Що таке ВІДБІЙНИК Англійською - Англійська переклад

• fenders
• the barrier
• the bump
• bumper

Приклади вживання Відбійник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комірковий відбійник YGCH.
YGCH cell fender.

Відбійник переднього амортизатора 339 грн.
Bumper front shock absorber 339 UAH.

Він в'їхав у відбійник.
He moved over to the replicator.

Виробництво різноманітних типів відбійників.
Manufacturing various type of fenders.

Відбійники МЕ мають високі експлуатаційні характеристики.
ME fenders have very high performance.

Доступна будь-яка довжина екструдованих відбійників.
Any length could be available for these extruded fenders.

Ці відбійники служать довше та в жорстких умовах.
This fenders work longer and under extreme conditions.

PK084 пильовики+ відбійники перед. аммортизаторов 410 грн.
PK084 anthers+ bumpers before. shock absorbers 387 UAH.

Перевірений часом циліндричний відбійник існує на ринку багато років.
Good old cylindrical fenders available on market for many years.

Одним із сучасних засобів захисту стін і колон є відбійники для стін.
One of the modern means of walls and columns protection is wall guards.

Пневматичні відбійники ідеальні для перевантажень судно-причал та судно-судно.
Pneumatic fenders are ideal for ship-to-wharf and ship-to-ship transfers.

Найбільш ефективним засобом для захисту стін і колон є відбійники для стін.
The most effective means to protect the walls and columns are wall guards.

Великогабаритні відбійники зазвичай обладнуються колесами з ланцюгами для додаткової міцності.
Larger fenders are commonly fitted with a chain-tyre-net for additional strength.

Але там три смуги в одну сторону, три смуги в іншу сторону, посередині відбійник.
But there's three lanes one way, three lanes on the other side, in the middle of the bump.

Виробляє столи, відбійники, мийки, європіддони, перила відповідно до вимог міжнародного стандарту GMP.
It produces tables, bumpers, sinks, euro pallets, railings in accordance with GMP standard.

Переконайтеся, що ремінь безпеки не відчуває щільно на відбійник і пухкий, але твердо і комфортно.
Ensure that your safety belt does not feel tight on the bump and is loose, yet firm and comfortable.

Гумові відбійники призначені для захисту стін від контакту з будь-яким видом автотранспорту.
Rubber wall guards are designed to protect the walls from contact with any kind of vehicle.

А якщо вона виготовлена або покрита дорогим матеріалом, то, як наслідок, відбійники для стін заощадять вам кошти.
And if it is made or covered with expensive material, as a consequence, wall guards will save you money.

Відбійники DGH прості та стійкі до зовнішніх впливів, завдяки чому можуть використовуватись у найскладніших умовах.
DGH fenders are simple and rugged so they can be used in most severe conditions.

Завдяки унікальному дизайну конструкції та універсальним розмірам, сходинкові відбійники можуть використовуватись у різноманітних дизайн проектах.
Thanks to unique structure design and versatile length step fenders can be applied for different design needs.

Відбійник бублик- Ефективне рішення для простих швартових паль, направляючих та поворотних конструкцій.
Donut fenders are an effective solution for simple berthing dolphins, guides and turning structures.

Поліцейські, побачивши такий неадекватний маневр, поїхали за ним, щоправда, згідно правил, по своїй смузі- вони спостерігали за його рухом через відбійник.
The police, seeing such an inadequate maneuver, go for it, however, under the regulations, in their band- they watched his movement through the barrier.

Екструдований відбійник- простий гумовий відбійник, зазвичай монтується на анкерні болти до несучих конструкцій.
Extruded fenders are simple rubber fender profiles, usually attached with bolts to the support structure.

Попередньо встановлено, що водій вантажного автомобіля VOLVO, номерні знаки якого мають турецьку реєстрацію, пробивши відбійник, виїхав на зустрічну смугу руху.
Previously it is established that the driver of the truck Volvo, license plates which have Turkish registration, breaking the barrier, drove into the oncoming lane.

Гумові відбійники для стін широко застосовуються на підземних парковках і паркінгах, гаражах загального користування, морських портах.
Rubber wall guards are widely used in underground car park, and parking lots, public garages, seaports.

Однак суперники в гонці надають всі можливості, щоб саме наш гонщик переміг, оскільки вони немов проїжджають трасу з закритими очима, постійно врізаючись у відбійник.
However, rivals in the race provide every opportunity to win is our driver, as if they are passing the road with my eyes closed, constantly bumping into a chipper.

Колісні відбійники широко застосовуються для відкритих кутів, щоб допомогти кораблям виконати маневри до причалу та у вузьких каналах, наприклад, у шлюзах та сухих доках.
Wheel fenders are widely used on exposed corners to help ships manoeuvre into berths and narrow channels such as locks and dry-dock entrances.

Водій Mercedes, коли побачив, що поруч(через відбійник) рухається поліцейський Toyota Prius з увімкненими проблисковими маячками, лише пришвидшив рух, намагаючись відірватися.
The driver of the Mercedes, when I saw that the next(via the bump) moves police Toyota Prius with included flashing beacons, only accelerated the movement, trying to break away.

Відбійники для стін можуть виготовлятися з різних матеріалів, але навіть у таких випадках якість рівня захисту стіни від пошкоджень демонструє високі показники міцності.
Wall guards can be made of various materials, but even in such cases, the quality level of protection walls from damage exhibits high strength.

Але ціна використаних матеріалів для покриття поручнів може бути досить висока для виділеного бюджету, відбійники для стін відносяться до доступній і прийнятній ціновій категорії.
But the price of the materials used to cover the wall guard rails can be quite high for the allocated budget, wall guards belong to the available and acceptable price category.