Що таке БАГАТО ПСИХОЛОГІВ Англійською - Англійська переклад

• many psychologists

Приклади вживання Багато психологів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато психологів висловлювались з приводу цього.
Lots of psychologists speak of it.

Його використовували багато психологів і бізнесменів.
Used by many professionals and businesses.

Багато психологів і вчених вважають, що це цілком реально.
Many physicists and other scientists believe that this is very true.

Його використовували багато психологів і бізнесменів.
It's used widely by Psychologists and Business People.

Але багато психологів інтерпретують поняття насильства більш широко.
But many psychologists interpret the concept of abuse much more broadly.

Цим питанням задавалися багато психологів з усього світу.
It was then picked up by many psychologists worldwide.

Багато психологів вважають, що у кожного з нас є своя“контрольна точка” щастя.
Many psychologists hold that each of us has a happiness“set point.”.

Цим питанням задавалися багато психологів з усього світу.
It has been studied by many psychologists all over the world.

Багато психологів сьогодні вважають, що ця проблема походить від безвихідності.
Many psychologists today feel that this problem stems from frustration.

Це свого роду взаємне благо, яке багато психологів радять застосувати на практиці, щоб підвищити самооцінку і відчути себе корисним.
This is a kind of reciprocal good that many psychologists advise to put into practice to increase self-esteem and feel useful.

Багато психологів стверджують, що при спілкуванні з людиною в першу чергу мимоволі ми….
Many psychologists argue that when communicating with a person, first of all, we….

Насправді, це книга, яку багато психологів часто рекомендують і що багато принципів згадуються для того, щоб бути здоровими психологічно.
In fact, it is a book that many psychologists often recommend and it is that many principles are mentioned to be healthy psychologically.

Багато психологів вважають інстинкт і емоції схожими, оскільки і те і інше проявляються автоматично.
Many psychologists consider instinct and emotion similar in that both are automatic.

Гроші- та лакмусовий папірець, через яку можна розглядати свої життєві проблеми, зрозуміти особливості свого характеру, як стверджують багато психологів.
Money is the litmus test through which you can see your life problems, understand the characteristics of your character, as many psychologists say.

Багато психологів визначають щастя як стан комфорту та легкості, коли почуваєшся добре тут і зараз.
Many psychologists define happiness as a state of comfort and ease, feeling good in the moment.

Протягом більшої частини 20-го століття багато психологів вважали, що інтелект був переданий у спадщину, тоді як інші вважали, що на інтелект впливають інші чинники.
Throughout much of the 20th century, many psychologists believed intelligence was fixed and hereditary while others believed other factors would affect intelligence.

Багато психологів упевнені, що легше і швидше можна скинути зайві кілограми, якщо худнути з кимось.
Many psychologists believe, it is easier and faster than you can lose weight, if you lose weight with someone.

Відносно недавно ці уявлення почали піддаватися критиці, і багато психологів і біологів вважають, що спілкування з людиною саме по собі грає важливу роль в житті собак.
Relatively recently, these ideas began to be criticized, and many psychologists and biologists believe that communication with a person in itself plays an important role in the life of dogs.

Багато психологів рекомендують використовувати встворенні інтер'єру дитячих спалень всі кольори веселки, але спокійних тонів.
Many psychologists recommend using increating the interior of children's bedrooms all colors of the rainbow, but quiet tones.

Кожне прикметник по відношенню до особистості потрапить в одну з попередніх категорій, щоб допомогти в ідентифікації основних категорій особистості і створює примітивну таксономию, яку багато психологів і дослідники б розробити і побудувати на пізніше.
Each adjective relative to personality falls within one of the previous categories to aid in the identification of major personality categories and creates a primitive taxonomy, which many psychologists and researchers would elaborate and build upon later.

Багато психологів і педагоги сходяться на думці, що присутність і участь батька ваш малюк повинен відчувати з найперших днів.
Many psychologists and teachers agree that your baby should feel the presence and participation of the father from the very first days.

Багато психологів радять збирати пазли, адже вони розвивають вашу логіку, зорову пам'ять, а також це робота з дрібними деталями, які вдосконалюють моторику.
Many psychologists are advised to collect puzzles, because they develop your logic, visual memory, and is working with small parts that improve motor skills.

Багато психологів вважають, що коли людина дивиться вгору і вправо, це може свідчити, що вона бреше, а от погляд вгору вліво, навпаки, може бути ознакою правдивості.
Many psychologists think when a person looks up to their right they are likely to be telling a lie and glancing up to the left is said to indicate honesty.

Багато психологів стверджують, що ці переживання не просто епізодичні, і вони кажуть, що є дуже чітка причина того, чому діти так поводяться зі своїми мамами.
Many psychologists have affirmed that these experiences aren't merely anecdotal and they say that there is a very clear reason as to why kids act this way around their moms.

Звісно, багато психологів залучені у цьому виді терапевтичних бесід, проте люди, які працюють у сфері психології, також займаються й іншими речами.
Sure, there are plenty of psychologists who engage in this type of talk therapy, but people who work in the field of psychology also do a variety of other things.

Але багато психологів- і навіть дехто з поліцейських- визнають, що поліграф орієнтований на пошук брехунів і шанс отримати хибнопозитивний результат і звинуватити невинуватого становить 50%.
But many psychologists- and even some police officers- contend that the test is biased toward finding liars and has a 50 percent chance of hitting a false-positive for honest people.

Саме тому багато психологів й експертів з особистих стосунків постійно застерігають людей від скоєння певних вчинків, які можуть здатися на перший погляд нічого не значними, а згодом привести до нерозуміння і розриву, інформує Ukr.
That is why many psychologists and experts on personal relationships constantly warn people against committing certain acts that may seem at first sight to be meaningless, and subsequently lead to misunderstanding and break up.

Адже багато психологи радять вибирати для спальні більш спокійні тони.
Indeed, many psychologists advise to choose for the bedroom quieter tone.

Цей період вважається найбільш важливим на думку багатьох психологів.
This stage seems to be the most critical according to many theorists.

Я працював з багатьма психологами.
I have worked with many psychics.