Що таке БАГАТОБОРСТВІ Англійською - Англійська переклад

• all-around
• all-round

Приклади вживання Багатоборстві Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якийсь момент у багатоборстві, вона була на третьому місці.
At one point in the all-around competition, she was in third place.

На Чемпіонаті світу 1999, вона посіла 15-те місце в багатоборстві.
At the 1999 World Championships, she placed 15th in the all-around.

Переможці визначаються в багатоборстві, в окремих видах і груповому вправах.
Winners will be determined in the all-around, in individual events and group exercises.

На чемпіонаті світу 1999 року Карпенко виступила з легкістю і посіла друге місце у багатоборстві.[1].
At the 1999 World Championships, Karpenko performed with ease and placed second in the all-around competition.[2].

У 2006 році спортсменка стає абсолютною чемпіонкою по спринтерському багатоборстві на Чемпіонаті світу в Голландії.
In 2006, the athlete became the absolute champion in sprint all-around at the World Championships in Holland.

У багатоборстві сумарно українка набрала 67,550 бала в чотирьох дисциплінах, пропустивши вперед лише росіянку Марію Сергєєву.
In the all-around total Ukrainian 67,550 scored points in four disciplines, behind only the Russian Maria Sergeyev.

Станіслава Просвєтова- топ-4 в постатях катанні на водних лижах, топ-6 в багатоборстві, топ-8 в трампліні з двома особистими рекордами;
Stanislav Prosvetova- top-4 in water skiing, top-6 in all-round, top-8 in springboard with two personal records;

В особистому заліку відзначився Євген Юденков, який став абсолютним чемпіоном Універсіади, а Едуард Єрмаков отримав срібну нагороду у багатоборстві.
In the individual competition, Yevgen Yudenkov became the absolute champion of the Universiade and Eduard Ermakov received a silver award in all-around.

Вона брала участь у літніх Олімпійських іграх 2000 року, де посіла 7 місце у багатоборстві та 7 місце у фіналі змагань з брусів.[1].
She competed at the 2000 Summer Olympics, where she placed 7th in the all-around and 7th in the uneven bars event final.[1].

Зайнявши третє місце в багатоборстві, вона також виборола срібло на нерівних брусках і зрівнялася за чергове друге місце на фінішних вправах у фіналі змагань.
Ending up third in the all-around, she also grabbed a silver on the uneven bars, and tied for another second-place finish on floor exercise in event finals.

Вихованка знаменитої київської«Школи Дерюгіних» виборола першість у багатоборстві, а також у чотирьох з шести окремих видів програми.
The pupil of the famous Kyiv"School of Deryuginas" won the first place in the all-around competition, and in four of the six separate types of the program.

Райсман, який зайняв друге місце на Олімпійських іграх у багатоборстві та на поверсі, говорив про те, як посідати друге місце на Біле, відчуваючи те ж саме, що і перемогу.
Raisman, who finished second to Biles at the Olympics in the all-around and on floor, spoke about how placing second to Biles felt the same as winning.

Її успіх продовжився золотою медаллю на різновисоких брусах та 4-м місцем у багатоборстві на юніорському чемпіонаті Європи 2002 року в Патрах, Греція.
Her success continued with a gold medal on the uneven bars and a 4th-place finish in the all-around at the 2002 Junior European Championships in Patras, Greece.

Олександр Самойлов- бронза в фігурному катанні та багатоборстві, приголомшливі особисті рекорди в слаломі, фігурному катанні, на трампліні і в багатоборстві;
Alexander Samoilov- bronze in figure skating and all-around, stunning personal records in slalom, figure skating, on the springboard and in the all-around;

Данило Фільченко- золото в фігурному катанні на водних лижах, срібло в стрибках з трампліну(61, 3 м) і багатоборстві, особистий і світовий рекорд у фігурному катанні(11520 очок);
Danil Filchenko- gold in figure skating on water skis, silver in ski jumping(61.3 m) and all-around, personal and world record in figure skating(11520 points);

На чемпіонаті світу 2003 року вона зайняла 8 місце в багатоборстві, а українська команда зайняла 7 місце, провівши кваліфікацію до командного змагання на Олімпіаді 2004 року.
In 2003, Kozich moved into the senior ranks. At the 2003 World Championships, she finished 8th in the all-around, and the Ukrainian team placed 7th, qualifying for the team competition at the 2004 Olympics.

Також представник нашого університету Едуард Єрмаков став бронзовим призером у багатоборстві, а у окремих видах завоював ще 2 срібні медалі у вправах на кільцях та на брусах.
Also, the representative of our University Eduard Ermakov became the bronze medalist in all-round events, and in some types he won 2 more silver medals in rings and parallel bars.

Кононенко була єдиною представницею України з жіночої художньої гімнастики на літніх Олімпійських іграх 2012 року.[1] У кваліфікаційному раунді вона фінішувала 44-ю у багатоборстві та не потрапила у жоден фінал змагань.[2].
Kononenko was Ukraine's only representative for Women's artistic gymnastics at the 2012 Summer Olympics.[5] In the qualification round, she finished 44th in the all-around, and did not qualify into any event finals.[6].

Українці не було рівних у вправах з булавами, вона стала другою в багатоборстві, а у вправах зі стрічкою 15-річна харків'янка посіла третє місце.
The Ukrainian was not equal in exercises with clubs, she was second in the all-around, and in exercises with tape 15-year-old from Kharkiv took third place.

Окремо в легкій атлетиці варто багатоборстві-це вид змагань, в якому спортсмени змагаються не в одній дисципліні, а в різних, завдяки чому вдається виявити найбільш багатосторонньо розвиненого атлета.
A miscellaneous in track and field is the all-around-this is the kind of competition in which athletes compete in more than one discipline, but in different disciplines, which makes it possible to identify the most multilaterally developed athlete.

Козич виграла кілька медалей на чемпіонаті світу в 2007 році і закріпила своє повернення бронзовими медалями в багатоборстві та на паркеті на чемпіонаті Європи в Амстердамі, а Ванесса Феррарі з Італії взяла обидва титули.
Kozich won several medals at World Cup events in 2007 and solidified her comeback with bronze medals in the all-around and on floor at the European Championships in Amsterdam, with Vanessa Ferrari of Italy taking both titles.

Такі види радіоспорту, як швидкісна радиотелеграфия, багатоборстві радистів(об'єднує спортивне орієнтування, передачу радіограм на ключі і радіообмін між учасниками літерними і цифровими радіограмами), на сьогоднішній день втратили актуальність і найближчим часом будуть викреслені з спортивної класифікації.
These kinds of radio as speed wireless, all-around radio operators(combines orienteering, transmission of radio messages on the key and the radio between the participants character alphanumeric radiograms), today are no longer current and soon to be removed from the sports classification.

Це не тільки сподівається розширити свій міжнародний бізнес через цю велику торговельну платформу, але і представити світ, щоб побачити зростання екологічної захисту промисловості Китаю, крім того, щоб провести цю можливість для проведення дискусій та обміну з елітними павільйонами з усього світом, і показати світу стиль і міцність компаній екологічного керівництва Китаю в багатоборстві, багаторівневі і широкомасштабної манері.
It not only hopes to expand its international business through this vast trading platform, but also present the world to see the rise of China's environmental protection industry, furthermore, to hold this opportunity to conduct discussions and exchanges with elite pavilions from all over the world, and to show the world the style and strength of China's environmental governance companies in an all-round, multi-level, and wide-ranging manner.

У шкільному віці в своїй біографії Фреді Меркьюрі захоплювався тенісом, багатоборством.
At school age in his biography Freddie Mercury was fond of tennis, all-around.

Групові сеньйорки- багатоборство(3 обруча+ 2 пари булав).
Senior groups AA competition(3 hoops& 2 pairs of clubs).

Групові сеньйорки- багатоборство(5 м'ячів).
Senior groups AA competition(5 balls).

Військово багатоборства.
Military multi-sport event.

Крім багатоборства, гімнастки, що виступають в індивідуальній першості, традиційно розігривають комплекти нагород в окремих видах вправ(крім Олімпійських ігор).
In addition to all-around, gymnast performing in the individual championship, traditionally play sets of awards in certain types of exercises(except the Olympics).

Четверта група об'єднує комплексні види спорту- багатоборства, в яких оцінка результатів відбувається за правилами змагань, передбаченим для складових їхніх спортивних дисциплін.
The fourth group includes comprehensive sports- all-round, in which the evaluation takes place on the competition rules laid down for their component of sports disciplines.

Вона склала свою другу олімпійську команду в 2008 році та брала участь у всіх чотирьох змаганнях у кваліфікаціях, намагаючись зробити фінал багатоборства.
She made her second Olympic team in 2008 and competed on all four events in qualifications, trying to make the all-around final.