Що таке БАКТЕРІАЛЬНІ ІНФЕКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• bacterial infections
• bacterial infection

Приклади вживання Бактеріальні інфекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це, як правило, бактеріальні інфекції.
Usually these are bacterial infections.

Також бактеріальні інфекції може бути причиною апендициту.
Bacterial infection can also cause appendicitis.

Однак медикамент не може усунути серйозні бактеріальні інфекції.
However, the drug may not eliminate a serious bacterial infection.

Іноді, бактеріальні інфекції слідують за вірусною застудою.
Sometimes a bacterial infection will follow a cold virus.

Відкриті рани, а також бактеріальні інфекції шкіри в місцях ураження;
Open wounds, as well as bacterial infections of the skin in places of defeat;

Завдяки своїм фенольним сполукам, ця їжа може зупинити вірусні та бактеріальні інфекції шляхом зміцнення імунної системи.
Because of the seed's phenolic compounds, this food can stop viral and bacterial infections by strengthening the immune system.

У віковій групі 25-50 років бактеріальні інфекції в 50 разів частіше зустрічаються у жінок.
In the age group of 25-50 years, bacterial infections 50 times more common in women.

Завдяки своїм фенольним сполукам, ця їжа може зупинити вірусні та бактеріальні інфекції шляхом зміцнення імунної системи.
Due to the phenolic compounds of the seed, this food can stop viral and bacterial infections by strengthening the immune system.

Проблеми зі шкірою, включаючи бактеріальні інфекції, грибкові інфекції і незагойні рани.
Skin problems, including bacterial infections, fungal infections and nonhealing wounds.

Людина списує погіршення самопочуття на харчове отруєння, вірусні або бактеріальні інфекції, втома і відкладає візит до лікаря.
Man withdraws deterioration of health on food poisoning, viral or bacterial infection, fatigue and postpones the visit to the doctor.

У травмовану слизову легко проникають бактеріальні інфекції, що сприяє розвитку запальних процесів в жовчовивідних шляхах.
The injured mucosa can easily penetrate bacterial infections, that contributes to the development of inflammatory processes in the biliary tract.

Хоча бактеріальні інфекції є основною причиною циститу, ряд неінфекційних факторів також викликають запалення сечового міхура.
Although bacterial infections are the most common cause of cystitis, a number of noninfectious factors also may cause the bladder to become inflamed.

Високий показник ШОЕ супроводжує практично всі бактеріальні інфекції дихальних шляхів і сечостатевої системи, а також інших локалізацій.
A high rate of ESR accompanies almost all bacterial infections of the respiratory tract and urogenital system, as well as other sites.

У поточному дослідженні Цалик і його колеги розробили тест, щоб розрізняти віруси і бактеріальні інфекції шляхом аналізу розробки генів у крові.
In the current study, Tsalik and colleagues developed a test to distinguish viruses from bacterial infections by analyzing the workings of genes in the blood.

Грип, простудні захворювання, алергії та інші вірусні або бактеріальні інфекції є одними з основних причин кашлю, які ми просто не можемо зупинити.
The flu, colds, allergies and other viral or bacterial infections are among the main causes for coughs that we just can't seem to stop.

Інші, однак, відчувають дуже незручні симптоми, включаючи часте сечовипускання, неможливість повністю випорожнити сечовий міхур і бактеріальні інфекції.
Others, however, experience very uncomfortable symptoms including frequent urination, inability to completely empty the bladder, and bacterial infections.

MCV4 менінгіту вакцина захищає від менінгококової інфекції, важкі бактеріальні інфекції, які можуть призвести до бактеріальний менінгіт.
The MCV4 vaccine protects against meningococcal disease, a serious bacterial infection that can cause bacterial meningitis.

Є багато можливих причин для цього, включаючи генетичну схильність, спосіб життя, неповноцінне харчування, чутливість до продуктів та бактеріальні інфекції.
There are many possible reasons for this, including genetic susceptibility, lifestyle, nutritional deficiencies, food sensitivities and bacterial infections.

Використовуючи легеневу тканину свиней, фахівці лікували вирощені бактеріальні інфекції, що імітують ті, які спостерігаються у пацієнтів з муковісцидозом, за допомогою меду Манука.
Using lung tissue from pigs, experts treated grown bacterial infections mimicking those seen in cystic fibrosis(CF) patients with Manuka honey.

Воно не токсичне і може захистити практично будь-яку поверхню від негативного впливу таких факторів як вода, УФ-випромінювання, бруд, тепло і бактеріальні інфекції.
It is non-toxic, and promises to shield any surface against almost any kind of damage from risks like UV radiation, water, heat, bacterial infections, and dirt.

Бактеріальні інфекції часто можна лікувати антибіотиками, які називають бактерицидними, якщо вони вбивають бактерій, або бактеріостатичними, якщо вони тільки запобігають росту бактерій.
Bacterial infections may be treated with antibiotics, which are classified as bacteriocidal if they kill bacteria, or bacteriostatic if they just prevent bacterial growth.

Якщо хворий не йде на поправку, у нього нерідко розвиваються ускладнення інфекції, включають поліорганну недостатність, гіпоксемію, а також вторинні грибкові і бактеріальні інфекції.
If the patient is on the mend, he often develop complications of infection, multiple organ failure comprising, hypoxemia, as well as secondary fungal and bacterial infections.

Хоча, бактеріальні інфекції, які можуть слідувати за вірусною інфекцією, наприклад, інфекції вушних раковин(отит) і пазух(синусит) лікуються за допомогою антибіотиків.
Although, bacterial infections that can follow a viral infection, for example, infections of the ear cannula(otitis) and sinuses(sinusitis) are treated with antibiotics.

Воші не представляють великої загрози для людей, які страждають від них, але дуже неприємні і можуть викликати дискомфорт, наприклад, важкий свербіж голови, подразнення і навіть бактеріальні інфекції.
Lice are not a big threat to the people they affect, but they are very unpleasant and can cause discomfort, like extreme itchiness on the head, irritation, and even bacterial infections.

Бактеріальні інфекції часто можуть лікувати за допомогою антибіотиків, які називаються бактеріцидними, якщо вини вбивають бактерій, або бактеріостатичними, якщо вони тільки запобігають росту бактерій.
Bacterial infections may be treated with antibiotics, which are classified as bacteriocidal if they kill bacteria, or bacteriostatic if they just prevent bacterial growth.

У дітей молодше 13 років визначення СНІДу подібно з таким у підлітків і дорослих, за винятком того, що в список СНІД-визначальних умов входять також лімфоїдний пневмоніт і хронічні бактеріальні інфекції(ЦКЗ, 1987b).
In children younger than 13 years, the definition of AIDS is similar to that in adolescents and adults, except that lymphoid interstitial pneumonitis and recurrent bacterial infections are included in the list of AIDS-defining conditions(CDC, 1987b).

Бактеріальні інфекції- бактеріальний цистит(бактеріальна інфекція сечового міхура) є найчастішою причиною захворювання нижніх сечовивідних шляхів у багатьох видів тварин, але порівняно рідко зустрічається у котів.
Bacterial infections- bacterial cystitis(bacterial infection of the bladder) is the most common cause of lower urinary tract disease in many animal, but is relatively uncommon in cats.

Без рецептурні контактні лінзи можуть призвести до таких травм, як порізи і відкриті рани в захисному шарі райдужної оболонки і зіниці(садна рогівки і виразки рогівки), а також потенційно небезпечні хворобливі бактеріальні інфекції(кератит).
Non-prescription costume contacts can cause injuries such as cuts and open sores in the protective layer of the iris and pupil(corneal abrasions and corneal ulcers) and potentially blinding painful bacterial infections(keratitis).

Більш високий рівень прокальцитоніну виникає при бактеріальній інфекції.
Higher levels of procalcitonin occur with a bacterial infection.

Бактеріальна інфекція в крові.
Bacterial infections in the blood.