Що таке АШКЕЛОН Англійською - Англійська переклад

• ashkelon

Приклади вживання Ашкелон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ашкелон Ізраїль.
Shelly- Israel.

Брюс Броди- Ашкелон.
Bruce Brody- Ashkelon.

Древній морський порт Ашкелон походить до епохи неоліту.
The ancient seaport of Ashkelon dates back to the Neolithic Age.

Імперія Знайомств- Ашкелон.
Dating Empire- Ashkelon.

Прибережний Ашкелон Ashkelon.
The Ashkelon National Park.

Розташована у місті Ашкелон.
Located in the city of Ashqelon.

Тільки реальні знайомства Ашкелон на сайті www. goldating.
Only realdating Ashkelon on the site www. goldating.

Ашкелон сучасне місто Ізраїлю з майже п'ятитисячолітньою історією.
Modern Israeli city of Ashkelon, with almost five thousand years of history.

Коли римляни захопили Ашкелон він був вже великим містом.
When the Romans conquered Ashkelon, he was already a major city.

Ашкелон населяли філістимляни, це був одне з п'яти найбільших філістімлянських міст.
Ashkelon was inhabited by the Philistines, it was one of five major Philistine cities.

І згине цар із Аззи, а Ашкелон не буде заселений.
And the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited.

Балдуїн III відібрав Ашкелон у Фатімідов, останню єгипетську фортеця на палестинському узбережжі.
Baldwin III took Askalon from the Fatimids, the last Egyptian fortress on the Palestinian coast.

Річний чоловік помер від травм під час ракетного удару по будинку в місті Ашкелон у суботу ввечері.
A 58-year-old man died from injuries in a rocket strike on a house in Ashkelon on Saturday night.

Ашкелон став одним з п'яти філістимських міст, які постійно воювали з Ізраїлем і Юдейським царством.
Ashkelon became one of the five Philistine cities that were warring with the Israelites and the Kingdom of Judah.

Бо покинута буде Азза, а Ашкелон опустошенням стане, Ашдод опівдня його виженуть, а Екрон буде вирваний.
For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up.

Є лише один спосіб зробити це- скинути режим ХАМАС у Газі»,- сказав Нетаньяху у своїй промові в ізраїльському місті Ашкелон.
There is only one way to do that- overthrow the Hamas regime in Gaza,” he said in a speech in the city of Ashkelon 10 years ago.

Побачить це Ашкелон, та й злякається, і Азза, і дуже настрашиться, і Екрон, бо надія його засоромиться.
Ashkelon shall see it, and fear; Gaza also shall see it, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed;

Є лише один спосіб зробити це- повалити режим угруповання Хамас у Газі",- сказав він у своїй промові у місті Ашкелон 10 років тому.
There is only one way to do that- overthrow the Hamas regime in Gaza,” he said in a speech in the city of Ashkelon 10 years ago.

Ашкелон або як в давнину його називали Аськалон знаходиться на побережжі Середземного моря, там де граничить жарка пустеля Негев з Морем.
Ashkelon or as in ancient times it was called Ashkelon is located on the Mediterranean, where hot desert Negev border with the sea.

Унаслідок ракетного обстрілу з боку Сектора Гази у суботу, 5 травня, в ізраїльському місті Ашкелон загинув один із його жителів.
As a result of rocket fire from the Gaza strip on Saturday, may 5, in the Israeli city of Ashkelon killed one of its….

Арак подається із закусками та випускається не менш ніж 10 різними торговими марками, серед яких: Алуф Хаарак, Арак Масада і Арак Ашкелон.
Arak is usually served with appetizers, and has a variety of up to ten brands which include, Aluf Ha'arak, Arak Masada and Arak Ashkelon.

Це генетичне розходження пов'язане з європейським потоком генів, введеним в Ашкелон в кінці бронзового століття або на початку залізного віку.
This genetic distinction is due to European-related gene flow introduced in Ashkelon during either the end of the Bronze Age or the beginning of the Iron Age.

Але після Іудейської війни, описаної Йосипом Флавієм в своїй однойменній книзі, населення міста порідшало і сам Ашкелон прийшов в запустіння.
But after the Jewish War, Josephus described in his book of the same name, the city's population thinned and Ashkelon itself fell into neglect.

Разом з Газою, Ашкелон, Ашдодом і Екроном Гат був одним з п'яти филистимських міст, полеглих в 830 році до н. е. від військ арамейського царя Азаїла.
Together with Gaza, Ashkelon, Ashdod, and Ekron, Gath was one of the five Philistine cities until its fall around 830 BCE at the hands of the Aramean king Hazael.

Це генетичне розходження пов'язане з європейським потоком генів, введеним в Ашкелон в кінці бронзового століття або на початку залізного віку.
Our analysis suggests that this genetic distinction is due to a European-related gene flow introduced in Ashkelon during either the end of the Bronze Age or the beginning of the Iron Age.

Безперечним залишається те, що їхня присутність спричинила суттєві культурні зміни- на це вказують археологічні знахідки з філістимлянських міст Ашкелон, Ашдод та Екрон.
It seems clear that their presence has brought significant cultural change, as evidenced by archaeological finds from the Philistine cities of Ashkelon, Ashdod and Ekron.

Так, в середині червня поточного року в ізраїльському порту Ашкелон пришвартувався танкер«Altai», що перевозив 1 млн барелів курдської нафти з турецького порту Джейхан.
Thus, in mid-June of this year, in the Israeli port of Ashkelon moored tanker“Altai”, carrying 1 million barrels of Kurdish oil from the Turkish port of Ceyhan.

Течія відносить більшу кількість цих стічних вод на північ, до ізраїльського пляжного містечка Ашкелон, де розташований другий за величиною опріснювальний завод Ізраїлю.
Because of the prevailing current, most of that sewage flows northward to the Israeli beach town of Ashkelon, the site of Israeli's second-biggest desalination plant.

Нове дослідження ДНК, знайдене в стародавньому филистимському місті в ізраїльському місті Ашкелон, підтверджує те, що ми знаємо з Біблії- що філістимляни походять з південної Європи»,- пише Нетаньяху.
A new study of DNA recovered from an ancient Philistine site in the Israeli city of Ashkelon confirms what we know from the Bible- that the origin of the Philistines is in southern Europe,” Netanyahu wrote.