Що таке АШКЕНАЗІ Англійською - Англійська переклад

• ashkenazi
• ashkenazy

Приклади вживання Ашкеназі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шимон Ашкеназі.
Szymon Askenazy.

Режисер: Сергій Ашкеназі.
Directed by: Sergey Ashkenazi.

Дмитро Ашкеназі.
Dmitry Ashkenazi.

Ашкеназі і американські євреїd.
Qatar and American Jews.

Композитор: Олексій Ашкеназі.
Music by: Aleksey Ashkenazi.

Ашкеназі і американські євреїd.
Zionism and American Jews.

Сім'я мого чоловіка- ашкеназі.
My husband's family is Persian.

Ашкеназі і американські євреїd.
Communism and American Jews.

Сім'я мого чоловіка- ашкеназі.
My husband's family is Cherokee.

Дмитро Ашкеназі- Швейцарський кларнетист-віртуоз.
Dmitry Ashkenazi- Swiss clarinetist-virtuoso.

Як сефарди Іспанії, так і ці ашкеназі повинні емігрувати.
Like the Sephardim of Spain, these Ashkenazim must emigrate.

Його батько Джеральд є католиком ірландського походження, а мати Шейла єврейкою субетносу Ашкеназі.
His father Gerald is of Irish Catholic descent, while his mother Sheila is an Ashkenazi Jew.

У Сполучених Штатах, приблизно 1 з 27-30 євреїв Ашкеназі є рецесивним носієм хвороби.
In the United States, about 1 in 27 to 1 in 30 Ashkenazi Jews is a recessive carrier.

У 1963 році вона переїхала в театр Альфа в Плзені, щоб знятися у фільмі«Чорна мрія», постановкою Людвіка Ашкеназі.
In 1963, she moved to Theatre Alpha in Plzeň to perform in Black Dream, a production by Ludvík Aškenazy.

Класичний приклад підсумовування ефектів був продемонстрований у фільмі Сергія Ашкеназі«Кримінальний талант»(1988).
A classic example of the summation of effects was demonstrated in Sergey Ashkenazi's sensational film"Crime Talent"(1988).

Синагога Ашкеназі поряд з вежею Галата в Стамбулі- єдина діюча синагога, відкрита для відвідування і молитов.
Ashkenazi Synagogue- located near the Galata Tower, is the only currently active synagogue in Istanbul open to visits and prayers.

Класичний приклад підсумовування ефектів був продемонстрований у фільмі Сергія Ашкеназі«Кримінальний талант»(1988).
A classic example of summarizing effects was demonstrated in the sensational film by Sergey Ashkenazi"Criminal Talent"(1988).

Відзначається недостатність фактора XI. Дана форма гемофілії в основному поширена серед євреїв-ашкеназі.
Deficiency of factor XI causes the rare A mild form of hemophilia that mainly occurs in Jews of Ashkenazi descent.

Класичний приклад підсумовування ефектів був продемонстрований в гучному фільмі Сергія Ашкеназі"Кримінальний талант"(1988).
A classic example of summarizing effects was demonstrated in the sensational film by Sergey Ashkenazi"Criminal Talent"(1988).

Переважна більшість українських євреїв є нащадками одного із найчисельніших субетносів єврейського народу- ашкеназі.
The vast majority of Ukrainian Jews are descendants of one of the largest sub-ethnicities of the Jewish people, the Ashkenazi.

Ярмулки ашкеназі зазвичай зшиті з чотирьох або шести клинів тканини строгих кольорів, зазвичай у них чорний верх і біла підкладка.
Ashkenazi bales are usually made of four or six wedges of fabric of strict colors, usually a black top and a white lining.

Невелика кількість інтелігенції і торговців, які були відомі як"німці" або ашкеназі, будували для себе синагогу.
A small number of the intelligentsia and merchants who were known as"the Germans" or the Ashkenazis, built themselves a reformed temple.

Його інший син Стефан Ашкеназі, був одружений на казахстансько-російськійбізнес-леді і світській левиці Гога Ашкеназі з 2003 по 2007, і у них є син, Адам.
His son, Stefan Ashkenazy, was married to the Kazakh-Russian businesswoman and socialite Goga Ashkenazi from 2003-2007, and they have a son, Adam.

Ось наприклад, ви знаєте, від чого тягнуться на Барбадосі, під що снідає ашкеназі, яка пісня лягає бальзамом на серце самурая після від'їзду Путіна?
Here, for example, you know, from what dragged in Barbados under that breakfast Ashkenazi which song goes to balm to the heart of the samurai after Putin's departure?

Є й інші чинники ризику, які слід враховувати, хоча(наприклад, кілька близьких родичів з раком грудей або яєчників, спадщини Ашкеназі Jewishish, серед інших).
There are other risk factors to be considered, though(e.g., multiple close relatives with breast or ovarian cancer, being of Ashkenazi Jewishish heritage, among others).

Сефарди та Мізрахі, а також Ашкеназі, які слідують за молитовним каноном Гаона з Вільнюса, читають псалом 21 як пісню дня під час ранкової служби на свято Пурим.[1][2].
Sephardi and Mizrahi Jews, as well as Ashkenazi Jews who follow the nusach of the Vilna Gaon, recite Psalm 22 as the Song of the Day in the Purim morning service.[10][11].

Фіброзно-кістозної дегенерації- захворювання, яке часто спостерігається у людей кавказької або європейської національності, а також у ашкеназі(нащадки євреїв-вихідців з Німеччини).
Fibro-cystic degeneration is a disease that is often observed in people of Caucasian or European nationality, as well as in Ashkenazi(descendants of Jewish immigrants from Germany).

Оскільки навряд чи можна охарактеризувати, наприклад, погроми«геп-геп» проти євреїв-ашкеназі у Королівстві Баварія(1819) як громадянську війну, це визначення, будучи надто широким, не видається операбельним.
Since it is hardly acceptable to code, for example, the“Hep-Hep” pogroms against Ashkenazi Jews in the Kingdom of Bavaria(1819) as civil war, this definition, being too permissive, is non-operational.

Гнатюка проходимо повз будинок 20-22(колишній прибутковий дім Грюнерів), де до війни жили відомий правник Маурицій Аллерхард та піаніст, що здобув європейське визнання, Стефан Ашкеназі.
Moving further down the street of Gnatyuk we pass by the house 20-22(the former profitable house of Gruners), where before the war the well-known lawyer Mauritius Allerhard and the pianist who won the European recognition, Stephan Ashkenazi lived.

З моменту створення держави Ізраїль в 1948 році, та особливо з кінця 1970-х років ізраїльська кухня злилася з іншими і продовжує адаптацію елементів різних стилів єврейської кухні, включаючи Мизрахим, сефардської, єменської і ашкеназі[32].
Since the establishment of the state in 1948, and particularly since the late 1970s, an Israeli fusion cuisine has developed.[564] Israeli cuisine has adopted, and continues to adapt, elements of the Mizrahi, Sephardi, and Ashkenazi styles of cooking.