Приклади вживання Багато бізнесменів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато бізнесменів це розуміють.
На думку Еріка Файна багато бізнесменів з Чикаго потенційно могли б інвестувати в Івано-Франківськ.
Багато бізнесменів його недооцінюють.
A lot of people underestimate him.Ерік Файн вважає, що багато бізнесменів з Чикаго потенційно могли б інвестувати в Івано-Франківськ.
According to Eric Fein, many businessmen from Chicago could potentially invest in Ivano-Frankivsk.Багато бізнесменів бояться туди їхати.
Як відкрити шаурму бізнес план Багато бізнесменів хочуть заробити капітал, працюючи в сфері фастфудів.
How to open a shawarma business plan Many businessmen want to make a fortune working in the field of fast food.Багато бізнесменів вважають, що, безумовно, можна.
Many entrepreneurs certainly believe it should.Однак такий парадокс- багато бізнесменів, які живуть поза Москви, живуть і відчувають себе набагато краще москвичів.
However, such a paradox- many businessmen who live outside of Moscow, live and feel much better than Muscovites.Багато бізнесменів, які вже стали відомими, робили саме так.
Однак, я прожила не так багато і бачила не так багато бізнесменів, щоб судити, наскільки правила і підказки Кіосакі дієві.
However, I did not live much and saw not so many businessmen to judge how the rules and clues of Kiyosaki are effective.Багато бізнесменів і політиків користуються російською мовою.
Вони скористаються тим, що багато бізнесменів покласти занадто багато віри в хмарних провайдерів і не прописано, як і де їх дані зберігаються.
They will take advantage of the fact that many businesses put too much faith in the cloud providers and don't stipulate how and where their data is stored.”.Багато бізнесменів приймають рішення реєструвати рахунки за кордоном.
A lot of businesspeople decide to register accounts abroad.Коли постає питання про необхідність придбання основних засобів, багато бізнесменів починають замислюватися над тим, яким саме способом більш вигідно здійснити….
When it comes to the need for the acquisition of fixed assets, many businesses are beginning to think about the fact, which way is more advantageous to make a….Багато бізнесменів досягають великого успіху в несподіваних областях.
Many business people achieve their greatest successes in unexpected areas.За словами Ярослава, саме у зв'язку з поточною ситуацією до них звертається багато бізнесменів, охочих диверсифікувати ризики і інвестувати у високотехнологічні проекти.
According to Yaroslav, precisely because of the current situation to them drawn many businesses wishing to diversify risks and invest in high-tech projects.Багато бізнесменів починали з нуля, їхній стартовий капітал був менше вашої сьогоднішньої зарплати.
Many businesses started from scratch, their starting capital was less than your current salary.Чинним законодавством передбаченодуже багато варіацій негласних слідчих дій, про які багато бізнесменів навіть ніколи не чули і не мають гадки, як вони реалізуються.
The current legislationprovides a lot of variations of tacit investigative actions, on which many businessmen have never even heard and do not know how they are implemented.Багато бізнесменів зі списку«Форбс»- громадяни інших країн і живуть за межами Росії роками.
Many businessmen on the Forbes list are citizens of countries other than Russia and have long live abroad.У той же час, багато бізнесменів з головою кидаються у вир райдужних перспектив і вкладають великі гроші в різні проекти малознайомих суб'єктів.
At the same time, many businessmen rush headlong into the whirlpool of bright prospects and invest a lot of money in various projects of unfamiliar subjects.Багато бізнесменів не знають, чого чекати в майбутньому, як зміняться ціни на комерційну нерухомість?
Many businesses do not know what to expect in future, as prices change on commercial real estate?Багато бізнесменів зі списку«Форбс»- громадяни інших країн і живуть за межами Росії роками.
Many businessmen on the Forbes list are citizens of countries other than Russia and have lived abroad for years.Багато бізнесменів зі списку Forbes- громадяни інших країн, котрі мешкають за межами Росії роками.
Many businessmen on the Forbes list are citizens of countries other than Russia and have long live abroad.Багато бізнесменів, банкіри, будівельники та люди інших сфер діяльності мають пристрасть до напоїв.
Many businessmen, bankers, builders and people of other spheres of activity have a predilection for drinks.Багато бізнесменів зі списку Forbes- громадяни інших країн, котрі мешкають за межами Росії роками.
Many businessmen on the Forbes list are citizens of countries other than Russia and have lived abroad for years.Проте, багато бізнесменів і політики використовують методи, які більше належать до злочинного світу, ніж до чогось законного.
However, many businesses and politicians use methods that owe more to the underworld than to legal practice.Багато бізнесменів, магазинів, продавців та оптовиків в Індії забезпечують індійські срібні прикраси в економічному діапазоні.
Many businessmen, stores, sellers and wholesalers in India provide Indian silver jewelry in an economic range.Багато бізнесменів, не вивчаючи ринок, вкладають кошти у створення сайту, купують велику партію товару й починають маркетингові кампанії.
Many businessmen, not studying market, pay behind creature site, buy great party goods and begin to marketing campaign.Багато бізнесменів, збираючись відправити заявку на отримання кредиту на розвиток бізнесу в обраному банку, задаються питанням про те, як саме….
Many businessmen, intending to send a request for a loan for business development in the selected bank, wonder about, how exactly….На жаль, багато бізнесменів не заморочуються з приводу визначення проблеми своєї цільової аудиторії, а просто бездумно перераховують характеристики своєї продукції.
Unfortunately, many businessmen do not bother about defining the problem of their target audience, but simply listlessly list the characteristics of their products.
