Приклади вживання Аудіозапис Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може десь є аудіозапис?
Слухати аудіозапис програми тут.
Listen to the audio program here.Може десь є аудіозапис?
Is there an audio clip?Навіть не буду прослуховувати аудіозапис.
Може десь є аудіозапис?
Навіть не буду прослуховувати аудіозапис.
I'm not going to listen to the audio.Може десь є аудіозапис?
Or are there any audio recordings?Аудіозапис можна прослухати за цим посиланням.
The audio can be heard at this link.Просто слухаючи аудіозапис!
I listened on audiobook!Знайдено найдавніший аудіозапис людського голосу.
Oldest recording of human voice.Він відправив їй аудіозапис:.
Виріжте аудіозапис, щоб видалити зайвий шум.
Cut audio record to remove extra noise.Нам сказали, що завтра буде аудіозапис.
Зберігся аудіозапис, що датується 1922 роком.
Preserved audio record dating back to 1922.Ще одна цікава опція- аудіозапис.
There is one more important issue- audio recordings.Цей аудіозапис не було додано до доказів.
The audio recording was not entered into evidence.Хтось слухав аудіозапис засідання комітету?
Has anyone actually listened to the CC meeting audio?При глибинному інтерв'ю можлива як відео-, так і аудіозапис інтерв'ю.
In-depth interview is available as a video and audio interviews.Там робився аудіозапис, але його теж не надали.
Кожний аудіозапис буде відповідати загальній темі, однак виконавці будуть різними.
Each recording is of a general topic, but speakers will be different.Камера-пастка. Прихована фотозйомка й аудіозапис зловмисника в разі викрадення телефона.
Camera Trap: Secretly capture photos and audio of the thief if your phone gets stolen.Згодом аудіозапис концерту вийшов на збірці The Bootleg Series Vol.
The audio from the concert was later released as The Bootleg Series Vol.Це жахлива касета»- Трамп відмовився слухати аудіозапис убивства журналіста Хашогджі.
It's a suffering tape':Sensitive Trump says he won't listen to audio record of Khashoggi killing.Аудіозапис: Adobe Flash Player(версія 9 або вище) потрібно для відтворення цього аудіозапису.
Audio clip: Adobe Flash Player(version 9 or above) is required to play this У нашому розпорядженні є аудіозапис телефонних переговорів українських військовослужбовців, зроблений в 2016 році.
We have an audio recording of telephone conversations of Ukrainian servicemen made in 2016.Для перевірки цієї навички будуть видані завдання з питаннями,а потім ви прослухаєте якісний аудіозапис.
To test this skill, quests with questions will be issued,and then you will listen to a quality audio recording.Так у розпорядженні комісії є аудіозапис розмови громадянки на ім‘я Марта зі співробітником іноземної розвідки нібито Романом.
The committee has audio record of the talk between a citizen Marta and an official of foreign search allegedly Roman.Для більшої ефективності ці сеанси записувалися, щоб надалі пацієнтка могла прослуховувати аудіозапис, занурюючись у це відчуття і знову переживати своє очищення і відродження.
For greater efficiency,these sessions were recorded in order for the patient to continue to listen to the audio recording, plunging into this sensation and re-experiencing its purification and rebirth.Зауважимо, що сама аудіозапис цієї розмови у журналістів не збереглася, і про її зміст відомо лише зі слів учасників.
Note that the audio recording of this conversation was not preserved among journalists, and its content is known only from the words of the participants.Здійснювати відео-і аудіозапис, фото-і кінозйомки в службових чи інших приміщеннях без письмової згоди відповідних посадових осіб або громадян;
Perform video and audio recording, filming and photographing in the office or other premises without the written consent of the corresponding officials or individuals;
