Що таке АФІЛІЙОВАНА Англійською - Англійська переклад

• affiliate
• affiliated

Приклади вживання Афілійована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Афілійована з TV Asahi.
Affiliated with TV Asahi.

Рік з Affilbox- це афілійована дешевша, ніж електронна пошта?
Year with Affilbox- is affiliate cheaper than emailing?

Контактні дані також будуть вказані в кожному повідомленні, яке надсилає Вам афілійована особа ФМІ.
Contact details will also be given in any communications that a PMI affiliate sends you.

Io, є афілійована підтримка.
Io is the affiliate support.

Хоча більшість програм поставляються з нульовим негативним переведенням балансу, афілійована програма Tonybet не працює.
While most programs come with zero negative balance carryover, Tonybet affiliate program doesn't.

Асоціація афілійована з Міжнародною федерацією перекладачів(FIT).
ITI is affiliated with the International Federation of Translators(FIT).

Тим не менш, альянс не зміг витримати конкуренції проти Kenya Airways(і афілійована з нею Precision Air).
Nevertheless, this"Alliance" withered against intense competition from Kenya Airways(& affiliated Precision Air).

Але не варто думати, що афілійована програма Space Casino більше не гідна вашого членства.
But you should not think Space Casino affiliate program is not worthy of your membership anymore.

Це стосується навіть тих випадків, коли ви відповідаєте на публікацію про роботу, у якій згадується певна афілійована особа ФМІ.
This is the case even where you respond to a job posting that mentions a particular PMI affiliate.

Червня 2013 р. власники UMH group і компанія, афілійована із групою ВЕТЕК, підписали договір купівлі-продажу 98% акцій UMH group.
On June 21, 2013, UMH group owners and a VETEK group affiliate signed a purchase and sale agreement for 98% of UMH group shares.

Але, афілійована програма запуску казино не зможе окупитися менше, оскільки пропонує більше рекламних інструментів порівняно з конкурентами.
But, Ignition Casino affiliate program will not settle for less because it offers more promotional tools compared to its rival.

Це стосується навіть тих випадків, коли ви відповідаєте на публікацію про роботу, в якій згадується певна афілійована особа ФМІ або країна/територія.
This is the case even where you respond to a job posting that mentions a particular PMI affiliate or country/territory.

На цей момент JCB випускаються в 20 країнах, де, зазвичай, афілійована з фінансовими інститутами, що мають ліцензію на випуск таких карт.
JCB cards are issued in 20 countries, in most countries JCB is affiliated with financial institutions to license them to issue JCB-branded cards.

Якщо відповідна афілійована особа ФМІ не в змозі вирішити Ваші питання, Ви також маєте право звернутися до но суду для вжиття судових засобів захисту.
If the relevant PMI affiliate cannot resolve your questions or concerns, you also have the right to seek judicial remedy before a national court.

Школа, що спеціалізується на авіатехніціНаціональний університет аеротехніки(ÉNA), афілійована школа в Édouard-Montpetit CEGEP, вважається найбільшим….
A school specialized in aerotechnicsThe École nationale d'aérotechnique(ÉNA), an affiliated school at Édouard-Montpetit CEGEP, is considered to be th….

У контексті цього документа афілійована компанія Apple- дочірнє підприємство, яке перебуває в повній власності материнської компанії та має виконувати політику конфіденційності Apple.
For the purposes of this document an Apple affiliate is a wholly owned entity which is subject to Apple's Privacy Policy.

Як правило, будь-яке розкриття персональних даних третій стороні, включаючи материнську компанію, наглядовий орган або афілійована особа, заборонено.
As a general rule, any disclosure of client data to a third party, including the parent company, its supervisory authority or an affiliated entity, is prohibited.

З 1994 по 2015 рік наша школа була афілійована з міжнародною мережею мовних шкіл International House World Organisation та функціонувала під брендом International House Kyiv.
From 1994 to 2015 our school was affiliated with International House World Organization and shared the brand name of International House Kyiv.

Це пояснюється тим, що навіть якщо плітки спілок краще з точки зору комісійних планів, афілійована програма Барбадос Казино має більш широке охоплення ринку та більше каналів підтримки.
This is because even if Gossip Slots is better in terms of commission plans, Barbados Casino Affiliate Program has a wider market reach and more support channels.

Афілійована програма дозволяє продавцям значно розширити свій доступ, і це дозволяє користувачам Інтернету з особливим інтересом до певної форми торгівлі заробити трохи грошей через їх здатність продавати продукт.
The affiliates program allows sellers to widen their reach considerably and it allows Internet users with a special interest in a particular form of commerce to make some money through their ability to sell the product.

Коли ви завантажуєте інформацію на платформу пошуку роботи, вона буде доступна кожній афілійованій особі ФМІ, і кожна афілійована особа ФМІ може обробити його для власних потреб з підбору персоналу.
When you upload information to the job search platform, it will be made available to each PMI affiliate, each PMI affiliate may process it for its own recruitment purposes.

Що якщо сторони домовляться про операцію, то банк купить афілійована з РПЦ особа або церква буде шукати спонсорів, які б дали грошей на пряму покупку»,- каже друге джерело.
If the parties agree on a transaction, the bank will be bough by the person affiliated with the Russian Orthodox Church or the Church will look for sponsors who would give money for direct purchase,” said one of the sources.

Xiaomi і афілійована інвестиційна компанія Shunwei, в листопаді вклали 300 мільйонів доларів за частку у відео-сайт iQiyi, який є дочірньою компанією пошукового інтернет-гіганта Baidu, це відкриває двері у світ мобільних розваг.
Xiaomi and an affiliated investment company, Shunwei, in November paid $300 million for a stake in video site iQiyi, a subsidiary of Chinese online search leader Baidu, opening the door to mobile entertainment.

Слово«ми»(або«нас»,«наш») означає афілійовану особу ФМІ, яка першою здійснила збір інформації про вас(наприклад, афілійована особа ФМІ, яка уклала договір для отримання товарів або послуг від вас або вашого роботодавця, або афілійована особа ФМІ, із якою ви зв'язувалися або чий офіс відвідали).
We”(or“us” or“our”) refers to the PMI affiliate that first collected information about you(for example, the PMI affiliate that has contracted to receive goods or services from you or your employer, or the PMI affiliate you contacted or whose office you visited).

Афілійований міні-EdCamp Manevychi.
Affiliated mini-EdCamp Manevychi.