Що таке БАГАТО ЦЕРКОВ Англійською - Англійська переклад

many churches
багато церковних

Приклади вживання Багато церков Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У Римі дуже багато церков.
There are SO MANY churches in Rome.
Сьогодні багато церков це далі роблять.
A lot of churches do this today.
У Римі дуже багато церков.
There are many Church offices in Rome.
Сьогодні багато церков це далі роблять.
Lots of churches are doing this now.
Є одна Біблія, але багато церков.
There is one Bible but many churches.
Цю пропозицію багато Церков прийняли.
It was accepted by many churches.
Я відвідав багато церков, величних будинків та особняків, ілюструючи цю книгу.
I have been to a lot of churches, stately homes and mansions researching this book.
Цю пропозицію багато Церков прийняли.
Many churches have accepted this stance.
Зараз багато Церков піднімають питання про те, що хіротонії в новоствореній структурі не є дійсними.
Many Churches are now raising questions about how the consecrations in the newly-created structure are invalid.
Сьогодні багато церков це далі роблять.
There are lots of churches that do that today.
У цілому світі є дуже багато церков під цією назвою.
There are very few churches with this name.
Айні у Рубрука- це не що інше як Ані: це місто, розташоване на вигідному для оборони місці,має багато церков і 2 мечеті.
Aini in Rubruk is nothing more than Ani. It was a city located on defensible place,has many churches and two mosques.
Цю пропозицію багато Церков прийняли.
This doctrine has been accepted by many churches today.
Багато церков були побудовані на землі, яка, як повідомляється, місце відпочинку Сент-Джеймса, протягом багатьох років.
Multiple churches were built on the land, which is reportedly the resting place of Saint James, over the years.
У старому місті багато церков- таких як Церква Св.
In the old town of many churches- such as St. Peter's Church..
Як багато церков, що будувалися в Парижі в епоху Другої імперії, будівля спирається на сталевий каркас, розрахований Гюставом Ейфелем.
Like many Churches built in Paris under the Second Empire, the building has a metal frame made by Gustave Eiffel.
Ми знаходимося у базиліці, і, як і багато церков у Равенні, вона пройшла не один етап.
We're in a basilica, and, like so many churches in Ravenna, it's been through many phases.
Влада Ефіопії повідомляла,що ситуація на місцях стала«досить складною для християн», і багато церков були спалені в цьому році.
The contact said that the situation on theground has become“quite challenging for Christians” and many churches have been burnt this year.
У Нижній Нормандії, в Котентині, багато церков зберегли свої надгробки, прикрашені кыльцевим хрестом.[1][2].
In Lower Normandy, in Cotentin, many churches have kept their tombstones decorated with a cross.[7][8].
Копії картини поширені в польських американських церквах і парафіях, і багато церков і парафій названі на її честь.
Replicas of the painting are common in Polish American churches and parishes, and many churches and parishes are named in her honor.
Так, до нас звертаються за допомогою багато церков, що знаходяться в Індії, Африці та в інших частинах світу.
For example, we receive requests for assistance from a number of Churches in India, Africa, and elsewhere.
Що ще сумніше,- багато церков пропагують його, проповідуючи євангеліє здоров'я, багатства та процвітання, основане на ідолі власного«я».
Even more sadly, many churches are propagating it in the preaching of the health, wealth, and prosperity gospel built on the idol of self-esteem.
На горах цих засяє благодать Божа,буде місто велике і багато церков здвигне тут Бог»(за переказом преподобного Нестора Літописця).
God's grace will begin to shine upon these hills;there a great city with plenty of churches and the cross will be erected by God.”.
Після того як китайська компартія прийняла курс економічних реформ і відкритості,вона відновила багато церков і багато буддійських і даоських монастирів.
After the Party adopted economic reform and an open-door policy,it renovated many churches as well as Buddhist and Taoist temples.
Інтернет-міністерства надають багато церков і незліченну кількість християн, а також інформацію і літературу про Христа і Його церкву..
Internet Ministries provides many churches and countless numbers of Christians and lost souls information and literature regarding Christ and His church..
Багато церков в Україні проводять спеціальні служби в день Православної П'ятидесятниці, але існує безліч традицій і подій за межами церкви..
Many churches in Ukraine will hold special services on Orthodox Pentecost, but there are many traditions and events outside of the church as well.
Розпочинаючи з Оксфордського руху з середини 19 -го століття, багато церков спільноти відродили і розширили богослужбові та пастирські звичаї, подібні з римським католицизмом.
Oxford Movement of the mid-19th century, many churches of the communion have revived and extended liturgical and pastoral practices similar to Roman Catholicism.
Не дивно, що багато церков у гонитві за грошима намагаються навіть викликати жадібність у своїх парафіянах і для цього активно заохочують їх до участі в азартних іграх та інших заходах.
Not surprisingly, many churches even try to appeal to greed in its members, actively promoting gambling activities and other schemes in order to raise money.
Результати: 28, Час: 0.0218

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська