Що таке MANY BUSINESSMEN Українською - Українська переклад

• багато бізнесменів
• багато підприємців
• багатьох бізнесменів

Приклади вживання Many businessmen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many businessmen came here to do business.
Багато із заробітчан приїжджають і роблять тут бізнес.

For the sake of expanding the network, many businessmen have to sacrifice standards.
Задля розширення мережі багатьом підприємцям доводиться жертвувати стандартами.

For many businessmen as well as their associates, travel is an integral part from the business.
Для більшості підприємців та їх пособників, подорожі є важливою частиною бізнесу.

However, I did not live much and saw not so many businessmen to judge how the rules and clues of Kiyosaki are effective.
Однак, я прожила не так багато і бачила не так багато бізнесменів, щоб судити, наскільки правила і підказки Кіосакі дієві.

Many businessmen will not be able to pay VAT in such a way and they will be forced to turn to the shadow.
Багато підприємців за таких умов не зможуть сплачувати ПДВ і будуть змушені піти в тінь.

How to open a shawarma business plan Many businessmen want to make a fortune working in the field of fast food.
Як відкрити шаурму бізнес план Багато бізнесменів хочуть заробити капітал, працюючи в сфері фастфудів.

Many businessmen on the Forbes list are citizens of countries other than Russia and have long live abroad.
Багато бізнесменів зі списку«Форбс»- громадяни інших країн і живуть за межами Росії роками.

The possibility of ordering a turnkey tool pleases many businessmen, because this approach greatly reduces any effort on their part.
Можливість замовлення такого інструменту під ключ радує безліч бізнесменів, адже такий підхід значно скорочує будь-які зусилля з їх боку.

Many businessmen on the Forbes list are citizens of countries other than Russia and have lived abroad for years.
Багато бізнесменів зі списку«Форбс»- громадяни інших країн і живуть за межами Росії роками.

As already mentioned, this site is very popular in America and as soon as new vacancies open, many businessmen come here to find professionals.
Як вже говорилося, в Америці цей сайт користується величезною популярністю і як тільки відкриваються нові вакансії, багато бізнесменів заходять саме сюди, щоб знайти професіоналів.

Bahrain has attracted many businessmen and investors because of sound financial policies.
Бахрейн приваблює багатьох бізнесменів та інвесторів завдяки грамотній фінансовій політиці.

Many businessmen on the Forbes list are citizens of countries other than Russia and have long live abroad.
Багато бізнесменів зі списку Forbes- громадяни інших країн, котрі мешкають за межами Росії роками.

The current legislation provides a lot of variations of tacit investigative actions, on which many businessmen have never even heard and do not know how they are implemented.
Чинним законодавством передбачено дуже багато варіацій негласних слідчих дій, про які багато бізнесменів навіть ніколи не чули і не мають гадки, як вони реалізуються.

According to Eric Fein, many businessmen from Chicago could potentially invest in Ivano-Frankivsk.
На думку Еріка Файна багато бізнесменів з Чикаго потенційно могли б інвестувати в Івано-Франківськ.

Many businessmen, bankers, builders and people of other spheres of activity have a predilection for drinks.
Багато бізнесменів, банкіри, будівельники та люди інших сфер діяльності мають пристрасть до напоїв.

According to Eric Fein, many businessmen from Chicago could potentially invest in Ivano-Frankivsk.
Ерік Файн вважає, що багато бізнесменів з Чикаго потенційно могли б інвестувати в Івано-Франківськ.

Many businessmen on the Forbes list are citizens of countries other than Russia and have lived abroad for years.
Багато бізнесменів зі списку Forbes- громадяни інших країн, котрі мешкають за межами Росії роками.

However, such a paradox- many businessmen who live outside of Moscow, live and feel much better than Muscovites.
Однак такий парадокс- багато бізнесменів, які живуть поза Москви, живуть і відчувають себе набагато краще москвичів.

Many businessmen, stores, sellers and wholesalers in India provide Indian silver jewelry in an economic range.
Багато бізнесменів, магазинів, продавців та оптовиків в Індії забезпечують індійські срібні прикраси в економічному діапазоні.

At the same time, many businessmen rush headlong into the whirlpool of bright prospects and invest a lot of money in various projects of unfamiliar subjects.
У той же час, багато бізнесменів з головою кидаються у вир райдужних перспектив і вкладають великі гроші в різні проекти малознайомих суб'єктів.

Many businessmen, not studying market, pay behind creature site, buy great party goods and begin to marketing campaign.
Багато бізнесменів, не вивчаючи ринок, вкладають кошти у створення сайту, купують велику партію товару й починають маркетингові кампанії.

Among the many businessmen there is a perception that the business plan should always be on the"pattern", according to some procedure.
Серед багатьох підприємців є думка, що бізнес-план необхідно обов'язково складати по«шаблону», відповідно до якоїсь методики.

Many businessmen have a question: is it possible to reduce cost of advertising, and at the same time successfully develop their business?
У багатьох бізнесменів виникає питання а чи можна знизити витрати на рекламу, і в той же час успішно розвивати свою справу?

Many businessmen are stopped by the fact that creating an individual website requires more resources than creating a business card site.
Багатьох бізнесменів зупиняє той факт, що створення індивідуального сайту вимагає більших ресурсів, ніж створення сайту візитки.

Many businessmen, intending to send a request for a loan for business development in the selected bank, wonder about, how exactly….
Багато бізнесменів, збираючись відправити заявку на отримання кредиту на розвиток бізнесу в обраному банку, задаються питанням про те, як саме….

Unfortunately, many businessmen think that occupation of Crimea and the war in the East makes it dangerous to stay at the most of Ukraine's territory.
На жаль, багато підприємців переконані, що через окупацію Криму та війну на Сході фізична небезпека присутня на великій частині України.

This allows many businessmen, office workers and representatives of other professions not to spend extra efforts on searching for a suitable cafe.
Це дозволяє багатьом бізнесменам, офісним співробітникам і представникам інших професій не витрачати зайві зусилля на пошуки відповідного кафе.

Many businessmen, when founding a new company, besides anything, are trying to make an image base in the form of a logotype, slogan and so on.
У багатьох підприємців при заснуванні фірми, крім усього іншого, виникає бажання поставити їй іміджеву основу у вигляді логотипу, слогану тощо.

Many businessmen are worried about how to become a distributor and bring their company to a high level of profitability in the current Russian market.
Багатьох бізнесменів хвилює питання про те, як стати дистриб'ютором і вивести свою компанію на високий рівень рентабельності в умовах сучасного російського ринку.

Unfortunately, many businessmen do not bother about defining the problem of their target audience, but simply listlessly list the characteristics of their products.
На жаль, багато бізнесменів не заморочуються з приводу визначення проблеми своєї цільової аудиторії, а просто бездумно перераховують характеристики своєї продукції.