Що таке БАЖАННЯ СПІЛКУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• desire to communicate

Приклади вживання Бажання спілкуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність бажання спілкуватися з оточуючими;
Lack of desire to interact with peers;

Та бажання спілкуватися з іншими виявилося набагато сильнішим.
The desire for you to connect with others is strong.

Відсутність бажання спілкуватися з людьми;
Lack of desire to communicate with anyone;

Та бажання спілкуватися з іншими виявилося набагато сильнішим.
A desire to share this with others has become stronger.

Після цього бажання спілкуватися зникало.
After that, the desire to communicate disappeared.

Тобто ви повинні зберегти доброзичливий настрій та бажання спілкуватися.
That is, you must maintain a friendly attitude, and a desire to communicate.

Чомусь втрачається бажання спілкуватися з самим собою.
There is an unwillingness to communicate self.

Якщо маєте бажання спілкуватися- ось моя сторінка у Фейсбуці- WEB.
If anyone wants to connect with me on Facebook this is my page: WEB.

Більшість учасників висловили бажання спілкуватися з державою онлайн.
Most participants also expressed a desire to communicate with the state online.

Можливо тому вони мають час і бажання спілкуватися, зустрічатися, ділитися книгами або домашніми стравами.
Maybe that's why they have time and desire to chat, meet, share books or home-made dishes.

Активуючись, ­когнітивні схеми обумовлюють ­захисну поведінку, наприклад, бажання спілкуватися тільки з«безпечними» людьми.
When activated, cognitive schemes result in protective behavior, such as the desire to communicate only with"safe" people.

Людина не виявляє бажання спілкуватися з клієнтом особисто;
The person does not express the desire to communicate with the client personally;

Президент Литви повідомила, що поки Росія не змінить свою поведінку, у неї не буде ніякого бажання спілкуватися з главою Росії.
She added that until Russia has changed its bullying behavior, she will not have any desire to speak with the head of Russia.

Схильність до самотності і не бажання спілкуватися з оточуючими людьми.
A tendency to loneliness and not a desire to communicate with people around.

Що у Цемаха немає бажання спілкуватися безпосередньо з нідерландськими, австралійськими або українськими слідчими.
It is for this reason that Tsemakh is not eager to communicate directly with Dutch, Australian or, for that matter, Ukrainian investigators.

Концептуальна ідея почалася з бажання спілкуватися на більш прямий і гладкий шлях з клієнтами.
The conceptual idea started from the desire to communicate in a more direct and sleek way with clients.

У 13 років хлопці вже готові самостійно проявляти ініціативу, і бажання спілкуватися з дівчатами виходить на перший план.
At the age of 13, the guys are ready to take the initiative themselves, and the desire to communicate with the girls comes to the fore.

У них не тільки бракує вільного часу для відвідування музеїв, художніх галерей, концертів, а й не виникає бажання спілкуватися на духовні теми.
They not only lack free time to visit museums, art galleries, concerts, but also there is no desire to communicate on spiritual topics.

Серед них бажання спілкуватися, вміння заводити нові знайомства, красиво викладати свої думки, знімати побачене на фото і відео.
Among them desire to communicate, the ability to strike up new acquaintances, is beautiful to state the thoughts, to shoot what was seen on a photo and video.

До того ж, якщо ви з радістю обговорюєте інших, ваш співрозмовник легко може подумати, що варто йому відійти і ви прийміть за нього- це вб'є будь-яке бажання спілкуватися з вами.
In addition, if you are happy to discuss other, the other person can easily think that it is worth it to move away and you take for it- it will kill any desire to communicate with you.

Цей вид туризму стимулює і задовольняє бажання спілкуватися з природою шляхом цілеспрямованих подорожей в незаймані або малозмінені природні території, представлені у всьому світі, як правило, національними та природними парками, заповідниками, заказниками, пам'ятниками природи та іншими категоріями;
Eco stimulates and satisfies the desire to communicate with nature through targeted travel in untouched or little altered nature, presented all over the world, as a rule, national and natural parks, reserves, sanctuaries, natural monuments and other categories of reserves.

До того ж, якщо ви з радістю обговорюєте інших, ваш співрозмовник легко може подумати, що варто йому відійти і ви візьметеся за нього- це вб'є будь-яке бажання спілкуватися з вами.
In addition, if you are happy to discuss others, your interlocutor can easily think that it is worth it to move away and you will be taken up for it- this will kill any desire to communicate with you.

Саме вони відрізняються лагідністю, спокоєм і бажанням спілкуватися зі своїми власниками.
They are distinguished by gentleness, tranquility and the desire to communicate with their owners.

Виховання бажання спілкуватись з природою, тваринним і.
Deep desire to connect with nature and animals.

Бажання спілкуватись з кимось, допомагати один одному, йти на відкритий контакт ніби кудись зникло.
The desire to communicate with someone, help each other, to go to open contact if somewhere disappeared.

Тому люди в чотириногих вихованців цінують відданість, контактність, яка виявляється в бажанні спілкуватися і дружити.
Therefore, people in four-legged pets appreciate loyalty, contact, manifested in the desire to communicate and make friends.

Це обмеження та моє бажання спілкуватись з людьми надихає мене творити.
And it is this very limitation and my desire to connect with people that inspires me as a creator.