Що таке БАГАТО МІЛЬЙОНІВ РОКІВ Англійською - Англійська переклад

• many millions of years

Приклади вживання Багато мільйонів років Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зорі живуть багато мільйонів років.
Most stars then live for millions of years.

Хвощі і плавуни розмножуються спорами, живуть на землі багато мільйонів років.
Horsetails and crowns breed spores, live on earth for many millions of years.

Земля існує багато мільйонів років.
The Earth has existed for millions of years.

Море багато мільйонів років було в складі величезного океану, званого геологами Тетіс.
The sea for many millions of years was part of a huge ocean, called the geologists Tethys.

Вони припускають, що льодові щити Гренландії та Антарктиди існують вже багато мільйонів років.
They assume that the Greenland and Antarctica ice sheets have existed for many millions of years.

Багато мільйонів років тому тут було дно океану, і біла порода- це останки морських мікроорганізмів.
Many millions of years ago the ocean floor was here, and the white rock is the remains of marine microorganisms.

Акваріумні сомики- це одні з найдавніших риб, які існували на Землі ще багато мільйонів років тому.
Aquarium catfish are one of the most ancient fish that existed on Earth many millions of years ago.

Тому і зараз, як багато мільйонів років тому, людські самки вибирають альфа-самців, щоб народити здорове потомство.
Therefore, now, like many millions of years ago, women choose alpha males to give birth to healthy offspring.

Епоксидна смола- це практично та ж смола, тільки скам'яніла вона всього лише за добу, а не за багато мільйонів років.
Epoxy resin- it's almost the same pitch, just petrified it only for a day, but not for many millions of years.

Цей загублений світ, як ніби випадково зберігся таким, яким він був багато мільйонів років тому, щодня відвідують тисячі туристів.
This lost world as if by chance preserved the way it was many millions of years ago, thousands of tourists visit daily.

Багато мільйонів років предки людини були вегетаріанцями, використовуючи достатню по білку, порівняно багату жирами і бідну вуглеводами їжу.
For many millions of years, human ancestors were vegetarians, using sufficient protein, relatively rich in fats and low in carbohydrates food.

Поклади кам'яної солі в різних частинах землі утворилися багато мільйонів років тому в результаті випаровування морської води.
Deposits of rock salt in various parts of the earth formed many millions of years ago as a result of the evaporation of sea water.

На сьогоднішній день найбільш явні ознаки того, що Марс колись був«мокрим світом»,- це давні русла, які сформували поверхню планети багато мільйонів років тому.
Today, the most obvious signs that Mars was once a wet world are the ancient waterways that sculpted the planet's surface many millions of years ago.

Вулканічне походження Карпат означає, що гори утворилися в результаті виливу багато мільйонів років тому магми з надр на поверхню землі.
Carpathian volcanic origin means that the mountains were formed as a result of the outpouring of millions of years ago, magma from the depths to the surface.

Формування цієї краси почалося багато мільйонів років тому в результаті накопичення великої кількості пісків та інших мінеральних порід.
The formation of this beauty began many millions of years ago, resulting in the accumulation of large amounts of Sandstone and other mineral deposits.

Основним джерелом кальцію для курей є вапняк, осадова порода, утворена з кальциту, й арагоніт від морських істот, які жили багато мільйонів років тому.
The main source of calcium for chickens is limestone, a sedimentary rock formed from calcite and aragonite from sea creatures that lived many millions of years ago.

З-за того, що озеро Схід багато мільйонів років перебувала в ізоляції від зовнішнього світу, місцева фауна може радикально відрізнятися від вже вивченою.
Due to the fact that Lake Vostok has been isolated from the outside world for many millions of years, the local fauna can radically differ from the already studied one.

Протягом тривалої геологічної історії з'являлись гори та рівнини, глибокі яри та схили, а в тих місцях, де зараз море, багато мільйонів років тому підносилися гори.
During the long geological history appeared mountains and plains, deep ravines and slopes, and in places where the sea now, many millions of years ago ascend the mountain.

В Лесото на місці, де багато мільйонів років тому протікала річка і куди тварини приходили на водопій, їм вдалося знайти сліди розміром 57 на 50 сантиметрів.
In Lesotho, on a place where a river flowed many millions of years ago and where animals came to the watering hole, they managed to find traces measuring 57 by 50 centimeters.

Він може потрапити у пастку в галактичному гало на багато мільйонів років, а в кінцевому рахунку"пролитись дощем" назад на диск, що й спонукає нові процеси зореутворення.
It would get trapped in the galactic halo for many millions of years, and could eventually rain back on the disk, causing new episodes of star formation.

Плавуни, які жили багато мільйонів років тому, залишили свій слід у вигляді багатих покладів кам'яного вугілля, який активно використовується в енергетиці, хімії, медицині.
The plunders who lived many millions of years agoleft their mark in the form of rich deposits of coal, which is actively used in energy, chemistry, medicine.

Останки австралопітеків людини лусонської і людини флореської нагадують різні види австралопітеків, які багато мільйонів років тому населяли Азію і Південну Африку.
The remains of autralopithecus person lessonsare and human Florensky resemble various species of Australopithecus that many millions of years ago inhabited Asia and South Africa.

Йорданська Рифтова долина виникла багато мільйонів років тому в епоху міоцену(23, 8- 5, 3 млн років тому), коли Аравійська тектонічна плита пересунулась на північ, а потім на схід від Африки.
Was formed many millions of years ago in the Miocene epoch(23.8- 5.3 Myr ago) when the Arabian Plate moved northward and then eastward away from Africa.

Унаслідок її сильного впливу в навколишньому газовій хмарі, формування нових зірок повністю припинено вже багато мільйонів років тому, але зате чорна діра формує справді гігантські структури.
Because of its strong influence in the surrounding gas cloud, the formation of new stars phased out for many millions of years ago, but the black hole forms a truly gigantic structure.

Йорданська Рифтова долина виникла багато мільйонів років тому в епоху міоцену(23, 8- 5, 3 млн років тому), коли Аравійська тектонічна плита пересунулась на північ, а потім на схід від Африки.
The Jordan Rift Valley was formed many millions of years ago in the Miocene epoch(23.8- 5.3 Myr ago) when the Arabian Plate moved northward and then eastward away from Africa.

Це можна, ймовірно, порівняти з руйнуванням великого витвору мистецтва художника чи скульптора, з тою лише різницею, що на відміну від витворів мистецтва створених людиною, еволюція одного виду є процесом, який триває багато мільйонів років і ніколи не може бути продубльований.
It can perhaps be compared to the destruction of a great work of art by a famous painter or sculptor, except that, unlike a man-made work of art, the evolution of a single species is a process that takes many millions of years and can never again be duplicated.

Припустимо, що багато мільйонів років тому у всесвіті існувала якась високотехнологічна невідома цивілізація, під час якої сталася або зіткнення з великим метеоритом, або інший який-небудь природний катаклізм, який змінив клімат нашої планети.
Suppose that many millions of years ago in the universe there is some high-tech civilization, during which occurred or collision with a large meteorite or other any natural disaster, which has changed the climate of our planet.

Згадані вище неповні екологічні системи, які, як припускається, існували мільйони років, швидкі темпи ерозії континентів, які повинні були змити їх давним-давно, і дефіцит ерозії в розривах осадових шарів землі- все це ставить питання, які потребують відповідей, якщо ми збираємося прийняти які-небудь моделі, що пропонують багато мільйонів років для розвитку життя на Землі.
The incomplete ecological systems mentioned above which are postulated to have survived for millions of years, the rapid rates of erosion of the continents that should have washed them away long ago, and the scarcity of erosion at the gaps in the sedimentary layers of the earth- all these pose questions that demand answers if one is going to adopt any models proposing many millions of years for the development of life on earth.

Що сталося за багато мільйонів років, полягає в тому, що наші тіла покладатися на те, щоб дотримуватися такого способу життя для нормального функціонування, але адаптивність означає, що ви не відразу гинуть, якщо ваш спосіб життя відрізняється від цього суттєво.
What has happened over many millions of years, is that our body has come to depend on sticking to such a lifestyle for optimal function, but adaptability means that you won't immediately collapse and die if your lifestyle differs from this significantly.