Що таке БАНКІВСЬКОГО ПРАВА Англійською - Англійська переклад

• banking law

Приклади вживання Банківського права Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інститут банківського права.
Institute of Banking Law.

Завідуючий кафедрою банківського права.
The Department of Banking Law.

Комітету банківського права.
The Banking Law Committee.

Практика фінансового, податкового та банківського права.
Financial, tax and banking law practice.

Інститут банківського права.
Institute for banking law.

Спеціалізація фахівця розповсюджується на питання цивілістики, банківського права.
The specialization of the specialist is extended to questions of civilization, banking law.

Спори у сфері банківського права;
Disputes in the area of banking law;

Кафедра банківського права кафедрою.
The Department of Banking Law of the Department.

Послуги у сфері банківського права.
Services in the field of banking law.

Спори у сфері банківського права та страхування.
Disputes in the field of banking law and insurance.

Враховуючи сучасну економічну ситуацію в державі, наразі актуальною стала практика банківського права.
Considering the current economic situation in the country banking law practice became relevant.

Фінансового, податкового та банківського права(керівник практики Я. Греца);
Financial, tax and banking law(led by Y. Hretsa);

Із цією метою аналізуються особливості предметного регулювання банківського права та банківського законодавства.
To this end, analyzes the features of substantive regulation of banking law and banking law..

Тому немає нічого дивного і в тому, що наука банківського права знаходиться на початковому періоді свого розвитку.
Therefore there is nothing surprising in the fact that science is on the right bank the initial period of its development.

Надання консультацій великій українській FMCG-компанії з різних питань корпоративного та банківського права у зв'язку з її діяльністю в Україні;
Advised a major Ukrainian FMCG company on various issues of corporate and banking law in connection with its activities in Ukraine;

Розвиток практики фінансового та банківського права дає можливість убезпечити наших клієнтів від проведення сумнівних або неправомірних фінансових угод.
Financial and banking law Practice development allows us to protect our clients from carrying uncertain or illegal financial transactions.

Компанія«КМС консалтинг» успішно практикує в галузі фінансів, банківського права та валютного регулювання більше 10 років.
Law Firm“Mostovenko& Partners” has successful practice in the field of finance, banking law and currency regulation.

Науково-дослідницька діяльність кафедри банківської права включає написання наукових праць з банківського права;
Research activities of the department of banking law includes the writing of scientific papers on the banking law;

В даний час кафедра банківського права готує юристів, в основному, для правозастосовчої діяльності, причому не тільки для роботи в кредитних організаціях.
Currently, the department of banking law prepares lawyers mainly for law enforcement activities, not only for credit institutions.

Має десятилітній досвід викладання фінансового, податкового та банківського права на юридичному факультеті Львівського національного університету імені Івана Франка.
He has ten years' experience teaching financial, tax and banking law at the Law Faculty of Lviv National University Ivan Franko.

З 30 серпня 2011 року кафедру банківського права очолює Єфімова Людмила Георгіївна, яка є одним з основоположників сучасного російського банківського права.
On August 30, 2011, banking law department is headed by Lyudmila G. Efimov, which is one of the founders of modern Russian banking law.

Оксана Ільченко володіє більш ніж 15-річним практичним досвідом у сфері злиттів і поглинань, корпоративного та банківського права, реструктуризації, а також урегулювання корпоративних конфліктів.
Oksana Ilchenko has over 15 years of experience in M&A, corporate and banking law, restructuring and corporate mediation.

У цьому зв'язку набуває актуальності дослідження банківського права, результати якого могли б допомогти пояснити ті реальності, з якими сьогодні стикається практика.
In this context, the relevance of the study takes the banking law, the results of which could help to explain the realities facing today's practice.

Вони можуть включати, наприклад, міжнародне право, податкове право, екологічне право, право прав людини або банківського права.
These might include for instance international law, tax law, environmental law, human rights law or banking law.

Статтю присвячено дискусійним питанням визначення сутності та місця банківського права у системі права України.
The article deals with the disputable problems of determining the essence and the place of the banking law in the legal system of Ukraine.

Розробка якісних та ефективних механізмів фінансування бізнесу неможлива без залучення кваліфікованих адвокатів, що спеціалізуються в галузях фінансового та банківського права.
Development of high-quality and effective mechanisms for business financing is impossible without the involvement of qualified lawyers, who specialize in financial and banking law.

LLM Банківське право є аспірантуру в області банківського права, яка забезпечує належне керівництво в основних принципах безпеки та фінансового права служби.
LLM Banking law is a postgraduate study in the area of banking law which provides proper guidance in the basic principles of security and financial service law..

Засновник та президент Румунської асоціації дослідження порівняльного та міжнародного права та Румунської асоціації дослідження банківського права та ринку капіталів.
Founder and President of the Romanian Association on Comparative and International Law Studies and the Romanian Association of Banking Law and Capital Market Studies.

Кафедра банківського права є молодий кафедрою, але разом з тим за період свого існування досягла значних результатів у викладацькій і науково-дослідницької діяльності.
The Department of Banking Law of the Department is a young, but at the same time during the period of its existence, has achieved significant results in teaching and research activities.

Досліджуються положення теорії банківського права та норми банківського законодавства України у частині визначення особливостей регулювання банківської діяльності.
We study the theory of banking law and regulations of the banking legislation of Ukraine in terms of determining the features of banking regulation.