What is the translation of " MANY VARIABLES " in Czech?

• mnoho proměnných
• spousta proměnných

Examples of using Many variables in English and their translations into Czech

Too many variables in play.
Příliš mnoho proměnných.

There's too many variables.
Je příliš mnoho možností.

So many variables tied into it.
Je s tím spojena spousta proměnných.

There are many variables.
Byla by tam spousta proměnných.

It's too dangerous, and there are too many variables.
A je tu příliš mnoho proměnných.

There are many variables.
Je tam příliš mnoho proměnných.

It's too dangerous, and there are too many variables.
Je to moc nebezpečné- a je tu příliš mnoho proměnných.

Too many variables in the equation.
Příliš mnoho proměnných v rovnici.

Look there were many variables.
Bylo tam hodně proměnných.

Too many variables, not enough Bill.
Příliš mnoho proměnných, ne dost, Bille.

You don't know, there are many variables.
Nikdy nevíš, je mnoho variant.

There are too many variables up at Shadow Lake.
U Shadow lake je příliš mnoho proměnných.

You know as well as I do, there are too many variables.
Víš stejně dobře jako já, že je tu příliš mnoho proměnných.

There are many variables, but it can succeed.
Je v něm mnoho proměnných, ale může být úspěšný.

A lot of information, many variables.
Moc informací, moc proměnných.

Too many variables in the equation. well, that's, uh, that's hard to say.
Příliš mnoho proměnných v rovnici. Těžko říct.

You know as well as I do, there are too many variables.
Víš stejne dobre jako já, že je tu príliš mnoho promenných.

Too many variables in the equation. well, that's, uh, that's hard to say.
Těžko říct. Příliš mnoho proměnných v rovnici.

Wind turbines are complicated machines with a great many variables.
Větrné turbíny jsou složité stroje s neobyčejně velkým počtem proměnných.

There's too many variables to accurately predict his behavior.
Je příliš mnoho proměnných, aby se dalo předvídat jeho chování.

But the incidents you have described can be linked to many variables, I'm sure.
Ale incident, který jste popsala, jistě může souviset s mnoha proměnnými.

We can name many variables, but the most common reason is… a betrayer within.
Můžeme jmenovat mnoho proměnných,, ale nejčastějším důvodem je… Zrádce uvnitř.

Although the premise of the game seem simple, it is a game with many variables where player skill influences the outcome of each round.
I když předpoklad hry zdát jednoduché, je to hra s mnoha proměnnými, kde hráč skill výrazně ovlivňuje výsledek každého kola.

There's too many variables to know for sure, that there's over 100 people at this party. but I'm guessing we have less than 30 minutes, given the fact.
Že na párty je přes 100 lidí. ale hádám, že máme méně než 30 minut vzhledem k tomu, Je tu mnoho proměnných, které je třeba vědět jistě.

A betrayer within. We can name many variables, but the most common reason is….
Můžeme jmenovat mnoho proměnných,, ale nejčastějším důvodem je… Zrádce uvnitř.

At the point when European airports, which are mainly publicly owned, are being privatised, when users do not always wholly appreciate their consumption of services, and when companies are developing in a context involving many variables, it was quite natural to regulate the determination of airport charges.
V době, kdy se evropská letiště, jež jsou ve většině státní, privatizují, kdy nemají uživatelé vždy přesné hodnocení spotřeby služeb a kdy se společnosti vyvíjí v kontextu mnoha proměnných, bylo zcela přirozené zavést regulaci stanovování letištních poplatků.

A betrayer within. We can name many variables, but the most common reason is….
Je zrádce uvnitř. Můžeme vyjmenovat mnoho proměnných, ale nejčastější příčinou.

Honey, there are just too many variables here-- the clients, the girls, the great outdoors!
Zlato, je tu příliš mnoho proměnných, klienti, dívky, krásná příroda!

You know, the, uh… the planning comes a lot easier because you don't have that many variables to take into play. You can only act and then act again.
Plánování je mnohem jednodušší, protože nemáte tolik proměnných, které je třeba zohlednit, můžete pouze jednat a pak opět jednat.

Human events entail too many variables, too many uncertainties, to make scientific statements about our future.
Události lidstva odkazují na příliš mnoho proměnných, příliš mnoho nejistot, než abychom mohli učinit vědecká tvrzení o naší budoucnosti.