Що таке БАГАТО ІНОЗЕМНИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• many foreign companies

Приклади вживання Багато іноземних компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато іноземних компаній закуповують цих коней.
Many foreign companies buy these horses.

Зараз в Азербайджані працює багато іноземних компаній.
Many Korean companies are working in Azerbaijan.

Багато іноземних компаній вирішили оформити свої ліцензії тут.
Many foreign companies choose to obtain their license in this country.

Зараз в Азербайджані працює багато іноземних компаній.
Many foreign companies operate in Azerbaijan now.

Багато іноземних компаній вирішили оформити свої ліцензії тут.
Many foreign companies have in fact chosen to have their licences here.

Якщо роботу ви міняти не хочете, відвідуйте виставки, в яких беруть участь багато іноземних компаній.
If the job you don't want to change, go to exhibition, involving many foreign companies.

Багато іноземних компаній розмістили свої дослідницькі лабораторії також у Великобританії.
Many multinational companies put their research laboratories here in the UK because of that.

І завдяки тому, що багато іноземних компаній не хочуть працювати з підприємствами з цього району.
And due to that many foreign companies are not willing to work with businesses from that area.

Багато іноземних компаній мали виробничі бази в місті Плзні, включаючи Panasonic і Daikin.
Many foreign companies now have manufacturing bases in Plze?, including Daikin and Panasonic.

Китай повторно обіцяє відкрити свою економіку, але багато іноземних компаній нарікають на несправедливе ставлення до них з боку Китаю.
China has repeatedly promised to open its economy further, but many foreign companies complain of unfair treatment.

В останні роки багато іноземних компаній встановили їхні комерційні офіси і підприємства в Ахмедабаді.
In recent years a number of foreign companies have set up facilities in Ahmedabad.

Китай повторно обіцяє відкрити свою економіку, але багато іноземних компаній нарікають на несправедливе ставлення до них з боку Китаю.
Though China has repeatedly pledged to further open its economy, many foreign companies reportedly continue to complain about inequitable treatment.

Багато іноземних компаній мають виробничі бази в місті Плзень, включаючи Panasonic і Daikin.
Many foreign companies now have manufacturing bases in Plzeň, including Daikin and Panasonic.

Більшість відомих польських компаній, що працюють у цій промисловості, розташовані в Любліні, а також багато іноземних компаній з всесвітньою популярністю.
The majority of renowned Polish companies operating in the industry located in Lublin, as well as many foreign companies of international renown.

В останні роки багато іноземних компаній встановили їхні комерційні офіси і підприємства в Ахмедабаді.
Recent years have seen many foreign companies opening and establishing their offices in Łódź.

Я провів два літа, розповідаючи про Закон про сучасне рабство робітницям фабрики в зонах вільної торгівлі Шри-Ланки, які є промисловими районами з декількома швацькими фабриками, які забезпечують багато іноземних компаній.
I spent two summers speaking about the Modern Slavery Act to female factory workers in Sri Lanka's free trade zones, which are industrial areas with a number of garment factories that supply many foreign companies.

Багато іноземних компаній мають виробничі бази в місті Плзень, включаючи Panasonic і Daikin.
There are many foreign companies who now have manufacturing bases in Plzeň including Daikin and Panasonic.

Іран заявляє, що санкції США, через які багато іноземних компаній припинили працювати в країні, підривають і без того слабку економіку та порушують умови угоди 1955 року.
Iran says the U.S. sanctions, which have prompted many foreign companies to stop doing business with it and are undermining its already weak economy, violate the terms of the 1955 treaty.

Багато іноземних компаній активно вкладають кошти в нафтогазовий сектор Казахстану, тому країну можна вважати достатньо інтегрованою в глобальні процеси.
Many foreign companies are actively investing in oil and gas sector of Kazakhstan, so the country can be considered sufficiently integrated into global processes.

В останні роки багато іноземних компаній встановили їхні комерційні офіси і підприємства в Ахмедабаді.
In recent year many foreign companies have set up their sales offices and production facilities in Ahmedabad.

Багато іноземних компаній вирвалися на світовий ринок, значно випередивши своїх конкурентів, і не втомлюються змагатися між собою, пропонуючи споживачеві все більш нові і якісні продукти технологій.
Many foreign companies have escaped the global market, far ahead of its competitors, and not get tired of competing with each other, offering the consumer more and more new technologies and quality products.

У місті присутні багато іноземних компаній та бізнесів іноземного походження, які інвестують у місцеві проекти.
There are many foreign companies and foreign-born businesses investing in local projects in the city.

Багато іноземних компаній були змушені вийти з іранського енергетичного сектору під страхом санкцій, але державні азіатські компанії менш сприйнятливі до тиску Заходу, щоб залишатися осторонь від іранського ринку.
Many foreign companies have been forced to pull out of the Iranian energy sector due to the fear of sanctions, but state-owned Asian firms are less susceptible to Western pressure to stay away from the Iranian market.

Постраждали всі: багато іноземних компаній«здулися», але, природно, не зникли зовсім, так як український ринок став набагато ширше.
Everyone lost: many foreign companies"blown away", but certainly not disappeared altogether, as the Ukrainian market has become much broader.

Президент Трамп і багато іноземних компаній, що працюють в Китаї, скаржаться на те, що їх змушують передавати технологічні секрети китайським партнерським компаніям в обмін на доступ на величезний китайський ринок.
President Trump and many foreign businesses operating in China have complained that they are pressured to turn over technology secrets to Chinese partner companies in exchange for access to the huge Chinese market.

Фірма має досвід і хороші бізнес стосунки з багатьма іноземними компаніями.
Company has experience and good business relations with many foregin companies.

Ігоря Сікорського підтримує зв'язки та розвиває партнерські відносини з багатьма іноземними компаніями, серед яких«Huawei Ukraine»- одна з найбільших світових компаній у сфері телекомунікацій.
Today Igor Sikorsky KPI maintains ties and develops partnerships with many foreign companies, including Huawei Ukraine, one of the world's largest telecommunication companies..

Ігоря Сікорського підтримує зв'язки та розвиває партнерські відносини з багатьма іноземними компаніями, серед яких«Huawei Ukraine»- одна.
Today Igor Sikorsky KPI maintains ties and develops partnerships with many foreign companies, including Huawei Ukraine, one of the world's.

Податкові стимули та високий рівень життя призвели до розвитку Кіпру як важливого фінансового центру; серед багатьох іноземних компаній і фізичних осіб зростає усвідомлення унікальних переваг використання Кіпру як бізнес бази.
Tax incentives and a high standard of living have led to the development of Cyprus as an important financial center and there is a growing awareness among many foreign companies and individuals of the unique advantages of using Cyprus as a business base.

Іншою сильною стороною BDTR є те, що вона враховує фактичне право власності багатьох іноземних компаній, які працюють безпосередньо в Іспанії або через іспанську компанію..
Another of the strengths of the BDTR is that it allows knowing the real ownership of numerous foreign companies operating in Spain, whether they carry out their activity directly or through a Spanish company.