Що таке БАЛЬЗАМІВ Англійською - Англійська переклад

• balms
• balsams
• salves

Приклади вживання Бальзамів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самий цілющий з усіх бальзамів.
Enough of all this baloney.

Догляд за губами взимку передбачає використання бальзамів.
Lip Care winter involves the use of balsams.

Без тайських бальзамів не може приїхати додому жоден турист.
Without Thai balsams, no tourist can come home.

Сьогодні є велика кількість варіантів бальзамів і масок.
Today there are a large number of masks and balms options.

Яких тільки бальзамів і масок не було використано- все марно.
What kind of balms and masks were not used- all is useless.

Часто входять до складу шампунів і бальзамів для волосся.
Often include in composition of the shampoo and conditioner for hair.

Набір для виготовлення бальзамів для губ. 6. Ручка кулькова, Montegrappa. 7.
Kit for making lip balms. 6. Ballpoint pen, Montegrappa. 7.

Локони, нарощені холодним методом, можна піддавати дії бальзамів, кондиціонерів і масок.
Ringlets, Naroscheny cold method, may be exposed balms, air conditioners and masks.

Формули бальзамів для губ спрямовані на інтенсивне живлення, зволоження і пом'якшення тканин.
Lip balms formulations are aimed at intensive nourishing, moisturizing and softening of tissues.

В даний час каталог дистриб'ютора складається з висушених квітів каннабіса, кремів, мазевих бальзамів і CBD-масел.
Currently, the distributor's catalog is composed of dried cannabis flowers, creams, ointment balms and CBD oils.

Ефірна олія берези- один з компонентів бальзамів для лікування шкірних захворювань, зокрема екземи та псоріазу.
Birch essential oil is one of the components of balsams for the treatment of skin diseases, in particular eczema and psoriasis.

Емульсії дуже важливі для виробництва кремів, лосьйонів, сироваток, масел, бальзамів, гелів& олеогелі та воски.
Emulsions are highly relevant for the production of creams, lotions, serums, oils, balms, gels& oleo gels and waxes.

В даний час фірма випускає майже сто найменувань шампунів, бальзамів, масок, фарб та інших засобів для догляду і стайлінгу.
Currently, the company produces almost a hundred items of shampoos, balsams, masks, paints and other care and styling products.

У таких випадках боротися з випаданням і іншими проблемами волосся тільки за допомогою масок і бальзамів практично марно.
In such cases, to deal with hair loss and other hair problems only with the help of masks and balms is practically useless.

Багато дівчат в косметичних магазинах з особливою увагою вивчають склади бальзамів і масок для волосся, сироваток і спреїв.
Many girls in the beauty shops with special attention to studying the compositions of balms and hair masks, serums and sprays.

М'яка вода дозволить істотно заощадити на покупці чистячих засобів, а також дорогих косметичних кремів, шампунів і бальзамів.
Soft water will significantly save on the purchase of cleaning products, as well as expensive cosmetic creams, shampoos and balms.

Може включати в себе догляд за бородою, а саме використання масел і бальзамів для бороди, легкий масаж обличчя і охолоджуючий компрес.
May include beard care, specifically the use of oils and balms for the beard, light face massage of the and cooling compress.

Традиційно Бодяга використовувалася у вигляді подрібненого порошку губки, а ми пропонуємо її у вигляді гелю, кремів, масок, бальзамів.
Traditionally Spongilla was used as a milled spongepowder, and we offer it in the form of a gel, creams, masks, balmsams.

Вона пов'язані зі станом шкіри на голові, тому при використанні бальзамів і масок краще уникати нанесення цих засобів на корені.
She is associated with the skin condition on his head, so when using balms and masks is better to avoid the application of these funds to the roots.

Купити бджолиний віск варто тим, хто захоплюється народною медициною, адже він є відмінною основою для виготовлення мазей, кремів і бальзамів.
To buy beeswax costs those who are fond of folk medicine, after all it is an excellent basis for making ointments, creams and balms.

Тепер після застосування шампуню DeLaMark можна продовжити догляд за допомогою кондиціонерів, бальзамів або масок для різних типів волосся від"Де Ла Марк".
Now, after applying DeLaMark shampoo, you can continue the treatment with help of conditioners, balms or masks for different hair types from"DeLaMark".

Кожна жінка витрачає чималі кошти на придбання різних кремів, бальзамів і лосьйонів, покликаних уповільнити хід часу і зупинити процес старіння її шкіри.
Every woman spends a lot of money for the purchase of various creams, balms, and lotions designed to slow down time and stop the aging process of her skin.

До складу тайських бальзамів входять в основному жири і масла(наприклад, пальмова) і більше 150 видів мікроелементів, більшість з яких ще не вивчені.
The composition of Thai balsams includes mainly fats and oils(for example, palm oil) and more than 150 kinds of trace elements, most of which have not yet been studied.

Жіночі доглядові лінії пропонують широке розмаїття кремів, пілінгів, скрабів, сироваток, флюїдів, шампунів, бальзамів, масел, тоніків, а також набори для окремої вікової категорії.
Women's care lines offer a wide variety of creams, peelings, scrubs, serums, fluids, shampoos, balms, oils, tonics, as well as sets for a separate age category.

Набори міні-зразків парфумів, кремів, шампунів, бальзамів для волосся та інших необхідних коштів можна купити або отримати безкоштовно під час промо-акцій в магазинах.
Sets mini samples of perfumes, creams, shampoos, hair conditioner and other necessary tools, you can buy or even get for free during promo-actions in stores.

Саме тому будь-який магазин вправі відмовити покупцеві в поверненні або обмін лаків для нігтів, кремів, бальзамів, щипців, ножиць, брашингов та інших товарів з даних груп.
That is why any store has the right to refuse the buyer in the return or exchange of varnishes for nails, creams, balms, tweezers, scissors, brashingov and other goods from these groups.

Послуга включає в себе: розпарювання обличчя, використання масел, бальзамів для бороди, гоління з використанням бритви-шаветт з одноразовим лезом, холодний компрес, лосьйон і фінальний штрих- одеколон.
The service includes: steaming the face, using oils, balms for the beard, shaving using the shavette razor with a disposable blade, cold compress, lotion and the final touch of cologne.

Спосіб включає в себе прості і складні форми водних, спиртово-водних настоянок і екстрактів, бальзамів, еліксирів, масел, мазей, сиропів, желейних та інших форм, виготовлених з рослин.
The method includes simple and complex forms of water, ethanol-water extracts and tinctures, salves, elixirs, oils, ointments, syrups, jellies and other forms made from plants.

Сировина сушеного гриба використовують для виготовлення медичних препаратів(капсул, таблеток, порошків), спирто-горілчаних настоянок, свічок, кремів, бальзамів, мазей, настоянок на водній основі та іншого.
Raw dried fungus is used for the manufacture of medicines(capsules, tablets, powders), alcoholic liquors, candles, creams, balms, ointments, water-based tinctures and other things.

Препарати, список яких складається з моноінгредіентов і комбінованих біологічно активних речовин(еліксирів, вітамінів, бальзамів, енерготоніків і інших), можуть бути рослинного, тваринного і мінерального походження.
Preparations, the list of which consists of mono-ingredients and combined biologically active substances(elixirs, vitamins, balsams, energy agents and others), can be of vegetable, animal and mineral origin.