Що таке БАМПЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• bumper

Приклади вживання Бампером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обов'язково обклейте всі знаходяться поруч з бампером деталі газетами.
Be sure to cover all the details next to the bumper newspapers.

Те ж саме відноситься і до великих повітрозабірників під бампером.
The same applies to the large air inlet beneath the bumper.

Спліттер під бампером має подвійний край і виконаний з вуглепластика.
The splitter under the bumper has a double lip and is made of carbon.

Тепер його можна відкрити, просто провівши ногою під заднім бампером автомобіля.
Now you can open it by simply holding foot under the rear bumper of the car.

Спліттер під бампером має подвійну крайку і виконаний з вуглепластика.
The splitter under the bumper has a double lip and is made of carbon.

Їх можна встановлювати як в салоні автомобіля, так і зовні, наприклад під бампером.
They can be installed both inside the car and outside, for example, under the bumper.

Нова штампована решітка мала нижче розширення під бампером, який був злегка ширшим.
The new stamped grille had a lower extension below the bumper which was slightly veed.

Нижні фари, розташовані під бампером, які більшість людей приймає за протитуманні, насправді- габарити.
The lower lights located under the bumper, which most people take for fog, in fact- dimensions.

Електропривод дверей, що реагує на рух ногою під бампером, доступний за доплату.
An electric door that responds to movement with a foot under the bumper is available at an additional cost.

Покриті хромом алюмінієві бампери були іншою інновацією, але були замінені у 1980 році міцнішим сталевим заднім бампером.
Chrome-plated aluminum bumpers were another innovation, but were replaced in 1980 with a stronger steel rear bumper.

Починати треба з переду, зафіксувавши тент під переднім бампером, після чого обов'язково закріпіть під заднім.
You need to start from the front, fixing the awning under the front bumper, and then be sure to fix it under the rear.

Для позашляховиків, оснащених бампером з підкошений низом, випускаються спеціальні модифікатори під назвою Bamper Lift.
For off-road vehicles, equipped with a bumper with a bowed bottom, special modifiers are released under the name Bamper Lift.

Очікувані у продажу вже в цьому місяці, оновлені моделі оснащені новим переднім бампером з більш низьким повітрозабірником.
Set to go on sale later this month, the updated models have been equipped with a new front bumper that has a larger lower air intake.

Четверте покоління можна відрізнити за переднім бампером з двома значними протитуманками PIAA і величезному воздухозабірнику.
The fourth generation can be distinguished by the front bumper with two impressive PIAA foglights and a huge air intake.

Після установки система буде вас попереджати сигналом, якщо відстань між бампером і перешкодою досягне зазначеного діапазону.
After installation, the system will warn you with a signal if the distance between the bumper and the obstacle reaches the specified range.

Судячи з уже з'явилися фотографій, зовнішність нової машини вийшла вельми агресивній завдяки вузьким фарам і масивному переднім бампером.
Judging by the photos have already appeared, the new car has been very aggressive appearance thanks to narrow headlights and a massive front bumper.

Задні двері оснащена стандартно дистанційним управлінням, що дозволяє рухом ноги під бампером управляти відкриттям і закриттям.
The rear door is equipped with a standard remote control, which allows the movement of the legs under the bumper to control the opening and closing.

За допомогою плоскої викрутки витягніть 3 пістони, які розташовані під бампером і по 2 пістона з кожного боку, які кріплять його до подкрилкамі.
Using a flat screwdriver, pull out 3 pistons, which are located under the bumper and 2 pistons on each side, which attach it to the fenders.

Відразу ж впадають в очі нові примружені виразні фари, які чудово виглядають з великим масивним бампером і всієї передньою частиною в цілому.
Immediately striking new narrowed expressive headlights that look great with a large massive bumper and the entire front part as a whole.

Тут немає ні підсвічування, ні сіток- зате п'яті двері оснащена розумним електроприводом, який відкриває її при проведенні ногою під заднім бампером.
Here there is no backlight, no mesh- but the fifth door is equipped with a smart electric drive, which opens it during the foot under the rear bumper.

Що стосується модифікації від Polestar, то вона буде відрізнятися від стандартного автомобіля аеродинамічним обвісом кузова з карбону, а також іншим переднім бампером з більш широкими повітрозабірниками.
As for the modification from Polestar, it will differ from the standard car with the aerodynamic body kit made of carbon fiber, aтв the other front bumper with wider air intakes.

Існувало два види фар, що поєднувались з звичайною парою протитуманних ліхтарів чи додатковими потужнішими фарами дальнього світла просто над бампером.
There are two standard-sized headlamps at the front extremities with Daimler's usual pair of fog lamps or driving lights just above low-set bumpers.

Коли комунальні служби не поспішають очищати вулиці, а на роботу їхати необхідно, не раз доводилося прочищати дорогу бампером і тягнути легкові авто».
When the utilities are in no hurry to clean the streets, and the need to go to work, I not once had to clean the road bumper and haul passenger car".

Перероблений Tiggo 2013 відрізняється від попередньої версії оновленим зовнішнім виглядом, поліпшеним переднім бампером, радіаторної гратами U-подібної форми і новітньої оптикою з ходовими вогнями на світлодіодах.
Converted Tiggo 2013 It differs from the previous version of the refreshed appearance, improved front bumper, grille U-shaped and the latest optics with LED running lights.

Сама модель«Князь Володимир» відрізняється збільшеною колісною базою на 200 мм, новим капотом, вузькими фарами головного світла фірми«HELLA», додаткової вставкою між бампером і фарами, нової облицюванням радіатора.
The model itself«Prince Vladimir» differs the increased wheel base to 200 mm, a new hood, narrow headlights of head light of the firm«HELLA», insert additional between the bumper and headlights, new facing the radiator.

Volkswagen також заявляє, що вражаючий діапазон обумовлений його аеродинамічний оптимізованим переднім бампером і лінією даху, які допомагають забезпечити коефіцієнт лобового опору всього 0, 24- краще, ніж у Porsche Taycan.
Volkswagen also claims that the impressive range is due to its aerodynamically optimized front bumper and roofline, which help ensure a drag coefficient of just 0.24- better than the Porsche Taycan.

До приємних технічних новинок, які безперечно полегшать життя майбутнього власника, варто віднести багажник, відкрити і закрити який можна буде без допомоги рук, просто провівши ногою під заднім бампером, систему моніторингу«сліпих» зон і програму активної допомоги при парковці.
For a pleasant technical innovations that certainly make life easier for the owner of the future, it is necessary to carry the trunk open and close that you can be hands-free, just spending a foot under the rear bumper, the monitoring system"blind" zones and an active program of assistance when parking.

Компанія Ford офіційно представила оновлений пікап серії F Super Duty, який має новий дизайн екстер'єру з іншим переднім бампером, дещо зміненими фарами головного світла і іншими гратами радіатора з двома великими горизонтальними планками.
The Ford company officially presented the updated pickup of Ford Super Duty series which received new design of the exterior with different front bumper, slightly modified headlamps and a grille with two large horizontal slats.

До цих рішень відносяться використання м'якого матеріалу в конструкції бампера, створення енергопоглинаючий зони між бампером, передньою панеллю і радіатором, впровадження відокремлюваних фар і передніх крил з пластмаси, а також оптимальна форма капота.
These solutions include the use of soft material in the bumper design, the creation of an energy-absorbing zone between the bumper, the front panel and the radiator, the introduction of detachable headlights and front fenders made of plastic, as well as the optimal shape of the bonnet.

Оновлені лінії бамперів і решітка радіатора додали RAV4 кілька модерністський вид.
Updated bumper lines and grille gave the RAV4 a slightly modern look.