Що таке АУТСОРСИНГУ Англійською - Англійська переклад

• outsourcing
• of outsourcing
• outsourced
• outsource
• of pr-outsourcing
• BPO

Приклади вживання Аутсорсингу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послуги аутстаффінгу та аутсорсингу.
Outstaffing and Outsourcing Services.

Огляд ІТ аутсорсингу Центральній та Східній Європі 2010.
Central and Eastern Europe IT Outsourcing Review 2010.

Чи може M&A угода створити вартість в ІТ аутсорсингу?
Can M&A deal create value in IT outsourcing?

Провідних країн з IT-аутсорсингу та високотехнологічних послуг.
Leading countries in IT outsourcing and high-tech services.

Четвертий- напрямок психологічного аутсорсингу.
The fourth direction is psychological approach for outsourcing.

Працюючи за принципом аутсорсингу, китайські програмісти отримують величезні доходи.
Working on an outsource basis, Chinese developers get huge salaries.

Наші клієнти в консалтингу, навчанні та аутсорсингу.
Our clients in consulting, training and outsourcing projects.

Чи приваблива Україна для ІТ-аутсорсингу з точки зору канадських компаній?
Is Ukraine attractive for IT outsourcing from the point of view of Canadian companies?

Відкриття компанії, послуги it-консалтингу та аутсорсингу.
Company opening, it consulting and outsourcing services.

Основною причиною аутсорсингу або субпідряду є зменшення фінансових витрат.
The main reason for outsourcing or subcontracting is the reduction of financial costs.

Є багато факторів, які слід враховувати при аутсорсингу;
There are a lot of factors to consider when it comes to outsourcing;

Рішення аутсорсингу забезпечують гідну позицію підприємства на ринку.
Solutions pertaining to outsourcing, secures a certain position of the company on the market.

Наша місія полягає в тому, щоб створити інноваційні рішення для аутсорсингу працівників.
Our mission is to create innovative solutions for the outsourcing of employees.

Другий- застосувати практику аутсорсингу і доручити виконання профільних робіт фахівцям.
While the second option implies resorting to outsourcing and entrusting the work to sector-specific professionals.

Це місто було позначено в торгівельних статтях як багатообіцяюче джерело аутсорсингу.
It has been listed in trade articles as one of the most promising cities for outsourcing.

У цьому розділі ми розглянемо деякі з недоліків аутсорсингу, які можуть вплинути на ваше остаточне рішення:.
In this section, we look at some of the disadvantages of outsourcing, which may impact your final decision:.

Фірмовий електронний обліковий запис Heath-Record, практика-менеджмент та повна сервісна система аутсорсингу.
Proprietary Online Electronic-Heath-Record, Practice-Management and Full-Service Outsource Billing system.

Юлія Кирилюк має більш ніж 17 років практичного досвіду в рекрутингу, аутсорсингу, аутстафінгу та HR-консалтингу.
Yuliia Kyryliuk has more than 17 years of practical experience in recruiting, outsourcing, outstaffing and HR consulting.

З 2005 року компанія Ulysses Graphics надає послуги арт-аутсорсингу з основним фокусом на 3D, а також створення 2D-арту, анімації та VFX.
Since 2005 Ulysses Graphics has been providing outsource services primarily in 3d art, as well as 2d, animation, and VFX.

Lattelecom надає послуги аутсорсингубізнес-процесів(business process outsourcing- BPO), а також- інформативні послуги довідкової служби 1188.
Lattelecom BPO offers client service solutions, business process outsourcing(BPO), and 1188 directory inquiry services.

Фаррелл, участь у міжнародній торгівлі послугами аутсорсингу, можна розглядати як певний договір позички між юридичними особами.
Farrell, participation in international trade in services of outsourcing, it is possible to consider as a certain loan agreement b….

Існує багато видів аутсорсингу, деякі можуть відповідати вашим потребам краще, ніж інші, але ми зупинимося на них у майбутній публікації блогу.
There are many types of outsourcing, some may suit your needs better than others, but we will focus on those in a future blog post.

Унікальні телеком-рішення, які об'єднують в собі послуги доступу в Інтернет, телефонії, передачі даних, аутсорсингу, значно спрощують ведення Вашого бізнесу!
Unique telecom solutions, which combine Internet access, telephony, data transfer, outsourcing services, greatly simplify the managing of your business!

Розвиток ринку аутсорсингу в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні залишиться позитивним: у 2011-му році він виросте на 17,9% у доларовому еквіваленті.
The outlook for Asia/Pacific's BPO market remains positive, with growth in 2011 expected to be 17.9 percent in terms of U.S. dollars.

Більшість опитаних визнали, що залученняPR-аутсорсингу має низку беззаперечних переваг перед виконанням PR-діяльності виключно силами власного маркетингового відділу.
The majority of respondents acknowledged that the involvement of PR-outsourcing has a number of indisputable advantages over the implementation of PR-activities solely by its own marketing department.

Практика аутсорсингу доводить, що тільки таким чином легко домогтися від електронних систем високої ефективності при нульових збоях в роботі.
The practice of outsourcing proves that only in this way it is easy to achieve from electronic systems of high efficiency with zero failures in operation.

Один з найбільш відомих прикладів аутсорсингу- переміщення текстильного виробництва з Нової Англії на південь США після Другої світової війни: у південних штатах зарплати були нижче.
One of the best-known examples of outsourcing was the New England textile industry's move to the South after World War II in response to lower wages in the Southern states.

Користь залученняPR-аутсорсингу до побудови паблісіті компанії усвідомлюють не лише бізнес-експерти, але і працівники маркетингових відділів та топ-менеджери українських компаній.
Benefits from involvement of PR-outsourcing for creation companies publicity are understood by not only business experts, but marketing departments and top managers of Ukrainian companies.

Sellbytel Group є постачальником аутсорсингу продажів, сервісу та підтримки, працюючи в 28 центрах по всій Іспанії, Німеччині, Португалії, Пуерто-Ріко та Малайзії.
Sellbytel is a provider of outsourced sales, service and support with operations in Spain, Germany, Portugal, Puerto Rico and Malaysia.