Що таке БАГАТО ЗМІННИХ Англійською - Англійська переклад

• many variables
• many changes

Приклади вживання Багато змінних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Занадто багато змінних.
Too many changes.

Багато змінних зірок пульсують.
Many variable stars are pulsating.

Є так багато змінних для розгляду.
There are so many changes to consider.

Все або нічого типу гарантійного також хороша, але вона містить надто багато змінних.
The all or nothing type of warranty is also good but it contains too many variables.

Є багато змінних, щоб розглянути.
There are many changes to look at.

Пізніше я наведу інший приклад, в якому є багато змінних, які відповідають таким умовам.
I will do another example in a second where I have multiple variables getting involved in the situation.

Є багато змінних, щоб розглянути.
There are a lot of changes to consider.

Успішне комп'ютерне теплове моделювання, може враховувати багато змінних, що впливають на використання енергії.
Advances in computer-based thermal modeling can take into account many variables that influence energy use.

Є так багато змінних в цьому.
There are so many changing aspects about it.

Є багато змінних,- більшість з яких знаходяться під контролем як ви відчуваєте і ваше здоров'я.
There are a lot of variables- most of which are controlled by how you feel and your health.

Глибоке сегментація відбувається, коли ви приймаєте багато змінних, які забезпечують широке знання кожного сегмента.
The deep segmentation occurs when you take many variables that provide extensive knowledge of each segment.

Існує ще багато змінних, хоча це потрібно розглядати з покращенням когнітивних здібностей.
There are still many variables though that have to be looked at with improving cognitive abilities.

Насправді заклинання включають так багато змінних, що повне управління або навіть розуміння їх найчастіше неможливе.
In truth, a spell involves so many variables, that controlling or even understanding them all is impossible.

Успішне комп'ютерне теплове моделювання, може враховувати багато змінних, що впливають на використання енергії.
Advances in computer-based thermal modeling can take into account many variables that influence the use of energy.

Є багато змінних для розгляду, і ви хочете, щоб ідеальне поєднання комфорту, зручності, ефективності та веселощів.
There are many variables to consider, and you want that perfect blend of comfort, convenience, efficiency and fun.

Під час збереження й відкриття файлів у мережі або на знімних носіях багато змінних впливають на роботу програми.
When you save and open files across a network or from removable media, many variables affect application performance.

Але, як і 30 років тому, сьогодні багато змінних впливають на вибір оптимальної технології очищення стічних вод.
But just like 30 years ago, also today many variables influence the selection of the optimal wastewater treatment technology.

Неприємний запах з рота є такий типовий явищем в наші дні, і існує так багато змінних методи для розслідування за це.
Bad breath is such a typical occurence nowadays and there are so many variable techniques for investigating for it.

Є дуже багато змінних- найважливіший(а останнім часом найбільш нестабільним) є коливається ціна палива для опалення.
There are too many variables-- the most important(and lately the most volatile) being the fluctuating price of heating fuel.

Хоча в боротьбі за викорінення поліомієліту залишається багато змінних, гроші- це не одна з них, говорить Гейтс.
While there are lots of variables remaining in the fight to eradicate polio, money isn't one of them Gates says.

У довгостроковій перспективі, хоча існує так багато змінних, унікальних кожному, ми ніколи не зможемо вам точно сказати, що робити.
In the long run though there are so many variables unique to each individual we could never tell you exactly what to do.

Прикладна математика працює з моделями більш конкретними, але високого рівня складності(багато змінних, рівнянь і т. д.).
Applied mathematics is working with more specific models, but a high level of complexity(number of variables, equations, etc.).

Всі вакцини, коли-небудь створених, займе багато змінних розгляду, пояснив він, в тому числі індивідуального патогена або помилка;
Every vaccine ever created has to take many variables into consideration, he explained, including the individual pathogen or bug;

Є так багато змінних, які вказують на те, як ваше тіло буде реагувати на певні протоколи, їх кількість може навіть більше підраховуватися.
There are so many variables that go into how your body will respond to certain protocols there are more than one can even count.

Дослідження американських психологів показує, що є багато змінних, які роблять набагато більший внесок в щастя, ніж зовнішні і поверхневі фактори.
Research suggests, however, that there are a number of variables that make a far greater contribution to happiness than external and superficial factors.

Це s важливо проконсультуватися з лікарем і дієтолог про ваших індивідуальних дієтичні потреби як спортсмен, як може існувати багато змінних в грати.
It's important to consult with a doctor and a nutritionist about your individual dietary needs as an athlete as there can be a lot of variables in play.

Є багато змінних в грі- прибутковість інвестицій, інфляція, непередбачені витрати- і всі вони можуть істотно вплинути на тривалість життя ваших заощаджень.
There are many variables at play- investment returns, inflation, unforeseen expenses- and all of them can dramatically affect the longevity of your savings.

Виробляти їжу за допомогою машини не так просто, як складати всі інгредієнти в машину і чекати готових продуктів, оскільки їжа містить багато змінних елементів.
Producing food with machine is not as simple as putting all ingredients in a machine and waiting for the final products because food contains many changeable elements.

Звичайно, це дослідження має багато змінних, які були оброблені максимально адекватно, але все одно це приводить до реального результату експерименту, будучи не доведений.
Of course, this study has many variables that were handled as adequately as possible, but still this leads to the real result of the experiment being inconclusive.

Оскільки ці тенденції можуть бути складними і включати багато змінних, для їх розуміння часто потрібні передові статистичні методи, тому їх іноді називають статистичними методами.
As these trends may be complex and involve many variables, advanced statistical techniques are often needed to understand them, therefore these are sometimes called statistical methods.