Що таке БАГАТЬОХ ФОРМАХ Англійською - Англійська переклад

• many forms
• many shapes

Приклади вживання Багатьох формах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми таке чули в багатьох формах.
We heard it in other forms.

Ви можете знайти готичну одяг в багатьох формах, починаючи від вершини, на танки, щоб ремені, пряжки, і навіть чоботи.
You can find gothic clothing in many forms, from tops, to tanks, to belts, buckles, and even boots.

Депресія приходить у багатьох формах і формах..
Stress comes in many shape and forms.

Вуха болить проявляється в багатьох формах, і біль у вусі пов'язаний може варіюватися від пірсинг і різких нудно і болить.
Ear ache manifests in many forms, and associated ear pain may vary from piercing and sharp to dull and aching.

Депресія приходить у багатьох формах і формах..
Depression comes in many shapes and forms.

Без теорії неможливо зрозуміти основні загальні механізми, які діють у багатьох формах у різних ситуаціях.
Without theory, one can never understand the general underlying mechanisms that operate in many guises in different situations.

Соняшник татуювання може бути зроблений у багатьох формах і розмірах, і вони також мають значення.
The sunflower tattoo can be drawn in many shapes and sizes, and these also have their meanings.

Фосфор може бути викоренений в багатьох формах, один з яких є струвнетом(цінується як високоякісний, повільне вивільнення добрив).
Phosphorus can be precipitated in many forms, one of them being struvite(valued as a high-quality, slow-release fertilizer).

Розвага це велика частина життя в усьому світі в багатьох формах, таких як музика, кіно, ЗМІ, спорту та мистецтва.
Entertainment is a large part of life globally in many forms such as music, film, media, sports and the arts.

Вміння реалізувати себе в багатьох формах діяльності, передбачених у ВНЗ, і визначають адаптованість до студентського життя.
The ability to realize itself in many forms of activity envisaged in a higher education institution, and determine adaptability to student life.

Соціальні науки вивчають колективні аспекти людського досвіду, що виявляються в культурі та багатьох формах соціальної організації.
The Social Sciences study the collective aspects of the human experience as revealed in culture and the many forms of social organization.

Дерев'яні шкатулки можуть бути виконані у багатьох формах, розмір Ораз кольорові версії вибрати(залежно від обраних порід деревини).
Wooden caskets can be made in many shapes, size and color versions to choose(depending on the selected wood species).

WP являє собою широкий набір інструментів для створення та публікації контенту в багатьох формах, що є зручними в розумінні й знаходяться під рукою.
WP is a wide range of tools for creating and publishing content in many forms that are easy to understand and are at hand.

Медитація може прийти в багатьох формах, тому вам не доведеться турбуватися, коли перше, що ви бачите, здається, не відповідати Вашим смаком або особистості.
Meditation can come in many forms, so you don't have to fret when the first one you see doesn't seem to fit your taste or personality.

Хоча фізичні газети менш популярні в деяких країнах, журналістика все ще має місце у багатьох формах і навчається у багатьох школах.
Even though physical newspapers are less popular in some countries, journalism still takes place in many forms and is taught at many schools.

Це також найпростіший спосіб використання, тому що дари приходять у багатьох формах, від нематеріальних компліментів, до матеріальних матеріальних подарунків.
This is also the easiest technique to utilise, because gifts come in many forms, from non-material compliments, to tangible material gifts.

Крім своїх лекційних та літературних праць, Сіджвік брав активну участь у бізнесі університету та у багатьох формах соціальної та благодійної роботи.
Besides his lecturing and literary labours, Sidgwick took an active part in the business of the university and in many forms of social and philanthropic work.

Завдяки безпеці, надійності, масштабованості та зручності керування в багатьох формах VPN сьогодні не дивно, що їхня популярність продовжує зростати.
With the security, reliability, scalability and ease of management available in many forms of VPNs today its no wonder their popularity continues to grow.

Срібні прикраси Джайпуру можна знайти у багатьох формах, як захоплюючі срібні браслети, срібні намиста, срібні підвіски, комплекти срібла а також.
Jaipur silver jewelry can be found in many forms like captivating silver bracelets, silver earrings, silver necklaces, silver pendants, complete silver sets and silver rings too.

Від неймовірних розписами Феррер Басса в приватних номерів черниць, у вітражах збереглися з 14-го століття, тут ви побачите арт у багатьох формах.
From the incredible mural paintings by Ferrer Bassa in the nuns' private rooms, to the stained glass windows preserved from the 14th century, here you will see art in many forms.

Замісна клітинна терапія при хворобах Альцгеймера і Паркінсона, також як при багатьох формах паралічу і раніше невиліковних аутоімунних захворюваннях- це найбільш актуальні напрямки досліджень.
Cell replacement therapy for Parkinson's and Alzheimer's diseases, as well as in many forms of paralysis and previously incurable autoimmune disease is the most important areas of research.

Відданість може виражатися у багатьох формах, наприклад, у формі емоційної підтримки, коли хтось переживає важкий час, або жертвою власного часу, коли треба допомогти людині з проблемами, які лежать за межами професійної життя.
Devotion can be expressed in many forms, for example in the form of emotional support when someone is going through a difficult time or a victim of his own time, when you want to help people with problems that lie outside the professional life.

Святий вірний Божий народ у своїй щоденній тиші, у багатьох формах і способах продовжує робити видимим і свідчити з«наполегливою» надією, що Господь не відмовляється, що підтримує постійну і, в багатьох ситуаціях, багатостраждальну відданість своїх дітей.
The holy, faithful People of God, in its daily silence, in many forms and ways continues to demonstrate and attest with“stubborn” hope that the Lord never abandons but sustains the constant and, in so many cases, painful devotion of his children.

Шахрайство відбувається в багатьох формах в рамках автомобільної транзакції і залишається значним занепокоєнням для багатьох дилерів, що ілюструє глибоку потребу в передових цифрових технологіях, які сьогодні пропонують миттєву перевірку ідентичності, місця проживання та інших форм альтернативних даних.
Fraud comes in many forms within an automotive transaction and remains a significant concern for many dealers, illustrating the deep need for advanced digital technologies that today offer instant verification of identity, residence, and other forms of alternative data.

Кремнезем(SiO2, діоксид кремнію) застосовують у багатьох формах, таких як аморфний кремнезем, наприклад, піноутворювальний кремнезем, диоксид кремнію, осаджений кремнезем для поліпшення властивостей матеріалу щодо динамічних механічних властивостей, стійкості до термічного старіння та морфології.
Silica(SiO2, silicon dioxide) is used in many forms such as amorphous silica, e.g. fumed silica, silica fume, precipitated silica to improve material characteristics regarding dynamic mechanical properties, thermal aging resistance, and morphology.

Ґендерно зумовлене насильство набуває багатьох форм і проникає через усі географічні та культурні кордони.
Gender-based violence takes many forms and cuts across all geographical and cultural boundaries.

Томатний сік без солі захищає від багатьох форм раку.
Tomato juice without salt It protects against many forms of cancer.

Polymorpha означає«багато форм».
Polymorphisms means'many shapes'.

Критика редагування та вища критика є лише одними з багатьох форм біблійної критики.
Redaction criticism and higher criticism are just a few of many forms of biblical criticism.