Що таке АФРИКАНСЬКИХ ЛІДЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• african leaders

Приклади вживання Африканських лідерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він робить те, що багато африканських лідерів так ніколи і не зроблять для свого народу.
He did what many African leaders have always been afraid to do.

Сенгор більш терпимо ставився до опозиції, ніж більшість африканських лідерів в 1960-х роках.
Senghor was considerably more tolerant of opposition than most African leaders became in the 1960s.

В цьому сила африканських лідерів, ось чому вони можуть багато чого змінити саме на цьому материку.
This is the power that African leaders have, and this is why they make the most difference on the continent.

Ми будуємо 25 нових університетів, де буде готуватися це наступне покоління африканських лідерів.
We're building 25 brand new universities in Africa that are going to cultivate this next generation of African leaders.

Соціалізм був популярним серед африканських лідерів, оскільки він був розривом з імперською традицією правління.
Socialism was popular among African leaders because it represented a break from the imperial ruling tradition.

Напад стався за кілька днів до запланованого саміту у Франції, де президент країни Еммануель Макрон і п'ять африканських лідерів повинні були обговорити безпекове питання в регіоні.
The attack came days ahead of a planned summit in France, where President Emmanuel Macron and five West African leaders were due to discuss security in the region.

Це сформувало стереотип щодо африканських лідерів, ми завжди згадуємо Мобуту Сесе Секо із Конго, Сані Абача із Нігерії.
This is the stereotype of the typical African leader that we typically think of: Mobutu Sese Seko from Zaire, Sani Abacha from Nigeria.

Uganda- На саміті Африканського союзу в Кампалі через два тижні президент Йовері Мусевені закликав інших африканських лідерів перемогти"терористів" та"прибрати їх із Африки"[1].
Uganda- At an African Union summit in Kampala two weeks later, President Yoweri Museveni urged other African leaders to defeat"the terrorists" and"sweep them out of Africa."[1].

Держсекретар США закликала африканських лідерів зажадати від Каддафі укласти угоду про припинення вогню і відмовитися від влади.
The U.S. secretary of state urged African leaders to demand that Mr. Gadhafi accept a cease-fire with Libyan rebels and give up power.

Державний секретар США Гілларі Клінтон закликала африканських лідерів шанувати права своїх народів, інакше їм загрожує втрата влади.
Secretary of State Hillary Clinton has warned African leaders they must respect their people's rights or be destined to lose power.

Екс-президент Франції Жак Ширак і кандидат у президенти, колишній французький прем'єр-міністр Домінік де Вільпен отримали 20 мільйонів доларів від африканських лідерів- частково на фінансування виборчих кампаній, заявляє один з їхніх колишніх помічників.
French ex-President Jacques Chirac, and presidential hopeful and former PM Dominique de Villepin were given $20m by African leaders, partly to finance election campaigns, a lawyer alleges.

Яка відбулася в Лондоні і в якому взяли участь 16 африканських лідерів, прагнуло уявити Великобританію в якості переважного інвестиційного партнера нації і її лідерів..
Which took place last week in London, welcoming 16 African leaders, sought to present the UK as an investment partner of choice to the nation and its leaders..

В університеті імені Патріса Лумумби працювали та навчались покоління зарубіжних лідерів, особливо африканських лідерів, і це стало одним з багатьох способів, за допомогою якого Радянський Союз закріпив зв'язки з Африкою.
Patrice Lumumba University recruited and educated generations of foreign leaders, especially African leaders, and was just one of the many ways in which the Soviet Union cultivated ties with Africa.

Велика подія, яка відбулася в Лондоні і в якому взяли участь 16 африканських лідерів, прагнуло уявити Великобританію в якості переважного інвестиційного партнера нації і її лідерів..
The event, which took place in London and welcomed 16 African leaders, sought to present the UK as an investment partner of choice to the nation and its leaders..

Я сподіваюся, що багато-багато інших, місцевих африканських проектів вийдуть із тіні, об'єднають всі свої зусилля заради спільної мети розвитку нового покоління африканських лідерів, четвертого покоління, якого потрібно буде навчити основному: створюйте робочі місця, розбудовуйтесь.
My hope is that many, many other home-grown African institutions will blossom, and these institutions will all come together with a common vision of developing this next generation of African leaders, generation four, and they will teach them this common message: create jobs, build our institutions.

Я вірю, що ретельний відбір і підготовка нового покоління африканських лідерів, яке вже от-от на підході, зробить це покоління найкращим з усіх, що були не лише в Африці, а і у світі.
I believe that if we carefully identify and cultivate the next generation of African leaders, then this generation four that is coming up will be the greatest generation that Africa and indeed the entire world has ever seen.

Президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер закликав близько 30 європейських та африканських лідерів у Брюсселі зробити фінансові внески"на рівні, який необхідний для уникнення загрози", оскільки загроза екстремізму зростає.
European Commission President Jean-Claude Juncker urged around 30 EU and African leaders in Brussels to donate“at the level required for what is at stake and what is needed” as the deadly threat of extremism grows.

Африканські лідери, які відмовляються[це робити], опиняються вбитими або стають жертвою перевороту.
African leaders who refuse are killed or victims of a coup.

Він став першим африканським лідером, якого судив міжнародний трибунал.
He is the first African leader to be tried by an international court.

Африканські лідери прибувають до Кот-д'Івуара для розв'язання кризи.
African leaders gather in Ethiopia to solve displacement crisis.

До того ж, Компаоре встиг зіпсувати стосунки з іншими африканськими лідерами.
Banda has also shown a willingness to break with other African leaders.

Зустріч з африканськими лідерами.
A visit with African leaders.

Зустріч з африканськими лідерами.
Party with African leaders.

Зустріч з африканськими лідерами.
Reflecting on African leaders.

Сучасні африканські лідери.
Contemporary Leaders of Africa.

Африканські лідери, які відмовляються[це робити], опиняються вбитими або стають жертвою перевороту.
African leaders who dare resist the West are killed or become victims of coups.