Що таке АТРОФІЇ М'ЯЗІВ Англійською - Англійська переклад

• muscle atrophy
• muscle wasting

Приклади вживання Атрофії м'язів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атрофії м'язів, хвороби.
Muscle wasting diseases.

Апарат дозволяє покращити кровопостачання, зняти м'язеві спазми та запобігти атрофії м'язів.
The device allows to improve blood supply, to remove muscle cramps and prevent muscle atrophy.

При лікуванні атрофії м'язів необхідно уточнити причини, через які розвинулося захворювання.
When treating muscle atrophy, it is necessary to clarify the reasons for which the disease developed.

Однією з основних цілей реабілітації є запобігання атрофії м'язів, поки нерви не відновлять свою функцію.
One of the main goals of rehabilitation is to prevent muscle atrophy until the nerves regain function.

Zastosowań: лікування болю, лікування атрофії м'язів, відновлює рухову функцію, зменшує втому, допомагає розслабитися.
The application has many: pain treatment, treatment of muscle atrophy, restores motor function, reduces fatigue, helps to relax.

Анавар вперше була розроблена в якості засобу для лікування захворювань, таких як атрофії м'язів, а також швидкої втрати ваги.
Anavar wased initially developed as a therapy for conditions such as muscle wasting and fast weight loss.

Заражені люди, кількість яких понад 250 тисяч, страждають гострим отруєнням крові, що веде до частої блювоти, поносу, захворювань нирок і атрофії м'язів.
Infected people, whose number is more than 250 thousand suffering from acute blood poisoning, which leads to frequent vomiting, diarrhea, kidney and muscle atrophy.

Крім цього, на Землі їх можна буде використовувати людям похилого віку, а також людям, що страждають від атрофії м'язів, хвороб серця, діабету і хвороби Паркінсона.
In addition, it could be used to help the elderly here on Earth, as well as those suffering from muscle atrophy, heart disease, diabetes, and Parkinson's disease.

Навіть якщо у вас є обмежена рухливість в ногах, наприклад, ви все ще можете скористатися розтяжками і гнучкістю для запобігання або затримки подальшої атрофії м'язів.
Even if you have limited mobility in your legs, for example, you may still benefit from stretches and flexibility exercises to prevent or delay further muscle atrophy.

Вульф Droge і Еггерт Holm,“Роль цистеїну і глутатіону в H1v інфекції та інших захворювань, пов'язаних з атрофії м'язів і імунологічної дисфункції,” Про FASEB Journal(1997) Vol.
Wulf Dröge and Eggert Holm,“Role of cysteine and glutathione in HIV infection and other diseases associated with muscle wasting and immunological dysfunction,” FASEB Journal(1997) Vol.

Порушення рухової активності- часткове(парез) або повне(параліч) зниження сили в іннервіруємих м'язах, випадання або зниження сухожильних рефлексів, розвиток атрофії м'язів;
Impaired motor activity- partial(paresis) or complete(paralysis) reduction in force in the innervated muscles, prolapse or decrease of tendon reflexes, development of muscle atrophy;

Крім того, Дерлет вважає, що торпор також може бути дуже сприятливим для здоров'я, дозволяючи уникнути атрофії м'язів чи дегенерації кісток, водночас знизивши вплив на організм неминучої в космосі радіації.
Moreover, Derleth believes that torpor may also be quite congenial to health, preventing muscle atrophy or bone degeneration, simultaneously reducing the negative effect of space radiation on the human body.

У той же час, найвидатнішим відкриттям року за версією читачів журналу стала робота датських медиків, яким вдалося вилікувати дітей від атрофії м'язів спини за допомогою генної терапії.
At the same time, the most outstanding discovery of the year by the readers of the journal was the work of Danish doctors who managed to cure children from atrophy of the muscles of the back by using gene therapy.

Як уникнення навантаження на травмовану ногу приведе до атрофії м'язів і створення проблем з подальшим функціонуванням, так і уникнення комунікації пов'язаної з переживанням травми втрати любові може привести подальшої нездатності формувати здорові стосунки.
As the avoidance of stress on the injured leg will lead to muscle atrophy and create problems with further functioning, and the avoidance of communication associated with the experience of trauma loss of love can lead to further inability to form a healthy romantic relationship.

Атрибут м'язів, який набуває цей анаболічний андрогенний стероїд, визнається в медичному братстві, тому препарат зазвичай призначають для лікування атрофії м'язів, а також для лікування безперервного амбулаторного перитонеального діалізу.
The muscle gaining attribute of this anabolic androgenic steroid is recognized in the medical fraternity, which is why the drug is normally prescribed for the treatment of muscle atrophy, as well as for the treatment of continuous ambulatory peritoneal dialysis.

Життя 10- 12 років за таких обставин призводить до сильних психічних навантажень та атрофії м'язів. Всесвітнє товариство захисту тварин направила дослідників до 11 жовчних ферм. Вони повідомили, що вони бачать ведмедів, які стукають головою об клітки та жують власні лапи( автофагія).
Living for 10- 12 years under such circumstances results in severe mental stress and muscle atrophy.[27] World Animal Protection sent researchers to 11 bile farms.[citation needed] They reported seeing bears moaning, banging their heads against their cages, and chewing their own paws(autophagia).

Але суглоб ще не зміцнів, і атрофія м'язів зберігається.
But the joint is not yet strong, and muscle atrophy persists.

Сон потрібен, щоб м'язи стали сильніше- без нього відбувається атрофія м'язів.
You need sleep for muscles to get stronger- without it, muscle atrophy occurs.

Атрофія м'язів- не жарти.
Atrophics are no joke.

Найбільш часто вторинна атрофія м'язів розвивається після травм і перенесених інфекцій.
The most often secondary atrophy of muscles develops after injuries and the postponed infections.

Що таке атрофія м'язів. Причини її виникнення.
What is muscle atrophy. Causes of its occurrence.

Зелені очі, червоне волосся, атрофія м'язів,?
Green eyes, red hair, muscular atrophy?

Травматичною гіпотрофією або атрофією м'язів.
Traumatic hypotrophy or atrophy of muscles.

Через 2-3 роки процес призводить до спотворювання кінцівок і хребта, атрофія м'язів.
In 2-3 years the process causes disfigurement extremities and spine, muscular atrophy.

Ускладнення можуть включати атрофію м'язів, пролежні, інфекції та проблеми з диханням через параліч чи парез дихальної мускулатури.
Complications can include muscle atrophy, pressure sores, infections, and breathing problems.

Ефективного методу боротьби з атрофією м'язів, в тому числі і«позної» мускулатури(реабілітація після складних неврологічних станів і травм);
An effective method of combating muscle atrophy, including"postural" muscles(rehabilitation after complex neurological conditions and injuries);

Андрогени як тестостерон може захистити свої важко зароблені м'язи від катаболічних(атрофія м'язів) глюкокортикоїдних гормонів, в свою чергу, пригнічуючи пов'язаних побічних реакцій.
Androgens like testosterone can protect your hard earned muscle from the catabolic(muscle wasting) glucocorticoid hormones, in-turn inhibiting the related adverse reactions.

Лежачи в ліжку цілий день викликає подібні метаболічні зміни, як на орбіті, як атрофія м'язів і втрата кісткової маси.
Lying around in bed all day causes similar metabolic changes as being in orbit like muscle atrophy and bone loss.