Що таке БАНА Англійською - Англійська переклад

• bana
• ban

Приклади вживання Бана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість виставлення бана для користувачів.
The ability to set a ban for users.

Щодо виведення Бана написати адміністратору.
On withdrawal of Bana write administrator.

Ще в 2007, де Ваал відхилив аналіз Бана як"спрощений".
Back in 2007, de Waal dismissed Ban's analysis as“simplistic.”.

В основному спамера попереджають заздалегідь про ймовірне накладення бана.
Basically, the spammer warned in advance of the likely imposition of ban.

Щорічні свята в жовтні приурочені дню народження бана Йосипа Єлачича.
Annual festival in October timed to the birthday of ban Jelacic.

Найчастіше за допомогою бана проводиться обмеження прав користувача на певний проміжок часу.
Often with the help of the ban made limited user rights for a certain period of time.

Якщо ж скарги надходитимуть занадто часто, то з'явиться реальна можливість бана назавжди.
If complaints are received too often, then the real possibility of a ban will appear forever.

Одним з ключових недоліків бана вважається його Про вплив лише на один обліковий запис користувача.
One of the key disadvantages of a ban on the impact it is considered only one user account.

За її словами, Бана написала його за кілька днів до інавгурації президента, тому що вона«багато разів його бачила по телевізору».
She said Bana wrote it days before President Trump's inauguration, because"she has seen Trump many times on the TV".

Головні ролі у фільмі виконують Ерік Бана, відомий за фільмом"Меч короля Артура", і Конні Бріттон(Ультраамериканці).
Leading roles in the movie are played Eric Bang, known according to the movie"Sword of the King Artur" and Connie Britton(Ultraamericans).

А чоловік заявив, що піде на співпрацю лише за однієї умови: у кіно його роль зіграє комік Ерік Бана, шоу якого дуже любив.
The man said that he would cooperate under the sole condition that comedian Eric Bana, whose show he loved, would portray him in the film.

Після 1180 року площа під управлінням бана збільшується, але його домен і сфера діяльності ще не були повністю сформульовані.
After 1180 area under the administration of ban increased, but his domain and scope of activities were not yet fully formulated.

Як згадував Бана згодом, його часто ображали в школі з-за східноєвропейського походження, і хлопець виріс з огидою до расизму і нацизму.
Bana later recalled that he was often bullied at school because of Eastern European origin, and the young man began to hate racism and Nazism.

Тут знаходиться Обласна та міська бібліотека ім. Жігмонда Моріца та зведена за проектами Ференца Бана будівля цікавої форми- Культурний центр ім. Міхая Ваці.
This hosts the Móricz Zsigmond County and City Library and the interestingly shaped building of the Váci Mihály Cultural Centre, designed by Ferenc Bán.

В одному з таких пабів Еріка Бана помітив відомий австралійський шоумен Стів Візард і запропонував виступити в своєму вечірньому ток-шоу.
At the pub, Eric Bana was noticed by the famous Australian showman, Steve Vizard, who offered him to perform in the late night talk show.

Трогір мав підтримку короля і сім'ї Шубичів, з її лідером Степко Шубичем, у той час як Спліт знайшов союзників серед сім'ї Качич, Андрія з Хума і Боснійського бана Матея Нінослава.
Trogir had the support of the King and the Šubić family, with Stjepko Šubić its leader, while Split found allies among the Kačić family, Andrew of Hum and Bosnian Ban Matej Ninoslav.

Під час роботи на телебаченні Ерік Бана познайомився з журналісткою Ребеккою Глиссон, дочкою голови Верховного Суду Австралії Мюррея Глиссона.
While working on television, Eric Bana met journalist Rebecca Gleeson, the daughter of Murray Gleeson, Chief Justice of the High Court of Australia.

Положення бана, таким чином, зробилося спадковим для сім'ї Шубич, у той час як місцева хорватська шляхта стала васалами Павла і його нащадків.
The position of the ban was thus made herary for the Šubić family, while the local Croatian nobles became vassals of Paul and his descendants.

Попри цей внесок, Хорватія зазнала абсолютизм Олександра фон Баха, а також угорськоу гегемонію під час правління бана Левіна Рауха, коли імперія була перетворена на подвійну монархію Австро-Угорщину в 1867 році.
Despite this contribution, Croatia was later subject to Baron Alexander von Bach's absolutism as well as the Hungarian hegemony under ban Levin Rauch when the Empire was transformed into a dual monarchy of Austria-Hungary in 1867.

Відома в тих краях співачка Бана і жіноча асоціація Кабо-Верде не раз запрошували її для запису в Лісабон, але ні один продюсер чомусь не зацікавився нею.
The singer Bana and a Cape Verde women's association respectively invited her to record in Lisbon but not one single producer showed any interest.

За задумом Бана, це повинно створювати цікавий контраст між кам'яним пам'ятником архітектури і паперовим творінням, між стародавньою і сучасною технологіями.
As conceived by Shigeru, it should create an interesting contrast between the stone monument of architecture and the creation of paper, between ancient and modern technologies.

Ще одним варіантом накладення бана на користувача є- провести запуск сервера, дочекатися, коли з'явитися потрібний гравець, після в консоль ввести: amx_bancs імя_ігрока.
Another option imposing the ban on the user is- to make the server run, wait for, When the desired player, after the console enter: amx_bancs imya_igroka.

Історична частина міста на північ від площі Бана Єлачича складається з Гірського Градца і Каптола, середньовічного міського комплексу церков, палаців, музеїв, галерей і урядових будівель, які популярні у туристів на екскурсіях.
The historical part of the city to the north of Ban Jelacic Square is composed of the Kaptol and Gornji Grand, a medieval urban complex of palaces, museums, churches, galleries and government buildings that are popular among tourists on sightseeing tours.

Miксу бану Славонії.
Mikcs Ákos the Ban of Slavonia.

Баном Хорватії.
Ban of Croatia.

Образа адміністраторів або модераторів карається баном- поважайте працю інших людей.
Abuse administrators or moderators also punishable ban- Respect other people's work.

Образа адміністраторів або модераторів карається баном- поважайте працю інших людей.
Insulting of administrators and moderators is also punished by a ban- Respect other people's labor.

Образа адміністраторів або модераторів також караються баном- поважайте чужу працю.
Insult administrators or moderators are also punished ban- Respect someone else's work.

Дециба́н(англ. deciban) є однією десятою бану;
A deciban is one tenth of a ban;