Що таке БАЖАНИМ МІСЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• desirable place
• desirable destination
• after destination for those who wish
• preferred destination
• desirable location

Приклади вживання Бажаним місцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це робить казино бажаним місцем для туристів.
This makes the casino a preferred destination by punters.

Місто має давню і багату історію, спочатку був бажаним місцем для проживання.
The town has a long and rich history, it was originally a desirable place to live.

Лісабон стає надзвичайно бажаним місцем для творчих і технічних стартапів.
Lisbon is emerging as a highly desired destination for both creative and tech startup founders.

Місто має давню і багату історію, спочатку було бажаним місцем для проживання.
The town has a long and rich history, it was originally a desirable place to live.

Австралія вже давно є надзвичайно бажаним місцем для студентів, що бажають навчатися за кордоном.
Australia has long been an extremely desirable location for students looking to study abroad.

Місто має давню й багату історію, воно споконвіку було бажаним місцем для проживання.
The town has a long and rich history, it was originally a desirable place to live.

Останнім часом район став дуже бажаним місцем для проживання через розвиток сусіднього Історичного центру.
This area has recently become a desirable location because of the re-development of nearby Historic Downtown.

Відомий системою з низьким оподаткуванням, найвідкритішою економікою у світі та розташованою поблизу Китаю, Гонконг є найбільш бажаним місцем для створення бізнесу.
Known for the low-taxation system, the World's most open economy, and located near China, Hong Kong is the most desirable place to set up the business.

Зручне сполучення з центром, зробило її вельми бажаним місцем проживання(а тепер- і подобової оренди в Києві квартир).
Easy access to the city center making it a very desirable place to stay(and now- daily rent apartments in Kiev).

Зайнята громада сприяє економічному розвитку та розвитку нових робочих місць, зберігаючи якість життя, що робить наше місто бажаним місцем для роботи та життя.
An engaged community promotes economic development and new job development while preserving the quality of life that makes our city a desirable place to work and live.

Після війни Аргентина була найбільш бажаним місцем для емігрантів середнього та вищого класу поруч зі Швейцарією.
To postwar Germans, Argentina was the most desirable destination for middle- and upper-class emigrants next to Switzerland.

Воно впродовж століть було серцем італійської культури, часто відвідуване вченими і інтелектуалами, і в даний час є бажаним місцем для інвестицій в будинок своєї мрії.
For centuries, it has been a beating heart of Italian culture, often frequented by bourgeois writers and intellectuals and is now a much sought after destination for those who wish to invest in their dream home.

Його мета полягає в тому, щоб стимулювати економічний розвиток, зробивши Європу бажаним місцем роботи для кваліфікованих працівників з метою застосування на практиці їх професійних знань і навичок, а також дозволяє вільно пересуватися в межах Європейського Союзу для громадян.
Its intention is to stimulate economic development by making Europe a desirable destination for qualified workers to practice professional knowledge and skills as well as allowing free movement within the European Union.

Ось і виходить, що не бракує у викладачах, які прагнуть піти на пенсію достроково, враховуючи, що кілька десятиліть тому британська наука була вельми бажаним місцем роботи, але тепер стала нестерпним місцем для багатьох, хто зайнятий у цій сфері.
There is, in fact, no shortage of lecturers seeking to take early retirement, given that British academe was an agreeable place to work some decades ago and is now a deeply unpleasant one for many of its employees.

І хоча для всіх пацієнтів бажаним місцем залишається лікарня, під час масових нещасних випадків такі імпровізовані потужності можуть бути необхідними для відвернення від лікарень пацієнтів з низьким рівнем гостроти, щоби запобігти переповненню лікарень.
While hospitals remain the preferred destination for all patients, during a mass casualty event such improvised facilities may be required in order to divert low-acuity patients away from hospitals in order to prevent the hospitals becoming overwhelmed.

Його мета полягає в тому, щоб стимулювати економічний розвиток, зробивши Європу бажаним місцем роботи для кваліфікованих працівників з метою застосування на практиці їх професійних знань і навичок, а також дозволяє вільно пересуватися в межах Європейського Союзу для громадян, які не входять до ЄС.
Its intention is to stimulate economic development by making Europe a desirable destination for qualified workers to practice professional knowledge and skills as well as allowing free movement within the European Union for non-EU citizens.

Динаміка продажу свідчить, що ми зробили правильний вибір на користь західного стилю життя із відкритим та одночасно безпечним життєвим простором. До того ж повністю функціонуюча соціальна та інженерна інфраструктура, зручне розташування в екологічно чистому районі біля села Віта-Поштова, зробили його бажаним місцем для проживання сімей з дітьми»- зазначив Володимир Тимочко, керуючий директор компанії Dragon Capital.
The dynamics of sales shows that we had made the right choice in favor of realization American cottage community in Ukraine with open and secure space for living. In addition, a fully operating social and engineering infrastructure and convenient location in a green area next to the village of Vita-Poshtova made it a desirable place for families with children”- commented Vladimir Timochko, managing director of Dragon Capital.

Виберіть бажане місце для вашого будинку.
Select a desirable place for your house.

Дуже бажане місце для проживання.
It's a very desirable place to live in.

Чи зможуть вони отримати земельні ділянки в бажаному місці?
Can you afford to obtain a premises in a desirable location?

Якщо забронювати бажане місце заздалегідь не вдалося, ще не все втрачено.
If you book the desired location could not advance, all is not lost.

Mark Спочатку бажане місце з олівцем.
Mark: First, mark the desired location with a pencil.

Далі на бажаному місці виконується довге торкання.
Then, at the desired location, a long touch is performed.

Місто Суми- бажане місце як для українських, так і для закордонних туристів.
The city of Sumy is a desirable place for both Ukrainian and foreign tourists.

Бажане місце роботи.
Desired place of work.

Ми вибрали Сідней і КБР як бажаного місця з урахуванням іноземних студентів.
We chose Sydney and the CBD as preferred location in view of overseas students.

З'їздити в одне з бажаних місць.
To go to one of the desired spots.

Знайдіть маршрути поїздів, які дозволять вам максимально швидко добратися в бажане місце.
Find the routes of trains that will allow you to quickly get to the desired location.

В перекладі слово«Бакота» означає«бажане місце»!
In the translation, the word"Bakota" means"a desired place"!