Що таке БАГАТО КОРПОРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• many corporations
• many companies

Приклади вживання Багато корпорацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато корпорацій відкриті для відвідувань.
Many companies are open for guided visits.

На навчання персоналу, так само як і інші потреби, багато корпорацій виділяють кошти при плануванні загального бюджету.
Staff training, as well as other needs, Many corporations give money when planning the overall budget.

Багато корпорацій відкриті для відвідувань.
Many forts are opened to visits.

З гаслами типу“9 з 10 лікарів рекомендують її”, багато корпорацій продають воду в пляшках, стверджуючи, що вона корисніша, ніж водопровідна.
Under slogans like“9 out of 10 doctors recommend”, many companies sell bottled water saying it is healthier than tap.

Кар'єра Багато корпорацій сьогодні визнали потребу в фінансових фахівців, що володіють навичками для управління ризиками.
Many corporations today have acknowledged the need for financial specialists with the skills to manage risk.

З гаслами типу“9 з 10 лікарів рекомендують її”, багато корпорацій продають воду в пляшках, стверджуючи, що вона корисніша, ніж водопровідна.
With slogans like“9 out of 10 doctors recommend it”, many corporations sell bottled water claiming that it's healthier than tap water.

Весь уряд США та багато корпорацій тепер включили безконтактний читач як точку доступу до своїх об'єктів.
All U.S. government facilities and many corporations have incorporated a contactless reader as an access point to their facilities.

Gigya пропонує платформу ідентифікації клієнтів, в якій можна керувати їхніми профілями, налаштуваннями, підписками, прийняттям прав користування[1]. Gigya надає функціональність реєстрації, входу через соціальні мережі, управління профілем та налаштуваннями, залучення та лояльності користувачів та інтеграції зі сторонніми сервісами і маркетинговими платформами[3][4]. Технологію Gigya використовують багато корпорацій, включаючи Fox, Forbes, Repsol, Toyota, Bose, RTL Netherlands, Campbells, Fairfax Media, Wacom, ASOS та Turner[4].
Gigya offers a customer identity management platform for managing profiles, preference, opt-in and consent settings.[2] Gigya's technology is used by many corporations including Fox, Forbes, Repsol, Toyota, Bose, RTL Netherlands, Campbells, Fairfax Media, Wacom, ASOS, and Turner.[3] Gigya offers an identity management platform for businesses which includes products for customized registration, social login, user profile and preference management, user engagement and loyalty, and integrations with third-party marketing and services platforms.[4][5].

Багато корпорацій, включаючи Microsoft і Google, використовують хостінг для зберігання свого корпоративного коду і спільної роботи.
Many corporations, including Microsoft and Google, use it to keep their corporate code and to collaborate.

Весь уряд США та багато корпорацій тепер включили безконтактний читач як точку доступу до своїх об'єктів.
The Government of the U.S. and several corporations have recently incorporated a contactless reader as an access point to their facilities.

Багато корпорацій, включаючи Microsoft і Google, використовують хостінг для зберігання свого корпоративного коду і спільної роботи.
Many corporations, including Microsoft and Alphabet's Google, use GitHub to store their corporate code and to collaborate.

Весь уряд США та багато корпорацій тепер включили безконтактний читач як точку доступу до своїх об'єктів.
The United States government, as well as many non-government corporations, have now incorporated a contactless reader as an access point to their facilities.

Багато корпорацій надають медичну страховку своїм пенсіонерам та їхнім особам, які перебувають на утриманні, на додаток до пенсії за віком.
Many corporations provide medical insurance to their retirees and their dependents, in addition to a retirement pension.

Однак більшість армій і багато корпорацій, схоже, готові пожертвувати гнучкістю заради дисципліни, ініціативою заради організованості та інноваціями заради передбачуваності.
Yet most militaries, and many corporations, seem willing to sacrifice flexibility for discipline, initiative for organization, and innovation for predictability.

Багато корпорацій, включаючи Microsoft і Google, використовують хостінг для зберігання свого корпоративного коду і спільної роботи.
Lots of corporations including Microsoft and Google have been using GitHub to store their corporate code and to collaborate as well.

Сьогодні багато корпорацій в світі намагаються запустити проекти, що дозволяють купувати нерухомість за віртуальні гроші.
Today, many corporations in the world are trying to launch projects that allow them to buy real estate for virtual money.

Багато корпорацій пропонують своїм акціонерам програму автоматичного реінвестування дивідендів(automatic dividend reinvestment plans ADR або DRIP).
Many corporations actually assist their stockholders in creating homemade dividend policies by offering automatic dividend reinvestment plans(ADRs or DRIPs).

Багато людей і багато корпорацій жалкують заплатити всі ці додаткові податки, щоб підтримати програму, яка, на їх думку, не працює дуже добре.
A lot of people and many corporations resent having to pay all these extra taxes to support a program which they think doesn't work very well.

Багато корпорацій прагнуть розширити свої операції і продажу в регіоні Південної Азії буде набирати людей, які знайомі з хінді та індійської культури, щоб продавати свою продукцію на хіндіязичного населення.
Many corporations are looking to expand their operations and sales to the South Asian region will recruit people who are familiar with Hindi and the Indian culture to market their products to a Hindi-speaking.

Багато корпорацій, реагуючи на подібний суспільний інтерес, розробляють внутрішні програми, керівництва і системи управління, що призначені для організації працюючих в корпорації громадян, для належного ведення бізнесу та керівництва персоналом.
Many corporations, responding to similar public interest, develop internal programs, manuals and management systems that are designed to organize the citizens working for the corporation for proper handling of business and personnel management.

Вона озвучувала реклами для багатьох корпорацій.
He did many advertisements for many companies.

І лідери багатьох корпорацій радіють, бо це спосіб збільшити прибуток.
And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits.

Багато корпорації та великі підприємства контактують з іноземними партнерами- і їм потрібні фахівці, які володіють англійською.
Many corporations and large enterprises contact to foreign partners- and they need the specialists who know English perfectly.

У багатьох корпораціях відбувається радикальна перебудова роботи керівників в нижній ланці, особливо у разі організації«самокерованих робочих груп».
Many corporations have had the radical restructuring of the management at the bottom tier, especially in case of"self-managed work teams.".

У той час як великомасштабні закупівлі відновлюваних джерел енергії стали буденністю для багатьох корпорацій, на які зараз припадає понад 15% від загального обсягу сонячних проектів загального призначення,- вимоги покупців стають все більш витонченими.
While large-scale renewables procurements have become commonplace for many corporations- now accounting for more than 15 percent of the total utility-scale solar pipeline- buyer requirements are becoming more sophisticated.

Скорочення відділів людських ресурсів, в багатьох корпораціях, призвело до ситуації, коли багато резюме/ резюме ніколи не бачили очі людини, коли вони введіть електронних систем!
The downsizing of human resources departments, in many corporations, has resulted in a situation whereby many CVs/ resumes are never seen by human eyes once they enter the electronic systems!

Не тільки ви будете здатні легко оцінити звинувачення, щоб отримати відмінну операцію, але багато корпорації страхування автомобіля дійсно поставляють кращі тарифи для клієнтів, які отримують їх страхування в Інтернеті.
Not only will you be easily able to compare rates to get a great deal, but many car insurance companies actually offer better rates to customers who get their insurance online.