Що таке БАЖАННЯ ПОЛІПШИТИ Англійською - Англійська переклад

• desire to improve

Приклади вживання Бажання поліпшити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажання поліпшити свій вигляд.
Wish to improve appearance.

Ердоган заявив про бажання поліпшити відносини з Росією.
Erdogan expressed his desire to improve relations with Russia.

Бажання поліпшити свій вигляд.
Desire to improve appearance.

Ви повинні випромінювати щирість, відкритість і бажання поліпшити ситуацію.
You must speak sincerity, show openness and desire to improve the situation.

Бажання поліпшити свій вигляд.
Want to improve your appearance.

Приводом для розвантажувального дня може бути бажання поліпшити своє самопочуття, позбутися с….
The reason for the unloading day may be a desire to improve your well-bein….

Бажання поліпшити свій вигляд.
A desire to improve their appearance.

У більшості випадків саме бажання поліпшити своє життя тягне трудових мігрантів за кордон.
In most cases, it is the desire to improve their lives that attracts migrant workers abroad.

Бажання поліпшити своє сексуальне життя та отримувати оргазм під час статевого акту.
Desire to improve your sex life, get an orgasm during intercourse.

Далі їх попросили оцінити бажання поліпшити свої відносини, як фізично, так і емоційно.
They were then asked to rate their desire to improve their relationship, both physically and emotionally.

Ну, якщо є бажання поліпшити, то можна на зупинках для віддихатися, видавати за сухофрукту.
Well, if there is a desire to improve, then stops to catch my breath, give the dried fruit.

Як президент, Гошен продемонстрував гаряче бажання поліпшити статус економіки в суспільній думці.
As president, Goschen demonstrated a vehement desire to improve the status of economics in public opinion.

Часто амбіція розцінюється як позитивна якість, тому що це спосіб або прояв бажання поліпшити себе.
Often ambition is regarded as a positive quality, because that way or manifestation of the desire to improve yourself.

З часом у вас з'явиться бажання, поліпшити свої умови життя, що і буде стимулом заробляти.
Over time, you will certainly have a desire to improve your living conditions, which will encourage you to earn money.

Бажання поліпшити загальний комфорт дитини має бути збалансованим із бажанням знизити температуру тіла.
The desire to improve the overall comfort of the febrile child must be balanced against the desire to simply lower the body temperature.

Метою візиту Кемерона було також бажання поліпшити міжнародні та багатосторонні відносини між Британією і Росією.
The Cameron visit was also intended to improve international and multilateral relations between Britain and Russia.

Часто амбіція розцінюється як позитивна якість, тому що це спосіб або прояв бажання поліпшити себе.
In many ways, ambition is regarded as a positive characteristic, because it is a way or an expression of a desire to improve oneself.

Це означає, що якщо у вас є навички і бажання поліпшити один з наших продуктів, то ваш внесок вітається.
VideoLAN is open-source software. This means that if you have the skill and the desire to improve one of our products, your contributions are welcome.

У вас має бути щире бажання поліпшити якість своєї роботи, це позитивно позначиться на вашому кар'єрному зростанні.
You should have a sincere desire to improve the quality of your work, and this will have a positive impact on your career growth.

Ветеринарним відділом Берінгер Інгельхайм рухає бажання поліпшити добробут тварин як складової частини здорового майбутнього для людства.
Boehringer Ingelheim Animal Health is driven by the wish to improve animal welfare as an integral part of a healthy future for mankind.

Бажання поліпшити загальний комфорт дитини з лихоманкою має порівнюватися з бажанням просто знизити температуру тіла.
The desire to improve the overall comfort of the febrile child must be balanced against the desire to simply lower the body temperature.

Експерти рекомендують вдатися до процедури, якщо жінці не подобається, в якому стані знаходяться локони, і присутнє бажання поліпшити поточний стан справ.
Experts recommend to resort to the procedure, if a woman does not like, the condition of the hair, and there is a desire to improve the current state of affairs.

Це може бути як бажання поліпшити знання по якому-небудь предмету, так і чітка мета поступити на бюджет в обраний вищий навчальний заклад.
It can be as the desire to improve knowledge in any subject and a clear goal to do on a budget in the selected higher education institution.

Приводом для розвантажувального дня може бути бажання поліпшити своє самопочуття, позбутися симптомів хвороби, що починається(грип, застуда, підскочив тиск, головний біль та ін.), Привести себе в кращу форму(позбутися набряків, що випирає живота) або просто почати скидати зайву вагу.
The reason for the unloading day may be a desire to improve your well-being, get rid of the symptoms of an incipient illness(flu, cold, jumped up pressure, headache, etc.), bring yourself to a better form(get rid of swelling, bulging stomach) or just start to lose weight.

У той час як Трамп заявив про своє бажання поліпшити відносини з Кремлем і нещодавно брав в Овальному кабінеті міністра закордонних справ і посла Росії, позиція Сенату відображає набагато більш тверезу оцінку втручання президента Володимира Путіна в американські вибори, агресії в Україні і заступництва на адресу жорстокого правителя Сирії.
While Mr. Trump has broadly declared a desire to improve ties with the Kremlin and was seen recently joshing in the Oval Office with the Russian foreign minister and ambassador, the Senate vote reflects a far more sober assessment of President Vladimir Putin's meddling in the U.S. election, subversion of Ukraine and intervention to save the brutal leader of Syria.

Виробнича компанія запустила EROFORCE, з бажанням поліпшити потенцію і еректильну функцію.
The manufacturing company launched EROFORCE, with the desire to improve potency and erectile function.

Його досвід став його пристрастю, його бажанням поліпшити життя в бідних районах, де він працював.
His experience became his passion, and his desire to improve life in poor areas where he worked.

Ми керуємось бажанням поліпшити добробут тварин як складової частини здорового майбутнього людства.
We are driven by the wish to improve animal welfare as an integral part of a healthy future for mankind.

Він може виникнути при купівлі нової квартири або при бажанні поліпшити свої поточні житлові умови.
It may occur when buying a new apartment or if you want to improve your current living conditions.

Прояв безкорисливості порівнюють з проявом внутрішньої свободи в максимальному варіанті, де відбуваються дії не заради меркантильної ощадливості і не на догоду великої доброї ідеї, а просто здійснюються в сьогоденні(без авторитетів, оглядаючись на майбутнє і передумов, а керуючись бажанням поліпшити життя інших).
The manifestation of selflessness is compared to the manifestation of inner freedom in the maximum variant, where actions are performed not for the sake of mercantile prudence and not for the sake of a great good idea, but simply committed in the present(without authority, looking to the future and prerequisites, but guided by the desire to improve the lives of others).