Що таке БАЗОВИХ ОЛИВ Англійською - Англійська переклад

• base oils

Приклади вживання Базових олив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Склад оливи є поєднанням спеціально підібраних базових олив та формули з присадками, створених за новою технологією.
It is formulated with specially selected base oils and new technology additives.

Американський інститут нафти(англ. American Petroleum Institute- API) запровадив класифікацію базових олив з поділом на 5 груп:.
The American Petroleum Institute(API) has categorised base oils into five groups.

Для групи компаній FUCHS основні завдання дослідження, яке проводиться, лежать у сфері функціональних базових олив і присадок.
For FUCHS, the focus of research activities lies in the field of functional base oils and additives.

Майже всі сучасні моторні оливи складаються з базових олив та речовин, що покращують їх властивості.
All of the modern motor oils consist of base oils and additives improving its properties.

ATF CVT це синтетична рідина для автоматичних трансмісій, що виготовлена на основі спеціальних високо технологічних базових олив і присадок.
ATF CVT, is a synthetic automatic transmission fluid based on special technology base oils and additives.

Поєднання надсучасної технології присадок та спеціальних базових олив забезпечує довгі інтервали заміни.
The combination of state of the art additive technology with special base oils enables long oil drain interval.

Регенерація відпрацьованої оливи потребує у три рази менше енергії, ніж використовується для отримання базових олив при переробці сирої нафти.
Regeneration of waste oil requires three times less energy than it is used for receiving base oils during crude oil processing.

Поєднання надсучасної технології присадок та спеціальних базових олив забезпечує довгі міжсервісні інтервали.
The combination of state of the art additive technology with special base oils enables long oil drain interval.

Fulltrac Fluid Y 10W-30- високоефективна трансмісійна олива(UTTO) з високою стійкістю до зсуву. Виготовляється за допомогою спеціальної комбінації пакету присадок та високоякісних базових олив.
Fulltrac Fluid Y 10W-30, is a high performance transmission oil(UTTO) produced with a unique combination of additive package and special base oils.

Fullmono XH 30, високопродуктивна сезонна моторна олива, розроблена за допомогою якісних базових олив і спеціальних присадок.
Fullmono XH Series, is a super high performance monograde engine oil which is formulated with quality base oils and special additives.

Моторні оливи Opet Fullpro розроблені з використанням високоякісних базових олив та пакетів присадок, пройшли випробування в самих важких умовах експлуатації та схвалені автовиробниками.
Opet Fullpro engine oils are developed using high quality base oils and additive packages, have been tested in the most severe operating conditions and approved by car manufacturers.

Fullmaster 20W-50, моторна олива для дизельних двигунів, розроблена шляхом поєднання високоякісних базових олив та присадок, отриманих завдяки сучасним технологіям.
Fullmaster 20W-50, is a diesel engine oil that is developed with combination of modern technology additives and high quality base oils.

Будуть досліджені розчини вказаних сполук як модельні присадки базових олив рослинного походження на протизношувальні і антифрикційні властивості стандартними методами досліджень(ASTM D 4172-94; ASTM D 6425-99).
Solutions of these compounds as model additives to base oils of vegetable origin will be tested for antiwear and antifriction properties by standard testing methods(ASTM D 4172-94, ASTM D 6424-99).

Fullmaster Turbo 15W-40, моторна олива для дизельних двигунів, розроблена шляхом поєднання високоякісних базових олив та присадок, отриманих завдяки сучасним технологіям.
Fullmaster Turbo 15W-40, is a diesel engine oil that is specially formulated with modern technology additives and high quality base oils.

Fullgear FRM 75W-80, автомобільна трансмісійна олива, розроблена з застосуванням синтетичних базових олив і найновішої технології присадок для високонавантажених механічних коробок передач з/без синхронізаторів.
Fullgear FRM 75W-80, is an automotive gear oil which is developed with synthetic base oils and latest additive technology for heavy duty manual transmissions with or without synchromesh systems.

Поставки сировини для виробництва мастильних матеріалів на АЗМОЛ-БіПі здійснюють відомі світові виробники базових олив: компанія Nynas, а також найвідоміші компанії Chevron і Neste Oil.
Deliveries of raw materials for the production of oils and lubricants at AZMOL-BP are performed by well-known world manufacturers of base oils- the Swedish company Nynas, as well as the well-known companies Chevron and Neste Oil..

У листопаді в Бердянську, на заводі компанії«Azmol British Petrochemicals» пройшов круглий стіл за участю представників концерну BASF Олексія Золотова та Юрія Єфремова(підрозділ присадок до мастил, базових олив і компонентів для МОР), представників ТОВ«СПЕЦІМПОРТ»(дистриб'ютор концерну BASF в Україна) Сергія Войтенка(директор ТОВ"Спецімпорт") і Ярослава Трофименко(помічник директора ТОВ«Спецімпорт»).
In November, a round table was held at the Azmol British Petrochemicals in Berdyansk with the participation of representatives of the BASF concern Alexey Zolotov and Yuri Efremov(a division of lubricants, base oils and components for coolant), representatives of SPECIMPORT LLC(distributor of the BASF concern in Ukraine) Sergey Voitenko(Director of Specimport) and Yaroslav Trofimenko(Assistant Director of Specimport).

Marine S 30/6, моторна олива, що є продуктом поєднання переваг нової технології присадок і високоякісних базових олив. Розроблена для низькошвидкісних морських крейцкопфових дизельних двигунів.
Marine S 30/6, is marine diesel engine oil whichis the combination of new additive technologywith high quality base oils for low speed CrossHead type marine diesel engines.

Конференції Базові оливи та мастильні матеріали СНД.
CIS Base Oils and Lubricants conference.

Компанія Motul поєднує найновіші та високоефективні синтетичні базові оливи для того, щоб задовольняти та перевершувати вимоги автовиробників.
Motul combines the latest and best performing synthetic base oils to exceed car manufacturers requirements.

Компанія Motul поєднує найновіші та високоефективні синтетичні базові оливи для того, щоб задовольняти та перевершувати вимоги автовиробників.
Motul is combining the newest and best performing synthetic base oils to exceed car manufacturers requirements.

Синтетичні базові оливи забезпечують підвищені експлуатаційні характеристики, оскільки вони виготовляються з використанням більш дорогого хімічного процесу порівняно із тим, що використовується у виробництві мінеральної оливи..
Synthetic base oils give enhanced performance because they are manufactured using a more expensive chemical process than that used in mineral oil production.

Присадки для підвищення ефективності забезпечують додатковий захист до базової оливи і дають їй змогу захищати й очищати двигун, що дозволяє йому працювати більш інтенсивно протягом довшого часу.
Performance additives give extra protection to the base oil and enable it to protect and clean your engine, helping it to work harder for longer.

Галузевий журналLubes'n'Greases EMEA, перше незалежне регіональне бізнес-видання про мастила, базові оливи.
Lubes'n'Greases EMEA is the first independent regional business magazine for and about the lubricants, base oil.

Наступного разу експерти ринку зберуться на конференції GBC Ltd«Базові оливи та мастильні матеріали СНД» 21-23 травня 2019 року в Москві, під час якої очікується доповідь засновника компанії AZMOL і директора ELGI Террі Дікена.
Next time, market experts will gather at GBC Ltd's CIS Base Oils and Lubricants conference on May 21-23, 2019 in Moscow, during which the report of AZMOL co-founder and ELGI director Terry Dicken is expected.

До складу більшості олив для двигунів, що працюють на природному газі, входять базові оливи групи II, зважаючи на поліпшені антиокислювальні властивості і конкурентоспроможні ціни, в порівнянні з базовими оливами групи Хоча на азіатсько-тихоокеанському ринку, здебільшого, використовуються базові оливи групи I.
Most oils for natural gas engines are formulated with Group II base oils due to its better antioxidation properties and competitive pricing compared to Group I base oils, though the Asia-Pacific market uses mostly Group I base oils..

Галузевий журналLubes'n'Greases EMEA, перше незалежне регіональне бізнес-видання про мастила, базові оливи, присадки і мастильну індустрії Європи, Близького Сходу і Африки, визнаний міжнародний експерт у світі олив та мастил.
Lubes'n'Greases EMEA is the first independent regional business magazine for and about the lubricants, base oil, additives and lube packaging industries in Europe, the Middle East and Africa, is a recognized international expert in the world of lubricants and oils..

Нафтові базові оливи, очищені методом гідрокаталітичного крекінгу отримують за спеціальною технологією гідропереробки, при якій вуглеводні всіх груп і сполучення всіх класів, що входять до складу оливи, під впливом водню в присутності специфічних каталізаторів при підвищених температурах і тисках піддаються глибоким перетворенням.
The petroleum base oils, purified by the method of hydrocatalytic cracking, are received from a special hydroconversion technology, at which the hydrocarbons of all groups and compounds of all classes included in the oil composition, under the influence of hydrogen in the presence of specific catalysts at elevated temperatures and pressures undergo great transformations.

Ми вважаємо, що використання індивідуальних хімічних сполук як діючих речовин, на відміну від товарних присадок, які, як правило, є сумішами, і з іншого боку, використання хімічно чистих базових середовищ(товарні базові оливи) може забезпечити однозначне трактування результатів трибологічних досліджень мастильних композицій, моделюючих майбутні товарні мастильні матеріали.
We believe that the use of individual chemical compounds as acting substances in contrast to commercially available additives, which are as a rule mixtures, and on the other hand, the use of chemically pure base fluids(marketable base oils are also mixtures) can enable unambiguous interpretation of results of tribological tests of lubricating compositions, which simulate future marketable lubricants.