Що таке БАГАТЬОХ МІЖНАРОДНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• of many international organizations
• of many international organisations

Приклади вживання Багатьох міжнародних організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона є членом багатьох міжнародних організацій.
Is a member of many international organizations.

Гонгадзе привернула увагу багатьох міжнародних організацій.
Neshan advises many international organizations.

Вона є членом багатьох міжнародних організацій.
She is member of several international organizations.

Відень є штаб-квартирою для багатьох міжнародних організацій.
Miami is the headquarters for many international companies.

Мені дивні заяви багатьох міжнародних організацій, які говорять:«Що це таке?!
I bizarre statements of many international organizations who say:“What is it?!

Тут розміщуються штаб-квартири багатьох міжнародних організацій.
Headquarters of many international organizations are located there.

Україна, за оцінкою багатьох міжнародних організацій, включаючи ФАО, відноситься до цих країн.
Ukraine, according to many international organizations, including FAO, refers to these countries.

Австрія не лише виступає членом багатьох міжнародних організацій.
Austria has also become host to numerous international organisations.

Україна, за оцінкою багатьох міжнародних організацій, включаючи ФАО, відноситься до цих країн.
According to estimates by many international organizations, including FAO, Ukraine is one of such countries.

Авіакомпанія“АероСвіт” є членом багатьох міжнародних організацій, зокрема:.
AeroSvit is a member of many international organizations, namely:.

Міжнародні відносини Австрія не лише виступає членом багатьох міжнародних організацій.
International Relations Austria is not only a member of many international organisations.

Франція є членом багатьох міжнародних організацій.
France is member of many international organizations.

Вона торкнулась і засад існування багатьох міжнародних організацій.
It has touched the grounds of existence of many international organizations.

Академія є учасником багатьох міжнародних організацій, а саме:.
The University is a member of several international organizations, in particular:.

Створення багатьох міжнародних організацій не закріплено ні в якому конкретному законі або законодавчому акті.
The establishment of many international organisations is not enshrined in any particular law or item of legislation.

Україна- один із членів Організації Об'єднаних Націй(ООН) і бере участь у роботі багатьох міжнародних організацій.
Ukraine is a member of the United Nation Organization and takes part in the work of many international organizations.

Казахстан став членом багатьох міжнародних організацій, ратифікувавряд міжнародних конвенцій.
Mongolia is a member of several international organizations, and has signed the standard international agreements.

Україна- один із членів Організації Об'єднаних Націй(ООН) і бере участь у роботі багатьох міжнародних організацій.
Ukraine is one of the members of the United Nations Organization(UNO) and participates in the work of many international organizations.

За висновками багатьох міжнародних організацій, реформа системи держзакупівель в Грузії, проведена в останні роки, виявилася ефективною.
Many international organizations have found the reform of the public procurement system in Georgia conducted in recent years to be positive.

Слід зазначити, що перенесення ринку на 1 рік суперечить позиції багатьох міжнародних організацій- USAID, Європейського енергоспівтовариства, Світового банку, ЄБРР, ЄІБ.
It should be noted that the transfer market for 1 year contradicts the position of many international organizations- USAID, the European energy community, the World Bank, EBRD, EIB.

Оскільки Женева є домом для багатьох міжнародних організацій та неурядових організацій, які займаються проблемами сталого розвитку та/ або стикаються з ними, GSEM має унікальну можливість їх підтримувати.
Since Geneva is home to many international organizations and NGOs addressing and/or facing sustainability-related issues, the GSEM is uniquely positioned to support them.

Дві країни десятиліттями мали дружній та стратегічний альянс і є повноправними членами багатьох міжнародних організацій, включаючи ООН, Європейський Союз, НАТО, СОТ та ОБСЄ.
The two countries have had a friendly and strategic alliance for decades and are full members of many international organizations, including the UN, the European Union, NATO, WTO and OSCE.

Останні події навколо телеканалу«112 Україна» викликали реакцію багатьох міжнародних організацій, які закликали українську владу забезпечити свободу слова в країні та розслідувати всі факти тиску на незалежні ЗМІ.
Recent events surrounding 112 Ukraine TV channel provoked a reaction from many international organizations that called on the Ukrainian authorities to ensure freedom of speech in the country and investigate all the facts of pressure on independent media.

Із задоволенням хотілося б відзначити, що в роботі сьогоднішнього засідання беруть участь представники багатьох міжнародних організацій, акредитовані у Кишиневі дипломати, члени делегації ЄС в Молдові, представники ООН і ОБСЄ….
I am glad to note that representatives of many international organizations, diplomats accredited in Chisinau, members of the Delegation of the European Union to the Republic of Moldova, representatives of the UN and the OSCE take part in today's meeting….

Я разом з міністром закордонних справ прийняв рішення не робити цього, тому що ми традиційно підтримуємо добрі стосунки з Росією, є нейтральною країною і виступаємо штаб-квартирою для багатьох міжнародних організацій, таких як ООН або ОБСЄ",- заявив він.
Together with the foreign minister, I made a decision not to do this[expel diplomats] as we traditionally maintain good relations with Russia and are a neutral country and act as the headquarters for many international organizations such as[the office] of the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe," he said.

Багатопартнерська платформа включає два цільових фонди за участю багатьох міжнародних організацій, в рамках загальних механізмів управління:(1) цільового фонду під управлінням ООН;
A multi platform consists of two trust funds with the participation of many international organizations, within the overall governance mechanisms:(1) trust fund under the UN;

Всеукраїнська рада Церков і релігійних організацій заявила, що поділяє позицію багатьох міжнародних організацій, у тому числі неурядових, щодо необхідності найшвидшого звільнення полонених українців, інших бранців Кремля та заручників на окупованих територіях України.
The All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations stated that it shares the position of many international organizations, including non-governmental ones, with the need for the fastest release of captive Ukrainians, other captives of the Kremlin and hostages in the occupied territories of Ukraine.

Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій заявила, що поділяє позицію багатьох міжнародних організацій, в тому числі неурядових, щодо необхідності найшвидшого звільнення полонених українців, інших бранців Кремля та заручників на окупованих територіях України.
The Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations states that it shares the position of many international organizations, including non-governmental ones, regarding the need for quick release of the captured Ukrainians, other Kremlin's hostages, which are held in Russia and in the occupied territories of Ukraine.