Що таке БАГАТО АДВОКАТІВ Англійською - Англійська переклад

• many lawyers
• many attorneys

Приклади вживання Багато адвокатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нього багато адвокатів.
He has a few lawyers.

Багато адвокатів мені відмовили.
Many lawyers have refused.

У нього багато адвокатів.
He has lots of lawyers.

Як багато адвокатів в Києві.
Too many lawyers come in chargin'.

У нього багато адвокатів.
He has too many lawyers.

Ми не можемо похвалитися, що у нас багато адвокатів.
I don't think we have too many lawyers.

У нього багато адвокатів.
He had plenty of lawyers.

Ми не можемо похвалитися, що у нас багато адвокатів.
It may be so that we have too many lawyers.

У нього багато адвокатів.
He's had a lot of lawyers.

Багато адвокатів, що захищали своїх винних клієнтів, звинуватили ФБР у провокації.
Many lawyers defending their guilty clients accused the FBI of entrapment.

У вас багато адвокатів»,- вважає він.
They have a lot of lawyers,” he said.

Саме тому, в США так багато адвокатів та юристів.
That's why there are so many lawyers in the States.

У вас багато адвокатів»,- вважає він.
Banks have lots of lawyers,” he said.

Пан Ерпін Чжан також повідомив, що багато адвокатів висловили пані Ван Веньї свою підтримку.
Erping Zhang said many lawyers expressed their support for Wenyi Wang.

Врешті-решт, багато адвокатів суперечать лише для того, щоб вижити.
After all, many attorneys litigate just to survive.

Багато адвокатів і суддів жалілись, що всі ці справи Свідків Єгови обтяжують суди Квебеку.
Many lawyers and judges complained that all these cases of Jehovah's Witnesses were clogging the Quebec courts.

У Москві дуже багато адвокатів, які з задоволенням за цю справу візьмуться».
There are plenty of plaintiffs' lawyers who would be happy to take that case.”.

Вища освіта в Бразилії Бразилія має велику кількість юридичних шкіл і, в результаті, є багато адвокатів присутні.
Brazil has a large number of law schools and, as a result, there are many attorneys present.

Сьогодні, багато адвокатів і арбітри мають доступ до налаштування обладнання відеоконференцзв'язку.
Today, many lawyers and arbitrators have access to videoconferencing equipment.

Принаймні ми відчуємо свіжий подих, тому що багато адвокатів перебували просто у відчаї, адже їх не чули.
At least, we will feel a fresh breeze: many lawyers were merely desperate because they were not heard.

У Росії не так багато адвокатів у політичних справах, а тим більше- по українських затриманих.
In Russia there are not so many lawyers in political cases, moreover, in cases of Ukrainian detainees.

У мене було сім років досвіду роботи в галузі, і багато адвокатів хотіли продовжувати працювати зі мною.
I had seven years industry experience though and many solicitors were keen to continue working with me.

В результаті багато адвокатів відмовилися захищати людей, на яких заведені справи за політичними мотивами».
The result was that many lawyers gave up defending individuals under prosecution for political reasons”.

Ваші діти зараз практично гарантує майбутніх батьківських розбіжностей, дати надзвичайного суду і багато адвокатів.
Not detailing everything for your children now almost guarantees future parental disagreements, emergency court dates and lots of attorney fees.

Однак багато адвокатів також вирішили заробити цей тип ступеня, щоб вони могли стати кращими захисниками своїх клієнтів, які йдуть на посередництво або арбітраж.
However, many attorneys also decide to earn this type of degree so they can become better advocates for their clients who go the mediation or arbitration route.

Під час особистих зустрічей вони описали ризики і перешкоди, з якими стикаються багато адвокатів, що працюють в недемократичних країнах, як-от: Росія, Молдова, Казахстан та Азербайджан.
During individual meetings, they highlighted the risks and obstacles that many lawyers encounter in practising the legal profession in non-democratic countries, such as Russia, Moldova, Kazakhstan and Azerbaijan.

З цієї причини, багато адвокатів наказувати Закон про свободу інформації(Закон про свободу інформації) запити, щоб отримати копії старих файлів, де клієнти не зберегли копію.
For this reason, many attorneys are ordering Freedom of Information Act(FOIA) requests to get copies of old files where clients haven't kept a copy.

Проте, дворянство і більшість франкського населення мали високий рівень письменності: було багато адвокатів і клерків, а вивчення закону, історії та інших академічних наук були улюбленим проведенням часу королівського сімейства і дворянства.
Nonetheless, the nobility and general Frankish population were noted for the high literacy: lawyers and clerks were in abundance, and the study of law, history, and other academic subjects was a beloved pastime of the royal family and the nobility.

ВНа відміну від багатьох адвокатів, які пред'являють рахунки за годину роботи, ми зазвичай беремо фіксовану плату за кожну конкретну послугу.
AUnlike many lawyers who bill you by the hour, we generally charge fixed fees for each specific service.