Що таке БАНКІВСЬКІЙ КАРТЦІ Англійською - Англійська переклад

• bank card

Приклади вживання Банківській картці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недостатньо коштів для оплати на банківській картці.
Not enough money to pay on a bank card.

Гроші на банківській картці- безпечніше і зручніше.
Payment by bank card is comfortable and secure.

Недостатньо коштів для оплати на банківській картці.
Insufficient funds to pay for bank card.

Завдяки банківській картці можна як заплатити за рахунками, так і зняти готівку.
With the banking card you can pay the bills and withdraw cash.

Недостатньо коштів для оплати на банківській картці.
Insufficient funds to pay on a bank card.

Вона, скоріше, з тих активних дружин, яким подавай красивий авто, закордонний паспорт і достатньо грошей на банківській картці.
Rather, it is one of those active women who served a nice car, a passport and enough money in the bank card.

Недостатньо коштів для оплати на банківській картці.
There is not enough money to pay on the bank card.

Протягом декількох днів після сплати послуг Постачальник або його платіжний аґент ініціює списання грошових коштів, попередньо заблокованих на Вашій банківській картці.
Within a few days after issuing the ticket, the Supplier or its paying agent initiates the withdrawal of funds previously blocked on your bank card.

Недостатньо коштів для оплати на банківській картці.
There are not enough funds for payment on the bank card.

Якщо автоматичне списання коштів виявиться по будь-якої причини неможливим(наприклад, недостатня сума залишку на банківській картці або закінчення терміну її дії) і Платна підписка не була своєчасно відмінена Клієнтом, він несе відповідальність за будь-які недоплачені суми, які Компанія буде періодично намагатися стягувати зазначеним Клієнтом способом оплати.
If the automatic debit is impossible for any reason(for example, an insufficient amount of the balance on a bank card or an expired card), and the Paid Subscription has not been promptly canceled by the Client, he is responsible for any underpaid amounts that the Company will periodically attempt to charge using the payment method, specified by the Customer.

Головне- мати при собі паспорт, страховий поліс, водійські права міжнародного зразка, рахунок на банківській картці, який обслуговується на території Індії.
The main thing- to have a passport, proof of insurance, driver's license of international standard, the expense on the bank card, which is served in the territory of India.

Адміністрація Сайту залишає за собою право відмовити Платникові у наданні послуг або додатково запитати копію посвідчення особи та ідентифікаційного коду(для резидентів) власника банківської картки, якщо буде достатньо підстав вважати, що транзакція по банківській картці, за допомогою якої були оплачені Послуги, може бути визначена шахрайською.
Website Administration has right to refuse to render services to the Payer or ask for the identity certificate copy and identification code(for residents) of a bank card owner, in case there are enough reasons to consider a transaction on the bank card, with the help of which services were paid for, an unlawful one.

Авторизаційний сервер встановлює з Покупцем з'єднання по захищеному протоколу TLS і приймає від Покупця параметри його банківської картки(номер картки, дата закінчення дії картки, ім'я власника картки в тій транскрипції, як воно зазначено на банківській картці, а також номер CVC2, або CVV2, зазначені на зворотному боці картки)..
Authorization server establishes a connection with the Buyer through a secure TLS protocol and accepts from the Buyer the parameters of his bank card(card number, date the name of the cardholder in the transcription as it appears on the bank card, as well as the CVC2, or CVV2 number, indicated on the reverse side of the card)..

Оплата здійснюється готівкою або банківською карткою при отриманні авто.
Payment is by cash or bank card upon receipt of the car.

Переконайтеся, що Ваша банківська картка активна для оплати послуг в інтернеті.
Make sure your bank card is active to pay in the Internet.

Банківська картка- це всього лише ключ до банківського рахунку цієї молодої людини.
The bank card is just a key to the young man's bank account.

Безготівковий розрахунок банківською карткою Visa, MasterCard під час здійснення Замовлення.
Cash-free payment with bank card Visa, MasterCard at making an Order.

Вибачте, ваша банківська картка не може бути введена".
I'm sorry, your bank card can not be brought in.".

Оплата банківською карткою(Portmone).
Payment bank card(Portmone).

Банківською карткою VISA(online).
VISA bank card(online).

Інші причини, чому банківська картка може бути не прийнята до оплати.
Other reasons why a bank card may not be accepted for payment.

Банківська картка оформляється згідно тарифу«Карта і продукт» не обов'язково.
Bank card issued under the tariff"Card and Product".

Все, що потрібно для їх реалізації- Інтернет і банківська картка.
All that is needed for their implementation is the Internet and a bank card.

PCI-DSS- сумісне рішення на всіх етапах проходження даних банківських карток.
PCI-DSS is a modern solution at all stages of the bank card data passing.

Для оплати замовнику достатньо ввести свої банківські картки на захищеній сторінці.
To pay the customer it is enough to enter your bank card details on a secure page.

Для цього вам потрібна лише банківська картка.
For that you just want a bank card.

Оплата- через банк, безготівкова; банківською карткою.
Payment- through bank, non-cash, bank card.

Розрахунок в таксі банківською карткою.
Bank card payment in taxi.

Пастки для власників банківських карток.
Traps for bank card owners.