Що таке БАКАЛАВРСЬКОЇ ПРОГРАМИ Англійською - Англійська переклад

• a baccalaureate program
• of the bachelor's program
• the bachelor programme

Приклади вживання Бакалаврської програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бакалаврської програми речей».
Things Bachelor 's Program.

Ігровому проекті бакалаврської програми.
The Bachelor 's Degree Program Game Design.

Бакалаврської програми Робототехніка.
The Robotics Professional Bachelor Program.

Магістр права слід бакалаврської програми для завершення основної правової підготовки студентів.
The Master of Law follows the Bachelor programme to complete students' basic legal training.

Бакалаврської програми Робототехніка фахівців.
The Robotics Professional Bachelor Program.

Ментором студентів був Олесь Добосевич, керівник бакалаврської програми“Комп'ютерні науки”.
The students' mentor was Oles Dobosevych, director of the Bachelor's Program in Computer Science.

Бакалаврської програми в авіаційного менеджменту.
Bachelor Program in Aviation Management.

Основною метою програми є підготовка студентів для передачі в бакалаврської програми з математики.
The primary goal of the program is to prepare students for transfer to a baccalaureate program in mathematics.

Бакалаврської програми в авіаційного менеджменту.
The Bachelor Program in Aviation Management.

Найкращі випускники бакалаврської програми можуть продовжити своє навчання на магістерській програмі за спеціальністю„Фінанси”.
Top graduates of Bachelor's programs can continue their education in the master's program in Finance.

Вступити до магістратури на факультет FGPA можна після закінчення бакалаврської програми«Архітектура» в будь-якому вузі.
You can apply for receiving a Master's degree at the FGPA Faculty after completing the Architecture Bachelor's degree programme in any university.

Студенти бакалаврської програми«Інтернет речей» щоразу отримують більше можливостей навчання.
Students of the Bachelor's Program Internet of Things are constantly getting new opportunities for learning.

Серед інших нагородою був відзначений Сергій Наюк, студент першого курсу бакалаврської програми КБС«Пасторсько-капеланське керівництво».
Among others, Sergey Nayuk, a student of the first year of the Bachelor's program of the KBS“Pastoral-Сhaplains leadership”, was awarded.

На додачу до всіх переваг бакалаврської програми, для студентів з України Київська школа економіки(KSE) надає додаткові можливості:.
In addition to all benefits of this BA program, Kyiv School of Economics(KSE) provides extra opportunities for students from Ukraine:.

Асоційований наук в біології для передачі мірою забезпечує основу в біології для студентів планують передати в бакалаврської програми з біології.
The Associate in Science in Biology for Transfer Degree provides a foundation in biology for students planning to transfer into a baccalaureate program in biology.

На додачу до всіх переваг бакалаврської програми, для студентів з України Київська школа економіки(KSE) надає додаткові можливості:.
In addition to all benefits of this BA programme, for students from Ukraine Kyiv School of Economics(KSE) provides extra opportunities:.

The Зв'яжіть в області науки в області біології для передачі ступеня забезпечує основу в біології для студентів планують передати в бакалаврської програми з біології.
The Associate in Science in Biology for Transfer Degree provides a foundation in biology for students planning to transfer into a baccalaureate program in biology.

Випускники бакалаврської програми можуть розраховувати на максимально широкий спектр кар'єрних можливостей у всіх сферах бізнесу…[-].
Graduates of the bachelor program can expect to have the widest possible range of career opportunities in all areas of business…[-].

Крім базового знання інформатики випускник бакалаврської програми отримає знання з економіки, менеджменту і основ ринкової економіки та її поєднання з практикою.
Besides the essential knowledge of information systems, over the course of bachelor studies, the graduate will gain knowledge in economy, management, as well as market economy and its interconnectedness with practice.

Магістерська програма складається з модульного формату, який вже довів цінність для студентів в рамках бакалаврської програми через його численних індивідуалізації і концентра….
The Master programme is structured in a modular format which already proved of value for students within the Bachelor programme due to its numerous individualisation and concentration potentialities.

Валентин Кореневич- керівник бакалаврської програми«Пасторсько-капеланське керівництво» в Київський богословській семінарії, пастор церкви«Шлях істини» м. Київ.
Valentin Korenevych- Head of the Bachelor's program“Pastoral and Chaplain's Leadership” at the Kiev Theological Seminary, pastor of the Church“Path of Truth”, Kyiv.

Ця угода гарантує, що студент комп'ютерних наук може передати свою повну ступінь в бакалаврської програми в бере участь в Пенсільванії аффилированного установі, переносячи з повним молодшим класом стоячи…[-].
This agreement assures that the student can transfer their full degree into a baccalaureate program at a participating Pennsylvania affiliated institution, transferring with full Junior class standing.

ІТ-управлінці, випускники та учасники першої у Східній Європі програми з управління технологіями LvBS(MS in Technology Management) створили стипендійний фонд для студентів бакалаврської програми з комп'ютерних наук УКУ.
IT executives, graduates, and participants of the first in Eastern Europe MS in Technology Management at LvBS set up a scholarship fund for students of the UCU Bachelor's Program in Computer Science.

Ця угода гарантує, що студент ділового адміністрування може передати свою повну ступінь в бакалаврської програми в бере участь в Пенсільванії аффилированного установі, переносячи з повним молодшим класом стоячи.
This agreement assures that the student can switch their full degree right into a baccalaureate program at a participating Pennsylvania affiliated establishment, transferring with full Junior class standing.

Він широко використовується в коледжах в рамках бакалаврської програми з фізики, і протягом багатьох десятиліть був добре відомий студентам природничих та інженерних спеціальностей як"золотий стандарт" підручника з фізики рівня першого курсу бакалавріату.
It is widely used in colleges as part of the undergraduate physics courses, and has been well known to science and engineering students for decades as"the gold standard" of freshman-level physics texts.

Метою бакалаврської програми в галузі авіаційного менеджменту є підготовка студентів до робочих місць у керуванні авіалініями та їх роботі в аеропортах, починаючи від наземних операцій та обслуговування пасажирів до відправлення польотів.
The objective of the Bachelor Program in Aviation Management is to prepare students for jobs in the management of airlines and their operations at airports, ranging from ground operations and passenger services to flight despatch.

Ви повинні вчитися як мінімум на другому курсі бакалаврської програми(якщо ви хочете пройти частину програми або всю програму другого курсу за кордоном, необхідно подати заявку ще на першому курсі);
You must study at least in the second year of a Bachelor's degree programme(if you want to complete a part of the programme or the entire programme of the second year abroad, you must apply when being in your first year of studies).

У ігровому проекті бакалаврської програми ви будете тільки вчитися від відомих викладачів творчої індустрії і можете використовувати професійне обладнання University of Applied Sciences Europe включаючи ігрові лабораторії, VR обладнання, MacPools і т. д.
In the Bachelor's Degree Program Game Design you will only learn from renowned lecturers from the creative industry and can use the professional equipment of the University of Applied Sciences Europe including Game Labs, VR Equipment, MacPools, etc.

Успішне закінчення бакалаврської програми дасть випускникам можливість підготувати аналітичні матеріали, рекомендації, проводити консультації державним органам, приватним особам і юридичним суб'єктам щодо питань публічного, приватного міжнародного права й права ЄС.
Successful completion of the Bachelor's Program will enable the graduates to prepare analytical materials, recommendations, provide expert advice for public bodies, private persons and legal entities on issues of public, private international law and EU law.