Що таке БАЛЕТОМ Англійською - Англійська переклад

• ballet

Приклади вживання Балетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подібна ситуація і з балетом.
Same with the ballet.

Займалася балетом, перш ніж стати актрисою.
She trained as a ballet dancer before becoming an actress.

Також вона займалася балетом.
He also did a ballet.

Вона зв'язала Дягілєва з балетом надзвичайно глибокими почуттями.
She connected Diaghilev with the ballet with extremely deep feelings.

Людмила захоплюється балетом.
Chrissy loves the ballet.

Бажаючим зв'язати своє життя з балетом я пораджу тільки одне….
A: Those who wish to associate their life with the ballet, I will advise only one thing….

Захоплювався лише балетом.
Only the ballet was appreciated.

Початок визнання Бартока пов'язаний із балетом«Дерев'яний принц»(1916).
Public recognition of Bartók began with the ballet The Wooden Prince(composed in 1916).

Також вона займалася балетом.
He also worked for the ballet.

Заняття балетом проходять під класичну музику, тому у дітей формуються почуття ритму, такту, естетичний смак.
Classical music is usually played during the ballet classes, so the children have a sense of rhythm, tact and aesthetic taste.

Людмила захоплюється балетом.
Alexa is passionate about ballet.

Як балетний композитор Л. Мінкус дебютував в Росії у 1863 році з балетом«Полум'я кохання, чи Саламандра».
MINKUS debuted in Russia as a ballet composer in 1863 with the ballet The Flame of Love, or The Salamander.

Людмила захоплюється балетом.
McKenna absolutely loves the ballet.

Одрі займалася балетом з дитинства і завоювала схвалення критики завдяки своєму таланту, який вона продемонструвала у фільмі.
Audrey had trained in ballet since childhood and won critical acclaim for her talent, which was also showcased in the film.

А принцеса Шарлотта додатково займається балетом.
Princess Charlotte goes to the ballet!

У Західній Європі дебютував, диригуючи в Римській опері балетом«Лебедине озеро» П.
In Western Europe, he made his debut in Rome Opera House, conducting the ballet“Swan Lake” by P. Tchaikovsky.

З чотирьох до шістнадцяти років вона займалася балетом.
But between the ages of 11 and 14, she focused on ballet.

Тоді дівчинка серйозно займалася балетом і після закінчення школи навіть вступила до коледжу Lines Arts Theatre, який успішно закінчила.
Then the girl seriously engaged in ballet and after graduation she even entered the college of Lines Arts Theater, which she successfully graduated from.

Я знаю хлопця, який займався балетом.
So I'm a Programmer who works for a ballet.

Років активно займалася(і зараз продовжую) балетом, але одного разу, місяць тому, при дуже довгій ходьбі(весь день десь) з'явилося це неприємне відчуття.
For 5 years I was actively engaged in(and now I continue) ballet, but one day, a month ago, with a very long walk(all day somewhere), this unpleasant sensation appeared.

Крім цього, протягом 5 років він займався балетом.
Additionally, she has been involved in ballet for five years.

Разом з балетом«Життя» вона виконала три пісні з її першого міжнародного альбому:«Wild Dances»,«Dance with the Wolves» та двомовну версію«Play, Musician!».
Together with the Zhyttia ballet, she performed three songs from her first international album:"Wild Dances","Dance with the Wolves" and a bilingual version of"Play, Musician!".

Директор і автор проекту Арлін Вагнер у молодості серйозно займалася балетом.
Director and author of the project, Arlene Wagner, seriously went in for ballet when she was young.

Після навчання в балеті Мілуокі, LaNasa танцювала з Заходом балету Солт-Лейк-Сіті і балетом Кароле Армітедж.
After an apprenticeship with Milwaukee Ballet, LaNasa danced with Salt Lake City's Ballet West and the Karole Armitage Ballet.

У дитинстві Лусс займалася балетом, брала участь в різних танцювальних конкурсах, на одному з яких їй запропонували спробувати себе в модельному бізнесі.
In the childhood, she was engaged in ballet, participated in various dance competitions, where she was offered to try herself in the modeling business.

У 15 років дівчина закінчила музичну школу, паралельно займалася 8 років балетом.
At 15- she graduated from music school, having at the same time eight years professionally engaged in ballet.

Санкт-Петербурзьким державним балетом на льоду сьогодні керує генеральний директор Михайло Камінів, багаторазовий чемпіон Ленінграда і Росії з художнього парного катання.
The St. Petersburg State Ballet on Ice is currently managed by the director general Mikhail Kaminov, the Leningrad and Russia multiple champion for artistic skating in doubles.

Знаковий американський художник випустив колекцію чохлів для Google Nexus, натхненну двома мистецтвами: балетом і скульптурою.
Iconic American artist has released a collection of covers for the Google Nexus, inspired by the two arts: ballet and sculpture.

Світлана вже виховує семирічну дочку Евангеліну, яку вона народила від танцюриста Андрія Царя, який колись працював з балетом співачки.
Svetlana is already raising a seven-year-old daughter Evangelina, which she gave birth from the dancer Andrei Tsar, who once worked with the singer's ballet.

Менструальний цикл нерідко порушується у жінок, які багато і подовгу тренуються- наприклад, професійно займаються гімнастикою, балетом, бігом на довгі дистанції.
The menstrual cycle is often disturbed in women who train a lot and for a long time- for example, they are professionally engaged in gymnastics, ballet, long-distance running.