Що таке MANY VARIABLES Українською - Українська переклад

• багато змінних
• багатьох змінних

Приклади вживання Many variables Англійська мовою та їх переклад на Українською

Once in India there were many variables, moist forests.
Колись в Індії було багато перемінно-вологих лісів.

Oveclock is not an exact science and depends on many variables.
Oveclock не є точною наукою, і залежить від багатьох змінних.

There are still many variables though that have to be looked at with improving cognitive abilities.
Існує ще багато змінних, хоча це потрібно розглядати з покращенням когнітивних здібностей.

The all or nothing type of warranty is also good but it contains too many variables.
Все або нічого типу гарантійного також хороша, але вона містить надто багато змінних.

There are many variables in consideration pertaining to my question that are beyond my current capacity of understanding… for now.
На моєму питанні стоїть чимало змінних, які за моєю нинішньою здатністю розуміти… наразі.

Which is better, Samsung or Sony, plasma or lcd, 1080p or 1080i- ugh, so many variables!
Що краще: Samsung або Sony, плазма або LCD, 1080p або 1080i- уф, так багато варіацій!

The deep segmentation occurs when you take many variables that provide extensive knowledge of each segment.
Глибоке сегментація відбувається, коли ви приймаєте багато змінних, які забезпечують широке знання кожного сегмента.

There are many variables to consider, and you want that perfect blend of comfort, convenience, efficiency and fun.
Є багато змінних для розгляду, і ви хочете, щоб ідеальне поєднання комфорту, зручності, ефективності та веселощів.

Advances in computer-based thermal modeling can take into account many variables that influence energy use.
Успішне комп'ютерне теплове моделювання, може враховувати багато змінних, що впливають на використання енергії.

In truth, a spell involves so many variables, that controlling or even understanding them all is impossible.
Насправді заклинання включають так багато змінних, що повне управління або навіть розуміння їх найчастіше неможливе.

Advances in computer-based thermal modeling can take into account many variables that influence the use of energy.
Успішне комп'ютерне теплове моделювання, може враховувати багато змінних, що впливають на використання енергії.

There are too many variables-- the most important(and lately the most volatile) being the fluctuating price of heating fuel.
Є дуже багато змінних- найважливіший(а останнім часом найбільш нестабільним) є коливається ціна палива для опалення.

When you save and open files across a network or from removable media, many variables affect application performance.
Під час збереження й відкриття файлів у мережі або на знімних носіях багато змінних впливають на роботу програми.

The new cryptosystems on many variables, defined by complex continuous and discrete dynamical systems were constructed;
Побудовано нові криптосистеми від багатьох змінних, визначені за складними неперервними та дискретними динамічними системами;

The advantage of parallel coordinates is that they are relatively compact, allowing many variables to be shown simultaneously.
Перевага паралельних координат в тому, що вони порівняно компактні і дозволяють багатьом змінним відображатися одночасно.

Search for new crypto systems from many variables is motivated by post quantum cryptography theory.(V.A. Ustimenko).
Пошук нових криптосистем від багатьох змінних мотивується теорією постквантової криптографії(Устименко В. О.).

Although scientists have long puzzled over the processes posodobitve, the equations behind them, include many variables, greatly complicating the classical simulation.
Хоча вчені давно ламають голову над процесами погодообразования, рівняння, що стоять за ними, включають безліч змінних, сильно ускладнюючи класичне моделювання.

But just like 30 years ago, also today many variables influence the selection of the optimal wastewater treatment technology.
Але, як і 30 років тому, сьогодні багато змінних впливають на вибір оптимальної технології очищення стічних вод.

There are so many variables that go into how your body will respond to certain protocols there are more than one can even count.
Є так багато змінних, які вказують на те, як ваше тіло буде реагувати на певні протоколи, їх кількість може навіть більше підраховуватися.

The international commercial management of a company has many variables that it is impossible to control if you do not have adequate training.
Міжнародне комерційне управління компанії має безліч змінних, які неможливо контролювати, якщо у вас немає належної підготовки.

There are many variables at play- investment returns, inflation, unforeseen expenses- and all of them can dramatically affect the longevity of your savings.
Є багато змінних в грі- прибутковість інвестицій, інфляція, непередбачені витрати- і всі вони можуть істотно вплинути на тривалість життя ваших заощаджень.

Research on suicide published in Social Science Quarterly showed that, of many variables, divorce had the strongest relationship to suicide rates and marriage had the weakest.
Дослідження на самогубство опубліковано в Social Science Quarterly показав, що з багатьох змінних, розлучення мали відношення до найсильнішої самогубств і шлюб був слабким.

Of course, this study has many variables that were handled as adequately as possible, but still this leads to the real result of the experiment being inconclusive.
Звичайно, це дослідження має багато змінних, які були оброблені максимально адекватно, але все одно це приводить до реального результату експерименту, будучи не доведений.

Oveclock is not an exact science and depends on many variables and not jump to high frequencies of the first to raise them gradually.
Oveclock не є точною наукою, і залежить від багатьох змінних, і ви не стрибати на високих частотах першим, щоб підняти їх поступово.

As already mentioned there are so many variables involved in good brain health that it becomes quite difficult to determine the main causes of deficiency in focus and concentration and thus treat the condition with the right perspective.
Як уже згадувалося є так багато змінних, що беруть участь в добре мозку здоров'я, що він стає дуже важко визначити основні причини дефіцит в центрі уваги і концентрації і тим самим лікування цього захворювання з потрібному ракурсі.

In the long run though there are so many variables unique to each individual we could never tell you exactly what to do.
У довгостроковій перспективі, хоча існує так багато змінних, унікальних кожному, ми ніколи не зможемо вам точно сказати, що робити.

Every vaccine ever created has to take many variables into consideration, he explained, including the individual pathogen or bug;
Всі вакцини, коли-небудь створених, займе багато змінних розгляду, пояснив він, в тому числі індивідуального патогена або помилка;

How fast is reached, this number depends on many variables, in particular the legislative framework of the countries concerned,” said Hafner.
Як швидко буде досягнуто це число, залежить від багатьох змінних, зокрема від законодавчої бази відповідних країн”,- заявив Хафнер.

As these trends may be complex and involve many variables, advanced statistical techniques are often needed to understand them, therefore these are sometimes called statistical methods.
Оскільки ці тенденції можуть бути складними і включати багато змінних, для їх розуміння часто потрібні передові статистичні методи, тому їх іноді називають статистичними методами.

Market makers- or a person or brokerage house/bank- look at many variables to decide whether they believe the proposition will be true or false and are fairly confident they're on the winning side.
Маркет-мейкери- фізична особа або брокерська компанія/банк- подивитися багато змінних, щоб вирішити, чи вірять вони припущення буде істинним або хибним і досить впевнено, що вони на стороні переможця.