Що таке БАОДІН Англійською - Англійська переклад

• baoding

Приклади вживання Баодін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Баодін Хебей.
Baoding Hebei Province.

Його сім'я була з префектури Чжуо(涿州, сучасний Баодін, Хебей).
His family was from Zhuo Prefecture(涿州, in modern Baoding, Hebei).

Баодін провінція Хебей.
Baoding Hebei Province.

В династії Мін(1368-1644) центральний уряд заснувало тут Баодін Ширше.
In the Ming Dynasty(1368-1644), the central government set up Baoding Shire here.

Баодін Тяньвей Група Co.
Baoding Tianwei Group Co Ltd.

Також основна мова у Баодіні є китайською, зокрема, баодінський та хейбейсько-шаньдунський діалекти.
The language of Baoding is Mandarin Chinese- specifically, the Baoding dialect of Ji-Lu Mandarin.

Баодін містить ряд цікавих історичних місць.
Baoding contains a number of notable historic sites.

Виробничі потужності компанії зосереджені в промисловій зоні Dingxing, Баодін, провінція Хебей.
The company's production facilities are concentrated in the industrial zone of Dingxing, Baoding, Hebei Province.

Місто Баодін засновано за існування династії Західна Хань.
Baoding is a city with a history dating back to the Western Han Dynasty.

Підприємство було засноване в 1976 році в місті Баодін, провінція Хебей, в ста п'ятдесяти кілометрах від Пекіна.
The company was founded in 1976 in the city of Baoding, Hebei Province, a hundred and fifty kilometers from Beijing.

Баодін також межує з Пекіном на північному сході і Шаньсі на заході.
Baoding also borders Beijing to the northeast and Shanxi to the west.

Тяньвей вітроенергетичних технологій є одним з трьох основних заводів в Баодін, що виробляє вітрові турбіни генераторів.
Tianwei Wind Power Technology is one of the three main plants in Baoding that produces wind turbine generators.

Перші кульки баодін, найімовірніше, було створено у провінції Хебей(Китай), під час правління династії Мін.
The first Baoding balls were likely created in Hebei, China, during the Ming Dynasty.

Історія марки Great Wall почалася в 1976 році з появою в місті Баодін невеликого приватного підприємства з виробництва вантажних автомобілів.
History of Great Wall brand began in 1976 with the advent of in the city of Baoding small private enterprise for the production of trucks.

Баодін, як префектура на рівні міста складається з 5 муніципальних районів, 4 повітових містах та 15 повітів:.
Baoding prefecture-level city consists of 5 municipal districts, 4 county-level cities, 15 counties:.

Спсиок із більш-менш відомих компаній включає ZhongHang HuiTeng вітрової енергії обладнання Co., ЛТД(Веу), Баодін Тяньвей Група Co., ЛТД(трансформатор) та Грейт Волл мотор.
More renowned companies include ZhongHang HuiTeng Windpower Equipment Co., Ltd(Wind Turbine), Baoding Tianwei Group Co., Ltd(Transformer) and Great Wall Motor.

Баодін знаходиться в центрі Бохайської економічної зони, яка включає Пекін, Тяньцзінь та Шицзячжуан.
Baoding is located in the centre of the Bohai Rim economic area which includes Beijing, Tianjin and Shijiazhuang.

Мабуть, найвідоміший пункт, мовляв, відбуваються у кілька Баодін Баодін кулі, які можуть бути використані для відпочинку однією рукою на клавіатурі і зміцнення зап'ястя.
Perhaps the best-known item to supposedly originate in Baoding are Baoding Balls, which can be used to relax one's keyboard hand and strengthen one's wrist.

Кульки баодін часто застосовують у фізичній реабілітації для пропрацювання м'яких тканин руки, зап'ястя та плеча.
Baoding balls are often used in physical therapy to exercise the soft tissues of the hand, wrist, and arm.

Методи їх виготовлення різнились: більшість кульок баодін складались з пари порожнистих сфер із дзвіночком всередині, що дзвонив, коли внутрішня кулька вдарялась до зовнішньої сфери.
Construction methods varied. Most Baoding balls consist of a pair of hollow spheres, each containing a chime that rings when an inner ball strikes the outer sphere.

Баодін протягом багатьох років був столицею Чжилі. Він був важливим культуним центром в епоху династії Мін і на початку династії Цин.
Baoding served for many years as the capital of Zhili, and was a significant centre of culture in the Ming Dynasty and early Qing Dynasty.

Хоч це й не підтвердженено науково, вважають, що кульки баодін розвивають м'язи рук, покращують діяльність мозку та сприяють зниженню стресу, коли їх використовують в рамках альтернативної медицини для стимулювання акупунктурних точок руки.
Though unsupported by scientific evidence, baoding balls are thought to exercise hand muscles, improve brain function and reduce stress when used as alternative medicine to stimulate the acupuncture points on the hand.

Баодін(кит.{{{1}}})- місто в провінції Хебей провінція, Китай, близько 150 км на північний захід від столиці країни, Пекіна.
Baoding(Chinese: 保定; pinyin: Bǎodìng) is a city in Hebei province, China, approximately 150 kilometres(93 mi) southwest of the national capital, Beijing.

Грудня 2012 року в Баодіні був відкритий новий залізничний вокзал, в той час як старий вокзал був закритий для пасажирів.[12].
On 30 December 2012, a new railway station was opened in Baoding, while the old train station was closed for passengers.[12].

Баодін розташований в Західно-центральній частині провінції Хебей і лежить на північно-китайській рівнині, що межую з горами Тайханшань на Заході.
Baoding is located in the west-central portion of Hebei province and lies on the North China Plain, with the Taihang Mountains to the west.

Незважаючи на близькість Баодіна до Пекіна, баодінський діалект має мало спільного з пекінським діалектом. А скоріше він більш тісно пов'язаний з Тяньцзіньським діалектом.
Despite Baoding's proximity to Beijing, the Chinese spoken in Baoding is not particularly close to the Beijing dialect- rather, it is more closely related to Tianjin dialect.

Місто Баодін має один з найбільших китайських заводів по виробництву ножів, які використовуються у вітрогенераторах, кухнях в основному на внутрішній ринок.
Baoding city has one of China's biggest plants which manufacture blades used in wind turbine generators, catering mainly to the domestic market.

Одним із найбільших роботодавців в Баодін є China Lucky Film- найбільший виробник світлочутливих матеріалів і магнітних носіїв запису в Китаї,[10] а також компанія Yingli group- спонсор чепіонату світу 2010 року, що має свою штаб-квартиру в Баодіні. Ця фірма до світової Топ-10 по виробництву панелей сонячних батарей.
One of the largest employers in Baoding is China Lucky Film, the largest photosensitive materials and magnetic recording media manufacturer in China.[10] And, Yingli group, 2010 World Cup sponsor, has its headquarters in Baoding, who is the Global Top 10 solar panel manufacturer.

Баодін є штабом 38-ї механізованої групи армії Збройних сил Китайської народної республіки. Це одна з трьох груп армій, які входять до Пекінського військового округу та відповідають за захист столиці КНР.
Baoding is headquarters of the 38th Mechanized Group Army of the People's Liberation Army, one of the three group armies that comprise the Beijing Military Region responsible for defending the PRC capital.

Баодін має хороші зв'язки з іншими містами, що знаходяться на одному з головних маршрутів до Пекіна. Швидкісна дорога Jingshi Expressway з'єднує два міста. Також Західний вокзал Баодіна Baojin Expressway з'єднує місто з Тяньцзіньом, яка є однією з двох найближчих портів(Хуанхуа інший).
Baoding has good connections to other cities, being located on one of the main routes in and out of Beijing. The Jingshi Expressway connects the two cities, and Baoding is also the western terminus of the Baojin Expressway linking Baoding with Tianjin, which is one out of two nearest ports(Huanghua is the other one).