес,[1] єзуїтського просвітера Атанасія Кірхера на сторінці 640 містить провокаційний заголовок:"Електромагнетизм, тобто Про магнетизм бурштину або електричні атракціони та їх причини"(ηλεκτρο-μαγνητισμος id est sive De Magnetismo electri, seu electricis privlactionibus earumque causis).
The first appearance of the term electromagnetism on the other hand comes from an earlier date: 1641. Magnes,[33] by the Jesuit luminary Athanasius Kircher, carries on page 640 the provocative chapter-heading:"Elektro-magnetismos i.e. On the Magnetism of amber, or electrical attractions and their causes"(ηλεκτρο-μαγνητισμος id est sive De Magnetismo electri, seu electricis attractionibus earumque causis).

Правила поведінки на водних атракціонах та в басейнах Аквапарку.
Rules of behavior on the water attractions and in pools of the Aqua Park.

Хв до озера, атракціонів та критої ковзанки.
Minutes to the lake, rides and indoor ice rink.

Під час відвідин міста Парижа, ви зіткнетеся великою кількістю атракціонів та заходів, про які ви могли тільки мріяти або читати в книгах.
Paris Travel Guide- When visiting the city of Paris, you will encounter an assortment of attractions and activities that you could only dream of or read in books.

Дитячі розважальні центри у Львові пропонують безліч атракціонів та розваг, професійних аніматорів, майстер-класи та багато-багато всього цікавого!
Kids entertainments center in Lviv offer infinitive attractions and entertainments, professional animators, master classes and many-many interesting!

На літній майданчику для відпочинку, це одне з найбільших в Європі торгових ярмарків з катанням на гірках, водними атракціонами та багатьма іншими привабливими видами волосся.
In the Forest Recreation Grounds, is one of Europe's largest traveling fairs with roller coaster rides, water rides and many more hair raising attractions.