Що таке БАЖАНО ВИБИРАТИ Англійською - Англійська переклад

• it is advisable to choose
• it is desirable to choose
• it is desirable to select

Приклади вживання Бажано вибирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матрац бажано вибирати ортопедичний.
The mattress should be chosen orthopedic.

Бажано вибирати найбільш яскраві образи.
We want to choose the most stirring images.

Горщики бажано вибирати глиняні, добре обоження.
Desirable to choose clay pots, well-deification.

Бажано вибирати скляні та металеві кавники.
It is advisable to choose glass and metal coffee pots.

Беремо дріт двожильний. Бажано вибирати з більш товстої ізоляцією.
We take a two-wire wire. It is advisable to choose with a thicker insulation.

Бажано вибирати всю косметику від одного виробника.
It is advisable to choose all cosmetics from one manufacturer.

Для продовження роду бажано вибирати молодняк, який народжений в зимовий період.
For procreation, it is desirable to choose youngsters who were born in winter.

Бажано вибирати йогурти без цукру та хімічних добавок.
You want to choose a wine without added sugar and chemicals.

Для початківців майстринь бажано вибирати невеликий розмір вишивки, поки ви не знайдете великий досвід.
For beginners, it is advisable to choose a small embroidery size, until you get a great experience.

Тут бажано вибирати меблі невеликого розміру і світлого кольору.
Here it is desirable to choose furniture small size and bright colors.

Якщо гарнітур виконаний в чорно-білій гамі, то і стіл зі стільцями бажано вибирати цих відтінків.
If the headset is made in black and white, and the table and chairs, it is desirable to choose these colors.

Бажано вибирати такі твори, які ви ще не читали російською мовою.
It is desirable to select those works that you have not read in Russian.

У цьому випадку бажано вибирати модель, що відповідає всім вимогам безпеки до дитячих меблів.
In this case, it is desirable to choose the model that meets all safety requirements for children's furniture.

Бажано вибирати картоплю середнього розміру, однаковий за величиною.
It is desirable to select the average size of the potatoes, equal in size.

Так, для спальної зони бажано вибирати м'які, теплі відтінки, для ігрової- яскравіші, а для навчальної- холодні.
Thus, for the sleeping area it is desirable to choose soft, warm shades; for gaming- more vivid, and for training- cold.

Бажано вибирати водоемульсійну і вологостійку антимікробну фарбу.
It is advisable to choose water-based paint and water-resistant antimicrobial.

Для створення композиції в єдиному стилі бажано вибирати каміння різних розмірів, але з одного матеріалу.
To create a composition in the same style it is desirable to select stones of varying sizes, but of the same material.

Бажано вибирати такий, який має більш низьке активний опір, отже, і менші втрати.
It is advisable to choose one that has a lower resistance, so less loss.

Вибирається штукатурка в за особистим бажанням кожного, але в такому маленькому приміщенні бажано вибирати серед світлих кольорів.
Selected in plaster at the personal request of each, but in such a small space it is desirable to select among the light colors.

Водночас бажано вибирати товар не надто«заїжджений», новинки привертають більше уваги.
Besides, it is preferable to choose unhackneyed goods because novelties draw more attention.

Бажано вибирати переливаються покриття з позолотою, вони підкреслять велич усього інтер'єру.
It is advisable to choose iridescent coating with gold leaf, they emphasize the majesty of the entire interior.

Корпус ложа бажано вибирати рельєфний, з високим підголовником з чорно-білої оббивкою. Доповнить інтер'єр:.
It is advisable to choose a hull case in relief, with a high head restraint with black and white upholstery. Complement the interior:.

Бажано вибирати пристрій, має запас потужності, оскільки робота на межі можливості скорочує термін експлуатації.
It is desirable to select a device, having a power headroom, since the work on the limit of possibilities reduces lifetime.

Самі світлодіоди бажано вибирати з розряду над'яскравих, на напругу 1. 5 В, тоді чутливість індикатора зросте на порядок.
LEDs themselves it is advisable to choose from the category of super-bright, the voltage of 1.5 V, then the sensitivity of the indicator will increase considerably.

Бажано вибирати кілька мотивів для окантовки однакових по висоті і ширині, щоб вони разом з'єднувалися в безперервний хоровод або маленький потяг.
It is advisable to choose several motifs for edging equal in height and width, so that they are joined together into a continuous round dance or a small train.

Імена бажано вибирати співзвучні, мають щось спільне між собою.</ P>
It is desirable to choose the names of consonants having something in common with each other.</ P>

Для кухні бажано вибирати полотна, оброблені силіконовим складом, попереджає вбирання запахів.
Kitchen desirable choose the fabric, treated silicone composition, warning absorption of odors.

Меблі бажано вибирати з глянцевою поверхнею, актуальні скляні і дзеркальні елементи.
It is desirable to choose furniture with a glossy surface; glass and mirror elements are relevant.

Плитку бажано вибирати відповідно до стилю, не роблячи її більш помітною, ніж інтер'єр у вітальні.
It is desirable to choose a tile in accordance with the style, without making it more flashy than the interior in the living room.

Притому бажано вибирати не новачків на сільськогосподарському ринку, а"мастодонтів" галузі, які дорожать своєю репутацією.
Moreover, it is advisable to choose not newcomers to the agricultural market, but“mastodons” industries that value their reputation.