Що таке БАГАТО НОВАЧКІВ Англійською - Англійська переклад

• many newcomers
• many beginners
• many newbies

Приклади вживання Багато новачків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато новачків не вміють цього робити.
So many newbies don't do that.

Цим питанням напевно задавалися багато новачків.
This question was surely asked by many newcomers.

Багато новачків хочуть зробити швидкі гроші з торгівлею.
Many beginners want to make fast money with trading.

Замість проходження планом операції багато новачків втрачають контроль.
Instead of following a plan deals many newcomers lose control.

Багато новачків намагаються виконувати манікюр разом з нею.
Many beginners try to perform a manicure with her.

Після нього багато новачків закінчують місію, періодично поповнюючи баланс.
After it, many newcomers complete the mission, periodically replenishing the balance.

Багато новачків припиняють займатись вже після першого ж перелому.
Many novices stop to occupy already after the first break.

Справа в тому, що багато новачків після подібних дій не знають, як в facebook отримати нове ім'я.
The fact, that many newcomers after such actions are not aware, in facebook to get new name.

Багато новачків не знають, якими можуть бути хакери-криптовалют.
Many newcomers are ignorant of how shady cryptocurrency hackers can be.

Я не раз помічала, що багато новачків виглядають в танці набагато щире, ніж досвідчені артисти.
I have often noticed that many newcomers look much more sincere in dance than experienced artists.

Багато новачків часто задають питання про те, як скрафтить лопату в Minecraft.
Lots of players often ask us how to craft a saddle in Minecraft.

Цей ефект пояснює, чому багато новачків вважають себе експертами, а хороші фахівці себе недооцінюють.
This effect explains well why many newcomers consider themselves to be experts, while good experts underestimate themselves.

Багато новачків починають займатися трейдінгом, знаючи дуже мало про предмет.
Many beginners start to engage in trading, knowing very little about the subject.

Якимсь чином ми відлякуємо надто багато новачків і втрачаємо життєву силу будь-якого спільного проекту- дописувачів.
We're driving away too many newcomers, and we're losing the lifeblood of any collaborative project- the contributors.

Дуже часто багато новачків серед користувачів інтернету не мають чіткого уявлення, що таке Google?
Very often, many newcomers among Internet users have no clear idea, What is Google?

Але, з іншого боку, ця легкість доступу є основною причиною, чому так багато новачків кидатися у валютному ринку, поки вони ще не готові.
But on the other hand, this ease of access is the main reason why so many beginners rush into the forex market while they're still unprepared.

Багато новачків в інтернет-просторі частозадаються питанням, як увійти або як вийти з«Яндекс. Пошта».
Many newbies in the Internet space oftenare wondering how to enter or how to get out of Yandex. Mail.

Знаючи мінуси бордосской суміші, багато новачків побоюються її застосовувати, і намагаються замінити засіб на більш альтернативний варіант.
Knowing the cons Bordeaux mixture, Many beginners are afraid to use it, and try to replace the means to more alternative option.

Багато новачків цьому моменту приділяють мало уваги, під'єднали, працює і все. Це не правильно.
Many newcomers pay little attention to this moment, they have connected, everything works. It is not right.

Поширена помилка, яку здійснюють багато новачків- це теоретичний вибір на користь одного бренду на противагу всім іншим ще до походу в магазин.
A common mistake many newbies make is a theoretical choice in favor of one brand as opposed to everything else before going to the store.

Багато новачків, нещодавно захопилися колекціонуванням монет, прагнуть довести їх зовнішній вигляд до досконалості.
Many beginners recently fascinated by collecting coins, seeking to bring their appearance to perfection.

Кожна людина має свій власний стиль і частоту оновлень, але багато новачків не знають про типовий для Facebook'а"етикет", коли йдеться про оновлення.
Each person has his or her own style and frequency, but many newbies aren't aware of typical Facebook“etiquette” when it comes to updates.

Багато новачків, які ще тільки пізнають всі основи розкручування сайтів, створюють свій інтернет-ресурс на безкоштовних хостингах.
Many beginners who are just learn all the basics of site promotion, create a web site on free hosting.

Самостійне відкриття кав'ярні- справа, здавалося б, нескладна, але багато новачків перестраховуються і намагаються діяти за франшизою, купуючи готову модель бізнесу.
Self-opening a coffee shop-it would seem simple, but many beginners are reinsured and try to act on a franchise, acquiring a ready-made business model.

Дуже багато новачків здаються на перших кроках, коли пробують щось самі, тому що не знають, де спитати поради.
Many newcomers give up on the first steps when they try something themselves, because they do not know where to ask for advice.

Серед досвідчених користувачів вони вже зарекомендували себе, як кращий засіб для викачування і віддачі інформації, а багато новачків ще просто не знають про їх існування.
Among experienced users, they have already proved themselves, as the best tool for downloading and information returns, and many newcomers still simply unaware of their existence.

Багато новачків будуть шукати CMS, яка може обробляти кілька мов або має підтримку для різних регіонів і на різних мовах.
Many beginners will look for a CMS that can handle multiple languages or has support for different regions and languages.

Досить багато новачків хочуть свій перший стрибок зробити з невеликих висот і вибирають для цього гарне місто Дніпро і його Південний міст.
Quite a lot of beginners want to make their first jump from small heights and opt for this beautiful city of the Dnieper and South Bridge.

Багато новачків забувають про пошукових системах або навпаки, про читачів, тому їх проекти наповнюються або нецікавими матеріалами, або недостатньо оптимізованими текстами.
Many beginners forget about search engines or vice versa, about readers, so their projects are filled with either uninteresting materials or insufficiently optimized texts.