Що таке БАЛКОННІ Англійською - Англійська переклад

• balcony

Приклади вживання Балконні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибираємо балконні двері →.
I open the balcony door.

Чи не закривається балконні….
Do not close the balcony….

Вибираємо балконні двері →.
We will open up the balcony door.

Балконні виступи прикрашені класичними балюстрадами.
Balconies are decorated with classic balustrades.

Скляні двері балконні та їхні різновиди.
Glass balcony doors and their varieties.

Балконні двері, що виходять у двір такі самі.
The balcony doors facing the yard will be the same.

Як утеплити балконні двері швидко і недорого.
How to insulate a balcony door quickly and inexpensively.

Після цього можна буде демонтувати балконні двері разом з вікном.
After that, you can dismantle the balcony door with the window.

Чи не закривається балконні двері: причини, способи усунення.
Do not close the balcony door: Causes, Remedies.

Балконні панелі довгий час залишалися в так званій«сірій зоні».
For a long time the balcony panels remained in the so-called“gray zone”.

Оформляючи балконні двері, особлива увага приділяється довжині тюлю.
Making out the balcony door, special attention is paid to the length of tulle.

Балконні вікна ми миємо тільки разом з вікнами в квартирі.
We only use the balcony windows along with the windows in the apartment.

Розглядаючи питання, оформлення інтер'єру балконів, потрібно пам'ятати, що балконні вікно та двері створюють протяг.
When considering, Balcony Interior design, We need to remember, the balcony window and door to create a draft.

Крім цього, балконні панелі повинні оснащатись системою захисного відключення.
In addition, the balcony panels must be equipped with a protective shutdown system.

Вибирайте її в калькуляторі при оформленні замовлення, і клінер наведе порядок на балконі та помиє балконні вікна.
Choose it in the calculator when placing an order, and the cleaner will clean up the balcony and wash the balcony windows.

Коли балконні частина не дуже велика поквадратурі- не використовуйте в ній масивні предмети інтер'єру(стільці, диван).
When the balcony is not very largequadrature- do not use massive interior objects(chairs, sofa) in it.

Не секрет, що іноді антресолі, комори та балконні шафи заповнені речами, які не використовуються, а викинути шкода.
It's no secret that sometimes mezzanines, closets and balcony cupboards are filled with things that are not used, and throw it away.

Що ж, в такому випадку будемо шукати шляхи вирішення того, як зручно і красиво прикрасити балконні двері, надавши кухні«затишну» деталь.
Well, In this case we will seek solutions that, both comfortable and beautifully decorate the balcony door, giving the kitchen"cozy" item.

Якщо ви вирішили встановити нові балконні вікна, в першу чергу слід визначитися, які функції цих конструкцій будуть для вас найважливішими.
If you choose to install new balcony windows, first you need to decide which features of these structures are most important to you.

Вимикайте ОВКВ автоматично та отримуйте повідомлення безпосередньо на панелі керування, якщо гість відкриє балконні двері чи вікно у своїй кімнаті.
Turn the HVAC off automatically and be informed directly via the dashboard if a guest opens the balcony door or window in their room.

На перший погляд може здатися, що завісивши балконні двері, можна перешкодити виходу на балкон, адже штору доведеться постійно відсувати.
At first glance it may seem, that the balcony door curtain, you can prevent access to the balcony, because the blind will always have to push.

Фото Особливості Балконні двері- прохідна двері, адже вона фактично є внутрішньо квартирних аналогом вхідний, так як також виходить на вулицю.
Photos Features A balcony door is a entrance door, because it is actually an apartment analogue of the entrance door, as it also goes out into the street.

Ви просто висаджуєте рослини в знімний горщик, кріпіть зовнішнє кашпо Balconera на стіну, парапет, балконні огорожі, а потім вставляєте знімний горщик під зовнішнє кашпо.
You just planted plants in the removable pot, pots Dill external Balconera the wall, parapet, balcony rails and then inserting removable pot in pots outside.

Двосторонні балконні ручки, а також балконні ручки«черепашка» в широкій колірній гамі різних виробників, включаючи продукцію таких брендів як Hoppe і Imat.
Double sided balcony handles as well as turtle balcony handles in a wide range of different manufacturers, including products from brands such as Hoppe and Imat.

Перший- найбільш поширений: згідно з ним, спочатку утеплюється балкон або лоджія, потім забирається балконні двері, знімається вікно, проводиться утеплення конструкції цілком.
The first- the most common: according to him, at first insulated balcony or loggia, then removed balcony door, removed the window, produced entirely insulation design.

Балконні сонячні станції стають все більш потужним конкурентом для традиційної енергетики і вже зараз варто переглядати основні засади роботи для комфортного співіснування.
Balcony solar stations are becoming an increasingly powerful competitor for traditional energy, and right now, it is worth revising the foundations for comfortable coexistence.

Для житлових приміщень в багатоквартирних комунальних будинках проведення тепловізійного обстеження може сприяти виявленню місць витоку тепла через вікна і вхідні або балконні двері, а так само ефективність роботи нагрівальних приладів.
For residential premises in multi-apartment utility buildings, a thermal imaging survey can help identify heat leaks through windows and entrance doors or balcony doors, as well as the operating efficiency of heating appliances.

Установка москітних сіток на балконні двері(а також двері веранд, літніх кухонь, терас, мансард та інших приміщень) здійснюється за допомогою петель і спеціальних засувок(магнітних тримачів).
The installation of mosquito nets on the balcony doors(as well as doors of verandas, summer kitchens, terraces, attic and other premises) is carried out using loops and special latches(magnetic holders).

Створюючи на балконі окрему кімнату, переконайтеся для початку разом з інженером-заміряє, чи витримають існуючі балконні перекриття і огорожі високі навантаження, а саме: вікна, шари утеплення, гідро- і пароізоляцію і чистову обробку.
Creating a separate room on the balcony, be sure to start with the engineer gager, will stand whether the existing ceiling and balcony railings high loads, namely, windows, insulation layers, hydro and steam insulation and final finishing.

Для того щоб не боятися, що одного разу балконні двері просто не закриється, або навпаки закриється так, що її не можна буде відкрити, сучасні власники будівель встановлюють балконні пластикові двері, які завжди можна відрегулювати.
In order not to be afraid that once the balcony door simply does not close, or vice versa slam shut so that it cannot be opened, the modern building owners install plastic balcony doors, which can always be adjusted.