Що таке БАЗОВИМ НАВИЧКАМ Англійською - Англійська переклад

• basic skills
• the fundamental skills

Приклади вживання Базовим навичкам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс“ЦИФРОВА ГРАФІКА” присвячений колажуванню і базовим навичкам художника-початківця.
The course"digital graphics" is dedicated to collages and the basic skills of young artists.

Батьки навчають їх комунікації та базовим навичкам до віку шести(6) місяців, а потім виводок здобуває технічні навички за допомогою спостереження за життєдіяльністю дорослих екземплярів.
Parent instances will educate newborns on communication and basic skills until they reach the age of six(6) months, at which point technological ability will be taught by other adult instances.

Тут в ході експрес-курсу за 2-3 дня будь-якого охочого навчать базовим навичкам їзди на гірських лижах чи сноуборді.
Here, during the express course for 2-3 of the day, anyone will be taught the basic skills of skiing or snowboarding.

Громадянський медійний проект The Friends of Januária(«Друзі Януарії») навчає громадян базовим навичкам, за допомогою яких ті стануть журналістами даних(Friends of Januária).
The Friends of Januária citizen media project teaches key skills to citizens to turn them into data journalists(Friends of Januária).

Трудотерапія(ОТ)- основна увага приділяється навчанню дітей і дорослих базовим навичкам, які їм необхідні в повсякденному житті.
Occupational therapy(OT) focuses on teaching children and adults the fundamental skills needed in everyday life.

Трудотерапія допомагає пацієнтам здобути самостійність і навчає їх базовим навичкам(наприклад, як застебнути сорочку, як помитися).
Occupational therapy helps improve independent function and teaches basic skills(e.g., buttoning a shirt, bathing).

Трудотерапія(ОТ)- основна увага приділяється навчанню дітей і дорослих базовим навичкам, які їм необхідні в повсякденному житті.
Occupational Therapy(OT)- focuses on teaching children and adults the basic skills that they need in their daily lives.

Трудотерапія(ОТ)- основна увага приділяється навчанню дітей і дорослих базовим навичкам, які їм необхідні в повсякденному житті.
Occupational therapy(OT) is a field of healthcare that focuses on teaching children and adults the fundamental skills they need in everyday life.

Трудотерапія(ОТ)- основна увага приділяється навчанню дітей і дорослих базовим навичкам, які їм необхідні в повсякденному житті.
Occupational Therapy(OT) is a field of healthcare that focuses on educating the children and adults the fundamentals skills that they need in daily life.

Дейв засновник відомої в Америці і у світі Pathfinder School, де він проводить курси з навчання базовим навичкам виживання наодинці, в дикій природі. Його книги були….
He's the founder of the popular Pathfinder School where he holds courses teaching basic skills that are invaluable if you suddenly find yourself alone in nature. His books have been….

Базові навички роботі дітьми з особливими потребами в.
Basic skills in the work with children with special needs.

Базові навички збору первинних даних(в основному якісні);
Basic skills in primary data collection(largely qualitative);

Використовуючи якісь базові навички аналітики, з їх допомогою можна істотно збільшувати дохід, що отримується з одного веб-сайту.
Using some basic skills of analytics, with their help it is possible to substantially increase the income received from one website.

На цю програму варто звернути увагу всім, у кого базові навички крою та шиття вже освоєні, а також є бажання реалізувати їх професійно;
This program should pay attention to all who have the basic skills of cutting and sewing already mastered, and there is a desire to realize their professional;

Наведені нижче інструкції передбачають, що у вас є базові навички роботи з жорсткими дисками.
The instructions below assume that you have basic skills at working with hard drives.

Все що потрібно для початку занять- це тверде бажання та хоча б базові навички роботи з швейним обладнанням.
Everything you need to start training is a commitment and at least basic skills with a sewing equipment.

Мета семінару: вивчити основні принципи діагностики, тактики доопераційного лікування та оперативних втручань, ознайомитися з лапаро-торакоскопічних методиками хірургії стравоходу, відпрацювати базові навички операцій на стравоході.
The objectives of the seminar: to study the basic principles of diagnosis, tactics of preoperative treatment and surgical interventions, to get acquainted with lapar-thoracoscopic methods of esophageal surgery, to develop the basic skills of operations on the esophagus.

Створення і просування мережевих іміджів політичних лідерів, брендів комерційних компаній, управління репутацією в мережі Інтернет, аналітика, побудована на кіберметріческіх методах- базові навички, що формуються в процесі освоєння програми«Соціологія Інтернету».
Creation and promotion of network image of political leaders, brands of commercial companies, reputation management on the Internet, analytics built on cyber metrical methods- basic skills formed during the acquisition of the program"Sociology of the Internet".

Китайський засновник-управлінець за відправну точку бере те, що йому або їй доведеться будувати з нуля і у великих кількостях майже все: базові навички найнятих працівників, ланцюги постачання, зв'язки з урядовими структурами, джерела капіталу, а часто і школи для дітей працівників.
The Chinese founder-manager believes that he or she will need to build almost everything- basic skills in recruits, suppliers, government ties, capital sources, and often schools for employees' kids- fr.

Для чого бажано отримати в англійській мові базові навички читання і розуміння на слух, виділяти, хоча б, по одній годині на день засвоєння ранкових чи дискусійних трансляцій, яких зараз у надлишку на каналах супутникового телебачення, це буде специфічним заняттям з англійської.
For what is desired in the English language basic skills in reading and listening comprehension, to allocate at least, for one hour a day mastering the morning or discussion of translations, which are now in excess of the channels satellite television, it will be specific classes in English.

Базові навички програмування.
Basic programming skills.

Базові навички медіатора Український Центр Медіації.
Mediation Basics Ukrainian Mediation Center.

Кожен, хто має хоча б базові навички роботи на ПК, зможе нею користуватися.
Anyone who has at least some basic PC skills will be able to use it.

Створити балясини можна і самостійно для цього знадобляться спеціальні інструменти і базові навички деревообробки.
Create balusters can be independently and for this you need special tools and basic woodworking skills.

Усі, хто має базові навички дизайну, можуть легко створювати нові шаблони з оновленим вмістом.
Anyone with basic design skills can easily create new templates with updated content.

Основні завдання- продовжувати слухати носіїв мови, розвивати базові навички спілкування, працювати над словником і поступово просуватися вперед.
The main tasks- to continue to listen to native speakers, develop basic communication skills, work on vocabulary and gradually move forward.

(Сміх) У мене синдром Аспергера- високофункціональна форма аутизму, яка послаблює базові навички спілкування, які очікуються від звичайних людей.
(Laughter) I have Asperger's, a high-functioning form of autism that impairs the basic social skills one is expected to display.

Отримає базові навички програмування на C, а також зможе розібратися в ієрархії мов програмування і навчиться оптимально їх використовувати;
Get basic programming skills in C, as well as be able to understand the hierarchy of programming languages and learn how to use them optimally;

Базові навички виживання, сильна освіта(повірте, вона грає чималу роль) та підтримка сім'ї- це запорука успішної кар'єри та щасливого сімейного життя.
Basic survival skills, a strong education(believe me, it plays a significant role) and family support are the keys to a successful career and a happy family life.

Сучасні пошукові системи використовують складні алгоритми для визначення порядку видачі, тому вам потрібно освоїти хоча б базові навички SEO, щоб ваш сайт і його контент відповідали існуючим стандартам.
Modern search engines use sophisticated algorithms to determine the order of issuance, so you need to master at least basic SEO skills, so that your site and its content comply with existing standards.